lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

persch

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

persch m.

Bd. 13, Sp. 1561

persch , m. mit den nebenformen persich, perske, persing, was bersch, bersich th. 1, 1527, perca fluviatilis Nemnich 2, 904 : persich, perca, persica Dief. 424 c . 429 c ; hier sah man aal und welsz und auserlesne schmerlen und perszken, meine lust, und köstliche forellen. Gryphius lyr. ged. 540 P.; persche zu reiszen und zu schupen, persche mit zerlassener butter u. s. w. Amaranthes frauenz.-lex. 1459 ff.; der persing Siebold süszwasserfische 44 ( vom jahre 1666).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    perschAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    persch , Adj. Vw.: s. pers

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    PerschDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Persch , — es, Mz. — e , der Börs.

  3. modern
    Dialekt
    Perschm.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Persch II [pèrš Av. ; pérš Pü. Go. ; biəš Si. ; péaš Va. — Pl. –ən] m. u. f. Flußbarsch. — ElsWB els. 2, 90 Bersch.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit persch

46 Bildungen · 20 Erstglied · 25 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von persch 2 Komponenten

per+sch

persch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

persch‑ als Erstglied (20 von 20)

perschen

DWB

pers·chen

perschen , verb. gleich pärschen sp. 1465: wann ihn ( den parschen) der hecht oder ein anderer fisch fressen will, so streubet und perschet …

Perschenbläut

MeckWB

Wossidia Perschenbläut f. Pfirsichblüte, s. MeckWB Persch f.

Persch II

RhWB

Persch II -Eə- = Presse s. bei parschen;

Perschpektif

LothWB

Perschpektif [pèršpèktíf Fo. u. s. špektif Ri. Rom. ; špiktif Fa. ] m. Fernrohr: lu mol durch's P.!

perschōn

KöblerMnd

per·schōn

perschōn , F., M. Vw.: s. persōne (1) L.: MndHwb 2, 1484 (perschôn)

perschǖne

KöblerMnd

perschǖne , F. Vw.: s. persschǖne L.: MndHwb 2, 1484 (perschǖne)

perschǖnmes

KöblerMnd

perschǖnmes , M. Vw.: s. persschǖnmes L.: MndHwb 2, 1484 (perschǖnmes)

‑persch als Zweitglied (25 von 25)

Appelpersch

MeckWB

appel·persch

Wossidia Appelpersch f. Apfelpfirsich meist für die Aprikose gebraucht Wo. in Meckl. 11, 95; Schw.

Aspersch

LothWB

asper·sch

Aspersch [àspèrš, Pl. –ən D. Si. ] f. Spargel. — frz. asperge.

Gripersch

MeckWB

grip·ersch

Wossidia Gripersch f. Greiferin nur in den Zss. Kinner-, MeckWB Plitengripersch .

Klöppersch

MeckWB

klopp·ersch

Wossidia Klöppersch f. eine Frauensperson, welche fortwährend auf den Beinen ist, um sich sehen zu lassen oder um sich zu amüsieren Mi 42 b …

kīpersch

KöblerMhd

kīpersch , Adj. Vw.: s. kipperisch

lampersch

RhWB

lamp·ersch

lampersch < lombardisch entstellt Adj.: 1. ene lampəšə(n) Hahn Aach-Stdt (u. -ę- ), Eup ; -- Heinsb-Dremmen a. H. mit kurzen Beinen, Kampfh…

landlöpersch

MeckWB

landloeper·sch

Wossidia landlöpersch landstreicherisch: 'solck eines ... LandtlOeperschen Lackeyen Name' Gry. Lb. 1, Ee 2 b .

Lumpersch

MeckWB

lump·ersch

Wossidia Lumpersch f. zerlumptes Frauenzimmer, im Volksreim Du Dudlersch, Du Dalersch, Du Lumpersch, Du Prahlersch Sta Stargard@Wesenberg We…

Lämpersch

Idiotikon

Lämpersch Band 3, Spalte 1278 Lämpersch 3,1278

peppersch

KöblerMnd

pepper·sch

peppersch , Adj. Vw.: s. pōpērisch* L.: MndHwb 2, 1470 (peppersch)

pōpersch

MNWB

poper·sch

pōpersch , poppersch , pōperingisch , ° pāperingisch (SL: Waitz Wullenw.), popperingisch, popringes(ch), ° prōpingesch (Hanserec. III 4, 580…

pēpersch

KöblerMnd

pēpersch , Adj. Vw.: s. pōpērisch* L.: MndHwb 2, 1470 (pēpersch)

pōpersch

KöblerMnd

pōpersch , Adj. Vw.: s. pōpērisch*

slampampersch

MeckWB

slampamp·ersch

Wossidia slampampersch schwelgerisch: 'alle Slampampersche SlOemerye ... affschaffen' Gry. Lb. 1, Bb 1 a .

Winsüpersch

MeckWB

winsueper·sch

Wossidia Winsüpersch f. a. Spr. Weinsäuferin: 'dat se (alte Frauen) nene Wynsperschen syn schOelen' Gry. Lb. 1, O 3 a ; 2, R 1 a .

Ableitungen von persch (1 von 1)

persche

KöblerMnd

persche , F. Vw.: s. perse L.: MndHwb 2, 1484 (persche)