Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Penning
Wossidia Penning a. und ä. Spr. auch Pennig, Pl. a. Spr. Penninge, mod. Pennings, Penning m. Pfennig; Pennig, Penning Mi 62a. 1. einst Münze von verschiedenem Wert je nach der örtlich gültigen Währung; denarius: 'pro 12 mr. den.' (1257) Beitr. Rost. 3, 1, 3; oft mit unterscheidendem Beiwort: 'eyn pnt gheldes wendescher pennighe' (WaWaren@RöbelRöb 1352) UB. 13, 219; 'vor dre dusent mark unde soventich mark vinkenoghen penninghe' (vgl. Finkenoge, Bd. 2, 913) 14, 487; 'vinkenoghen-pennighe' 584; 'vor vertheghinhundert mark Lubescher penninghe' (um 1345) 9, 736; 'vyfhundert mark ... Rozstocker pennynghe' (1379) 19, 399; sextans 'de sOeste deel aßis, ein Rostocker penning' Chytr. 536; semißis 'ein halver aßis, dre Rostocker Penning' ebda; nach der Münzordnung von 1622 galt ein Doppelschilling '3 Sechslinge oder 18 Pfenninge'; gewöhnlich aber galt ein Schilling 12 Pfennige (s. bei Mark2 f., Bd. 4, 1113) Masch Ges. 514; eine Münze im Wert von 3 Pfennig hieß Dreiling (s. d., Bd. 2, 487); der Witte galt 3 oder 4, auch 2 Pfennig; zur Unterteilung des Pfennigs in Heller und Eschen s. Es2 (Bd. 2, 761); die Prägung von Pfennigsstücken trat in Mecklenburg seit dem 17. Jh. sehr stark zurück, während 'es von kupfernen Dreilingen und Witten ... wimmelt' Nd. Kbl. 26, 37; ebda Jahresangaben über das Prägen von Pfennigen in Schwerin, Strelitz und Rostock; auf das Material weist bei Chytr.: argenteus nummus 'ein slvern Penninck' 76. 2. Penning für Geld, Geldmittel überhaupt: 'wat se utgheven van eren eghenen penninghen' UB. 9, 736; 'an korne unde an penninghen' 14, 584; 'in reden pennighen' 18, 13; 'myd user beyder penninghen koft unde betalet' 134; so auch beim Festsetzen von Abgaben: 'den drudden pennigk' (1558) Tessin Buk. 140; 'des hundersten Pfennigs ... und anderer dergleichen Bürgerlichen Collecten' (1584) Bär. Gr.-Ges. 1, 121; anders: 'van jeder marck einen penninck' (Schoß; Ro um 1598) Beitr. Rost. 4, 2, 56. 3. Rdaa. a. auf den geringen Wert des Pfennigs bezogen: ein Penning is ümmer bäter as 'n verdrög'ten Hasenkœtel Pa@Porep; kost't mi keen'n Pennink Egg. Trems. 157; mi (den völlig Mittellosen) kannst up 'n Kopp stellen, denn föllt mi keinen roden Penning ut 'n Hinnersten Pa; ick gäw di 'n hölten Penning Abfertigung für jem., der für einen kleinen Dienst Lohn verlangt GüGüstrow@BorkowBork; wenn ick di (oder denn') seih, fählen mi ümmer nägenunnägentig Penning an ne Mark ich schätze ihn sehr gering Ma; Sta; he (der Geizige) deit 'n Penning anbäden StaStargard@MirowMir; denn' (dem Geizhals) is de Penning an 'n Noors fastbackt er trennt sich nicht von ihm RoRostock@RibnitzRibn; bei der Langen Straße in GüGüstrow@BützowBütz wird die Einpenningssit (dort wohnen die Armen) von der Fifpenningssit (dort wohnen die Reichen) unterschieden (1929) GüGüstrow@BützowBütz. b. Gry. spricht von den Unbedachten, 'de ... nene rekenschop mit erem Bdel maken, noch Fer bOeten willen so lange en de Penninck in der Taschen roket' Lb. 2, V 4a; Seemannsausspruch: kümmt de See vörn dörch de Klüsen, kamen den Madrosen sin Pennings dörch widriger Wind bedeutet längere Fahrt und mehr Lohn (vgl. zum Sinn Klus' 3, Bd. 4, 406) Wa; Sprw.: dei tau 'n Penning slagen is, dei will sin Läwlang (Läwdag') kein Daler warden HaHagenow@BelschBelsch; Ro. 4. Volksbrauch und -glaube; das ersparte Geld wurde an einem sicheren Ort im Hause aufbewahrt: sin poor Penning Geld, dei hei hadd', hadd' hei in 'n Kuffer liggen in 'n Kirchhaut (Zylinder) GüGüstrow@ZerninZern; gegen Inpissen wird als Heilmittel angegeben, bei einer Beerdigung drei Pfennige in die offene Gruft zu werfen StaStargard@TriepkendorfTriepk; wenn man einen Pfennig in die Gruft wirft, kann der Tote nicht wiederkommen, hei is denn verköfft (1885) RoRostock@BartelshagenBart. 5. die Kurzform Penn ist nur bei H. Schröd. bezeugt, und zwar im Reim: en Penn (:Wenn) Krä. 11; den letzten Penn (:hen) 16; sie ist hamburgisch und holsteinisch; zu dieser Form vgl. Nd. Kbl. 27, 33; 28, 41. 6. Zss.: Bicht-, Deinst-, Drück-, Gast-, Gotts-, Haft-, Heck-, Klink-, Licht-, Mark-, Münte-, Pand-, Räkel-, Reis'-, Richt-, Schiben-, Spende-, Spitz-, Stich-, Stock-, Swine-, Tall-, Tehr-, Truer-, Zitterpening; Lurup'npenning; Fifpenningsrentier. 7. FN.: Penningsbarg, -brauk, -breid', -brink, -busch, -dik, -heid', -horst, -kamp, -kul, -land, -soll, -stück, -wisch. — Mnd. pennink. — Br. Wb. 3, 304; Dä. 347a; Da. 154b; Kü. 2, 524; Me. 3, 980.