lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Penning

ae. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
20

Eintrag · Lothringisches Wb.

Penning m.

Bd. 1, Sp. 35a
Penning [pèni fast allg.; pènek Si. — Pl. gleich] m. Pfennig. — Zs.
69 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    penningst. M. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    penning , st. M. (a) Vw.: s. panning

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    penningM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    penning , M. Vw.: s. penninc

  3. modern
    Dialekt
    Penningm.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Penning [pèni fast allg.; pènek Si. — Pl. gleich] m. Pfennig. — Zs.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kognat 14 Kompositum 20 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit penning

84 Bildungen · 62 Erstglied · 20 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von penning 2 Komponenten

penn+ing

penning setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

penning‑ als Erstglied (30 von 62)

Penningbede

MeckWB

penning·bede

Penningbede f. a. Spr. in Geld zu leistende Bede, vgl. Bäd' 3 (Bd. 1, 567): 'dat gantze dorp ... mit allerleye bede, pennighbede und kornbed…

Penningbrett

MeckWBN

penning·brett

Wossidia Penningbrett n. a. Spr. Zahlbrett: 'Penninkbret' (1470/91) Festschr. Wo. 55 a .

penninge · 1+ Belege

KöblerAfries

penninge 1 und häufiger , st. F. (ō) nhd. Bezahlung, Abgabe ne. payment, tribute (N.) Hw.: s. panning E.: s. panning L.: Hh 145a

penninge (arinc-)

MNWB

° ~penninge (arinc-), pl. , wohl = dem folgenden (Meckl. Ub. 1 Nr. 529). —

penningebrȫke

KöblerMnd

penningebrȫke , F. nhd. Geldstrafe, Strafzahlung an die Obrigkeit, straffälliges Vergehen das durch eine Geldstrafe abgegolten werden kann H…

penningebudele

KöblerMnd

penningebudele , M. Vw.: s. penningebǖdel

penningebǖdel

KöblerMnd

penningebǖdel , M. nhd. Geldbeutel Hw.: s. pennincbǖdel, penningesbǖdel* Q.: SL, Brschw. Urk. E.: s. penninc, bǖdel L.: MndHwb 2, 1458 (penn…

penni(n)gen

MNWB

penn·ingen

penni(n)gen ( pennincgen ), swv. : 1. c. A. r. : etw. zu Geld machen, verkaufen, alle mîn andere gût ... bewēgelĩk und unbewēgelĩk schȫlen m…

Penningesband

WWB

penninge·s·band

Penninges-band kurzes Band, mit dem der Kragen bei männl. Trauerbekleidung geschlossen wird ( Min Qu).

Penningesblō¹me

WWB

penninge·s·blome

Penninges-blō¹me f. [ Min Lippe] 1. Hahnenfuß (Ranunculus). — 2. Kuckucks-Lichtnelke (Silene flos-cuculi). — 3. Scharbockskraut (Ficaria ver…

penningesbrȫke

KöblerMnd

penningesbrȫke , F. nhd. Geldstrafe, Strafzahlung an die Obrigkeit, straffälliges Vergehen das durch eine Geldstrafe abgegolten werden kann …

penningesbudele

KöblerMnd

penningesbudele , M. Vw.: s. pennincbǖdel L.: Lü 273b (penningesbudele)

penningesbǖdel

KöblerMnd

penningesbǖdel , M. nhd. Geldbeutel Hw.: s. pennincbǖdel Q.: SL, Brschw. Urk. E.: s. penninc, bǖdel L.: MndHwb 2, 1446 (pennigesbǖdele), Lü …

Penningesfukser

WWB

Penninges-fukser m. übertrieben sparsame Person ( Rek Rh).

Penningeskipperen

WWB

Penninges-kipperen n. Spiel: Mit handgroßen Eisenscheiben zielt man auf ausgelegte Münzen ( Enr Gb).

Penningeskrūd

WWB

penninge·s·krud

Penninges-krūd n. [verstr.] 1. Pfennigkraut (Lysimachia nummularia). — 2. Acker-Hellerkraut, Acker-Pfennigkraut (Thlaspi arvense). — 3. Hirt…

‑penning als Zweitglied (20 von 20)

Bad'penning

MeckWBN

bad·penning

Wossidia Bad'penning m. a. Spr. Botengeld: 'in bodepenninghen' (1362) UB. 15, 234.

Bierpenning

MeckWBN

bier·penning

Wossidia Bierpenning m. a. Spr. Bierpfennig, Brauabgabe: 'dyt synt de ber pennyngen' (1427) C. Cordsh. Neust. 37.

Bitepenning

MeckWBN

bite·penning

Wossidia Bitepenning m. a. Spr. ungedeutet: 'sonderliken kmpt en (Menschen, die im Krieg leicht reich zu werden hoffen) de ruwel unde gruwe…

brespenning

KöblerAfries

brespenning , st. M. (a) Vw.: s. braspanning

frethopenning

KöblerAfries

frethopenning , st. M. (a) Vw.: s. frethopanning

Kauhpenning

MeckWBN

Wossidia Kauhpenning f. a. Spr. Abgabe, wohl Weidegeld: 'dyt synt de ko pennynghe' (1407) C. Cordsh. Neust. 24; (1453) 51.

mēdepenning

KöblerAfries

mēdepenning , st. M. (a) Vw.: s. mēdepanning

mēdpenning

KöblerAfries

mēdpenning , st. M. (a) Vw.: s. mēdepanning

skriftpenning

KöblerAfries

skriftpenning , st. M. (a) Vw.: s. skriftpanning

ētepenning

KöblerMnd

ētepenning , N.? Vw.: s. ētepenninc*

ōverpenning

KöblerMnd

ōverpenning , M. Vw.: s. ȫverpenninc*

ȫverpenning

KöblerMnd

ȫverpenning , M. Vw.: s. ȫverpenninc*

Ableitungen von penning (2 von 2)

bepenningen

MNWB

bepenningen , swv. , c. Ap. jem. bar bezahlen .

penninge

MNWB

vrēdepenninc , m. , -penninge , pl. , 1. Schutzgeld , Geleitsgeld, Versicherungsabgabe gegen Schäden durch Straßenraub. 2. Gerichtsgebühren …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „penning". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/penning/lothwb
MLA
Cotta, Marcel. „penning". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/penning/lothwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „penning". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/penning/lothwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_penning_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„penning"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/penning/lothwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}