pelen

pelendeⁿ

Idiotikon

pelendeⁿ Band 1, Spalte 177 pelendeⁿ 1,177

pelengeⁿ

Idiotikon

pelengeⁿ Band 1, Spalte 177 pelengeⁿ 1,177

Pelenmann

RhWB

pelen·mann

Pelen-mann pē:lə- Geilk-Oidtw m.: Bolzen aus Eisen , der die Wagendeichsel in dem Gestell festhält.

pelenneleⁿ

Idiotikon

pelenneleⁿ Band 1, Spalte 178 pelenneleⁿ 1,178

pelentze

KöblerMnd

pelentze , F. Vw.: s. palanze

pelenze

Lexer

pelenze s. Lexer phalenze.

pelenzeharst

KöblerMnd

pelenze·harst

pelenzeharst , M. Vw.: s. palanzharst L.: MndHwb 2, 1437 (pelenz[e]harst)

pelenzharst

KöblerMnd

pelenzharst , M. Vw.: s. palanzharst L.: MndHwb 2, 1437 (pelenz[e]harst)

*beknüppelen

KöblerMnd

*beknüppelen , sw. V. nhd. verknüppeln, mit Klöppelspitzen verzieren Hw.: s. unbeknüppelet E.: s. be, knüppelen

*lēpelen

KöblerMnd

*lēpelen , sw. V. nhd. „löffeln“ Hw.: s. lēpelære E.: s. lēpel

*poppelen

KöblerMhd

*poppelen , sw. V. nhd. „poppeln“ Vw.: s. ver- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) poppeln, V., poppeln, quallen, bullern, schwach klopf…

*schrāpelen

KöblerMnd

*schrāpelen , sw. V. nhd. rückstehen, zurückbleiben E.: s. schrāpe

*trumpelen

KöblerMhd

*trumpelen , sw. V. Vw.: s. ūz- E.: s. trampelen*

*vörköppelen

KöblerMnd

*vörköppelen , sw. V. nhd. verkuppeln Hw.: s. vörköppelinge; vgl. mhd. verkuppelen E.: s. vör, köppelen W.: nhd. verkuppeln, V., verkuppeln,…

*wimpelen

KöblerMnd

*wimpelen , V. nhd. verschleiern, verhüllen, bekleiden Vw.: s. be-, vör- Hw.: s. wumpelen E.: s. wimpel W.: vgl. nhd. (ält.) wimpeln, sw. V.…

*wümpelen

KöblerMnd

*wümpelen , sw. V. nhd. hüllen, verhüllen, verschleiern, verdecken, verkleiden Vw.: s. be- Hw.: s. wimpelen E.: s. wümpel

äppelen

WWB

ap·pelen

äppelen I Kot absetzen (vom Pferd) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

afdrüppelen

WWB

afdrueppe·len

af-drüppelen V. abtröpfeln. Lo ’n Schirm ǟis afdrüppeln ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ).

afhampelen

WWB

af-hampelen V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Iserlohn Isl Alt] (bes. beim Geschlechtsverkehr) sich abarbeiten…

afhaspelen

WWB

af-haspelen V. [verstr.] 1. von der Haspel wickeln. Et Goren afhaspeln ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Geseke Ge ). — 2. eine Tätigkeit sc…

afkoppelen

WWB

af-koppelen V. abkoppeln. Piärre afkoppeln ( Kr. Lippstadt Lst Ge).

afmöppelen

WWB

af-möppelen V. abschneiden (z.B. dem Hund den Schwanz abschneiden) ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

afpäppelen

WWB

af-päppelen V. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Wie] abzählen (beim Kinderspiel).

afpēlen

MNWB

afpēlen s. afpālen.

afraspelen

WWB

afra·spelen

af-raspelen V. [verstr.] 1. durch Raspeln entfernen. Haken uppen Tänen abraspeln ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Vennebeck Ve ). — 2. glatt mach…

afsnippelen

WWB

af-snippelen V. 1. abschneiden ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Ergste Er ). — 2. (einen Stock o.Ä.) abschaben, von der Rinde befreien ( Kr. …

afspēlen

MNWB

afspēlen , swv. , dat werk a. die Orgel abspielen , zur Probe spielen.

afstempelen

WWB

af-stempelen V. abstempeln. Braiwe afstämpeln ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

afstrampelen

WWB

af-strampelen V. (+ sik ) a) sich durch→ WWB strampelen entledigen. Sik de Dïeke afstrampeln . — b) sich abmühen. Hä hïet sik afstrampelt is…

afstriᵉpelen

WWB

af-striᵉpelen V. [ Kr. Ahaus Ahs Kos] das Laub von den Stängeln der Stängelrüben abstreifen.

afstümpelen

WWB

af-stümpelen V. (Holz) kürzer machen ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Deilinghofen Dh ), (Bäume) stutzen ( Kr. Iserlohn Isl Ev).

aftöppelen

WWB

af-töppelen V. (eine Pflanze, bes. einen Baum) stutzen. Dai Kinner töppelt ’ai Blaumen af schlagen den Blumen die Köpfe ab ( Kr. Iserlohn Is…

aftrampelen

WWB

aft·rampelen

af-trampelen V. durch→ WWB trampelen säubern. Trampel di ǟis de Bǟine būten af! reinige deine Schuhe ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Ra…

aftrippelen

WWB

aft·rippelen

af-trippelen V. Kuäte Täiwekes aftrippeln kurze Schrittchen machen ( Kr. Iserlohn Isl Dh).

alpelen

DRW

alpe·len

alpelen nur eine kleine Alp besitzen oder (mit wenig Vieh) benutzen SchweizId. I 196 Faksimile

ampelen

WWB

ampelen sw. V. ampeln nach etwas streben ( Kr. Beckum Bek WWB-Source:212:Nordh Nordh ); das Kind ampelt nach einem Gegenstand ( Kr. Grafscha…

anho²pelen

WWB

an-ho²pelen V. [SWestf Wal, sonst verstr.] (Kartoffeln) anhäufeln (Frbg.).

anhǖpelen

WWB

an-hǖpelen V. [ Kr. Wiedenbrück Wie die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Lippstadt Lst Kr. Büren Bür Kr. Iserlohn Isl …

bepêlen

MNWB

bepêlen , swv. , s. bepâlen.