lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pausch

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pausch m.

Bd. 13, Sp. 1513
pausch, m. was bausch theil 1, 1198: band, quast und pausch (s.bausch 3) erhöhte den schmeichelreiz der leichtgeschwungnen glieder. Immermann 3, 4; im (per) pausch oder in bausch und bogen s.bausch 7: die weiber kaufen im pausch ein. Albertinus narrenhatz 105; sie sollen .. inen nit in pausch raitung (rechnung) machen. österr. weisth. 6, 443, 11 (17. jh.); per pausch auf gut trauwohl. Abele 4, 411; könnt er ... nicht alles in pausch und bogen wegtrauern? J. Paul uns. loge 1, 106; verpachtungen in pausch und bogen. Holtzendorff rechtslex. 2, 208; auch über pausch und bogen (vgl.überhaupt). Hippel 14, 20.
626 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pausch

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Pausch , oder die Pausche, S. Adelung Bausch .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pausch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Pausch , Bausch , s. Bausch und Bogen.

  3. modern
    Dialekt
    Pausch

    Rheinisches Wb.

    Pausch zu Bausch, Pusch gibt es an der uNahe, in Wend , im Hunsr u. an der uMos, in May eine Nebenform pauš, –ǫu-, Pl. -…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pausch

28 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von pausch 2 Komponenten

pau+sch

pausch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pausch‑ als Erstglied (26 von 26)

pauschal

Pfeifer_etym

pau·schal

Pauschale f. ‘Gesamtbetrag zur Abgeltung mehrerer einzelner Summen, überschlägig geschätzte Summe’. Zu Pausch, landschaftlich (obd.) neben B…

Pauschale

Pfeifer_etym

pausch·ale

Pauschale f. ‘Gesamtbetrag zur Abgeltung mehrerer einzelner Summen, überschlägig geschätzte Summe’. Zu Pausch, landschaftlich (obd.) neben B…

pauschalieren

Pfeifer_etym

pauschal·ieren

Pauschale f. ‘Gesamtbetrag zur Abgeltung mehrerer einzelner Summen, überschlägig geschätzte Summe’. Zu Pausch, landschaftlich (obd.) neben B…

pauschalisieren

RDWB1

pauschalisieren обобщать das lässt sich nicht ~ - это нельзя обобщать, обобщения здесь неуместны

Pauschbacken

PfWB

pausch·backen

Paus-backen , Pausch-backen Pl. : ' dicke Backen ', Pausbacke [verbr.], Pausch- [verbr. WPf NPf Lambert Penns 118], Pus-, (pūs-) [ PS-Ruppw …

pauschen

DWB

paus·chen

pauschen , verb. was bauschen theil 1, 1199 ( vgl. pausen 2, pausten). 1 1) transitiv: pensum, dz ding das man wigt und zusamen pauscht. Die…

Pauscher

MeckWB

paus·cher

Pauscher m. Pfennig, ganz geringe Summe: dor is nich 'n Pauscher bi œwer gar nichts Schö Warn ; dat hett hei (auf der Auktion) wegsnappt för…

pauscherig

RhWB

pau·scherig

pauscherig Adj.: 1. nicht fest geschlossen, vom Kohlkopf Goar-Pfalzf . — 2. pǫusbərijə Ferere sich blüsternde Federn Neuw-Dernb .

pauschherd

DWB

pausch·herd

pauschherd , m. , bergmännisch eine art von garherd, auf welchem die aus sehr unreinem und eisenhaltigem zinn bestehenden schlackensauen ger…

pauschig

RhWB

pauschig -aiš-, –ęi- Kreuzn , Simm , May-Küttig ; -ǫu- Goar , Zell-Trarb , May , Neuw , Altk u. abseits Merz-Haustdt , Saarbg-Freudenbg Adj.…

Pauschkopf

RhWB

pausch·kopf

Pausch-kopf -kǫp, –kępχə Wend-Merzw , Kreuzn-Langenlonsh ( bauš- ), Zell-Rödelhsn m. (n.): dass.

pauschrock

DWB

pausch·rock

pauschrock , m. : pausch- und reifröcke. J. Paul bücherschau 1, 155 .

Pauschtenbirne

RhWBN

pauscht·en·birne

[Pauschten-birne f.: dies gehört zu Pavest (Papst) > paust, pauscht (wahrscheinl. FamN.).]

Ableitungen von pausch (2 von 2)

gepausche

DWB

gepausche , n. umbo Steinbach 2, 170 . s. bausch .

Pausche

Meyers

Pausche ( Zinnpausche ), zinnhaltiges, strengflüssiges Eisen, das beim Pauschen , dem Reinigen von eisenhaltigem Zinn (s. d.), gewonnen wird…