lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pastet

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Pastet

Bd. 2, Sp. 110a

Pastet , Parstet [Pàtét Rapp. U.; Pàtêt M. ; Pârtét Ensish. ; Pl. –ə; Demin. Pàtétl U. ] f. 1. Pastete. 2. Sache, Masse: d ganz P. wi e jt zamme n ke in drei Lot Bf. — Idiotikon Schweiz. 4, 1783. F. Schwäb. 672. Bayer. 412.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Pastet

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Pastet , Parstet [Pàtét Rapp. U.; Pàtêt M. ; Pârtét Ensish. ; Pl. –ə; Demin. Pàtétl U. ] f. 1. Pastete. 2. Sache, Ma…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pastet

43 Bildungen · 41 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von pastet 2 Komponenten

pas+tet

pastet setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pastet‑ als Erstglied (30 von 41)

pastetchen

DWB

pastet·chen

pastetchen , n. , deminutiv zu pastete, vergl. pastetlein: kleine pastetgen von austern, fischen, krebsen u. s. w. Amaranthes frauenzimm.-le…

pasteteln

DWB

pastet·eln

pasteteln , verb. , schwäb. pastetlen, viele umstände machen ( vergl. DWB pastete 2 und pastetlein). Schmid 46 .

pasteten

DWB

past·eten

pasteten , verb. zu einer pastete oder pastetenartig bereiten: ( der koch ) sah ihn ( kater ) für einen hasen an .. pastetete viel würze dra…

pastetenbäcker

DWB

pasteten·baecker

pastetenbäcker , m. : pastetenbeck Fischart Garg. 31 b . Philander (1655) 1, 20. 307 ; pastetenbacker, -becker, pastillarius, placentarius D…

pastetenband

DWB

pasteten·band

pastetenband , n. ist eine lange in holtz geschnittene und ausgestochene forme, worinnen der teig zu denen pasteten-rändern formiret wird. e…

Pastetenbecker

Campe

pasteten·becker

Х Der Pastetenbecker , — s, Mz . gl.; die — inn, Mz. — en , eine Person, welche Pasteten zu backen verstehet, besonders welche ein Geschäft …

Pastetenbeckerei

Campe

pasteten·beckerei

Х Die Pastetenbeckerei , Mz. — en . 1) Das Backen der Pasteten, die Kunst Pasteten zu backen; ohne Mehrzahl. 2) Ein Ort, wo Pasteten gebacke…

Pastetenform

Campe

pasteten·form

Х Die Pastetenform , Mz. — en , die Form, kleine Pasteten darin zu formen und zu backen; bei M. Kramer, das Pastetenmodel .

pastetenholz

DWB

pasteten·holz

pastetenholz , n. : wann nun der teig ( zu kleinen pastetlein) beisammen, wälchert man einen platz aus ... dann drehet man mit einem runden …

pastetenkoch

DWB

pasteten·koch

pastetenkoch , m. Albertinus landstörzer 459 . Abr. a S. Clara etwas für alle 2, 390 . —

Pastetenmännlein

Wander

pasteten·maennlein

Pastetenmännlein Es ist ein Pastetenmännlein. Spottweis von kleinen (männlichen) Personen. Von den Männlein entlehnt, die als ein Schauessen…

Pastetenrand

Campe

pasteten·rand

Х Der Pastetenrand , — es, Mz. — ränder , der von Teig gemachte Rand einer Pastete; bei M. Kramer, der Pastetenkranz .

‑pastet als Zweitglied (1 von 1)

Fustenpastet

ElsWB

fuste·n·pastet

Fuste n pastet , Pl. - e n , Demin. –el f. Schlag, Ohrfeige; Pl. Prügel: Gël t , du wi lls t e F.? Str.

Ableitungen von pastet (1 von 1)

pastete

DWB

pastete , f. , mhd. pastête, pastêde ( Lexer 2, 211 ), aus mlat. pastata (pastada Kil. 396 a ) von pastare, teig (pasta) bearbeiten, kneten;…