odeln

Úmmodeln

Campe

Úmmodeln , v. trs . ich modele um, umgemodelt, umzumodeln , anders modeln. »Nach ihren Neigungen, Meinungen und Grillen soll sich der gebild…

abmodeln

DWB

abmodeln , modulari, nach etwas modeln.

anmodeln

PfWB

an-modeln schw. : sich a. 1. 'sich geschmacklos kleiden'; aaⁿmodele [ LA-Maik BZ-Stein ]; vgl. PfWB anmustern . — 2. 'sich dick, plump anzie…

aufbrodeln

DWB

auf·brodeln

aufbrodeln , evaporare: so wie brauset ein kessel gedrängt von gewaltigem feuer, wann er das fett ausschmelzt des wolgenähreten mastschweins…

aufmodeln

PfWB

auf·modeln

auf-modeln schw. : sich a. 'stillos kleiden', mit der Nebenbedeutung des Ärmlichen, ufmoddle [verbr. VPf]; häufiger das Simpl. moddle ( mode…

aufrodeln

DRW

auf·rodeln

aufrodeln "einer gerichtlichen Versteigerung unterzogen werden" Schöpf,TirolId. 561 Faksimile

ausherbrodeln

BWB

ausher·brodeln

ausherbrodeln Band 3, Spalte 3,441

Ausmodeln

Campe

aus·modeln

Х Ausmodeln , v. trs. gehörig, fertig modeln, vollends die rechte Form geben (aus modelliren). Das Ausmodeln. Die Ausmodelung.

beknodeln

DWB

bek·n·odeln

beknodeln , sordibus inquinare, besudeln: ein jeder hat sein Gretel lieb, ob sie schon beknodelt ist (quivis amat amicam, licet sordidam). L…

besodeln

KöblerMhd

bes·odeln

besodeln , sw. V. Vw.: s. besodelen

brodeln

DWB

brod·eln

brodeln , bullire: wan man nit weisz, was einem ros gebricht, oder ( es ) sonst erkaltet, das im der bauch brodelt. Seuter 77 ; die zeitigen…

dahinbrodeln

BWB

dahin·brodeln

dahinbrodeln Band 3, Spalte 3,442

derbrodeln

BWB

derb·rodeln

derbrodeln Band 3, Spalte 3,441

drodeln

DWB

drodeln , pl. die zäpfchen der eiche Nemnich Wörterb. 114 , troddeln; vergl. DWB droll 2.

einbrodeln

DWB2

ein·brodeln

einbrodeln vb. durch erhitzen dickflüssig werden: ⟨1968⟩ Schall fondue-party ( 1973 ) 111.

einmodeln

DWB2

ein·modeln

einmodeln vb. einmodellieren; übertragen: ⟨1623⟩ Böhme Iosephus ( 1631 ) 71.

fassmodeln

RhWB

fass·modeln

fass-modeln Part. gefasmūdəlt Bitb-Speicher : unförmlich, geschmacklos, bei Personen u. Sachen.

fotz(i)brodeln

BWB

fotz(i)brodeln Band 3, Spalte 3,442

herausmodeln

PfWB

heraus·modeln

heraus-modeln schw. : 'sich geschmacklos kleiden', sich rausmodele [ NW-Friedh ]; vgl. PfWB herausputzen , PfWB anmodeln . —

nachmodeln

DWB

nach·modeln

nachmodeln , verb. nach einem vorbilde formen: ich meine, man hat die vierräderigen wagen von den schnellen thieren abgesehen und ihnen nach…

Pfodeln

Campe

† Pfodeln ,

prodeln

DWB

prodeln , verb. was brodeln: die ander ader wallet gleicher gestalt herfür und prodelt, versitzt doch gleich an demselbigen ort wieder. Thur…

ruodeln

Lexer

ruod·eln

ruodeln s. ruodern;

schmodeln

LothWB

sch·modeln

schmodeln [šmòdəln Bo. u. s.] intr. v. 1. ungeschickt, schlecht kochen. — 2. in einer kochenden Flüssigkeit rühren u. sich dabei besudeln. —…

schnodeln

DWB

sch·n·odeln

schnodeln , verb. durch die verstopfte nase atmen Schm. 2, 572 . Lexer mhd. handwb. 2, 1042 ; s. DWB schnudeln .

strodeln

DWB

strod·eln

strodeln , vb. , s. 1 strudeln teil 10, 4, sp. 104 ff.

trodeln

BWB

trodeln Band 4, Spalte 4,565

Umbródeln

Campe

umb·rodeln

Umbródeln , v. ntr . mit haben und der Fügung eines trs . ich umbrodele, umbrodelt, zu umbrodeln , mit einem Brodel umgeben, in Brodel ganz …

ummodeln

DWB

ummodeln , vb. , trennbar, anders und neu formen, umändern: seine sprache ummodeln und bei jedem neuübersetzten autor sie neumodeln zu müsse…

verbrodeln

DWB

verb·rodeln

verbrodeln , verbrudeln , verb. durch zu langes kochen verderben, sowol intransitiv als transitiv. dem einfachen brodeln, brudeln, beim koch…