lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nordwind

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Rheinisches Wb.

Nordwind

Bd. 6, Sp. 239
Nord-wind (s. S.) Allg. [nǫ·r.də- Düss-NKassel] m.: nach dem Nhd. N. on ful (träge) Lüt, die schlope lang Düss-NKassel. Brengt der N. Ren (Regen) ruf (herauf), so wissen de Engelcher, wann er hert uf Rhfrk. Wajd (weht) in Augöst den Nordewend, dann köj dropgohn, dat de Sonn ock schinnt Klev.
296 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nordwind

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Nordwind , des -es, plur. die -e, der Wind, welcher aus Norden oder Mitternacht kommt; in der dichterischen Schreiba…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nordwind

    Goethe-Wörterbuch

    Nordwind aus nördlicher Richtung wehender kalter Wind; mehrf ‘frischer N.’; einmal in vergleichendem Zshg; auch im Oxymo…

  3. modern
    Dialekt
    Nordwindm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Nord-wind m. : wie schd., -wind, -wend, s. Wind [verbr.]; vgl. Nordluft . BR.: De N. bringt Korn [ KU-Schmittw/O ]. WR.:…

  4. —
    Sprichwörter
    Nordwind

    Wander (Sprichwörter)

    Nordwind 1. Der Nordwind ist ein rauher Vetter, aber er bringt beständig Wetter. ( Kreuznach. ) – Boebel, 101. 2. Der No…

  5. —
    Spezial
    Nordwind

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Nord|wind m. (-[e]s,-e) vënt da nord m. , vënt da sarëgn m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nordwind

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nordwind 2 Komponenten

nord+wind

nordwind setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nordwind‑ als Erstglied (2 von 2)

nordwindentfacht

DWB

nordwindentfacht , partic. durch den nordwind entfacht: drin ( im walde ) leuchtets und züngelts und nordwindentfacht bricht ein flammenmeer…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nordwind". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nordwind/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „nordwind". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nordwind/rhwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nordwind". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nordwind/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nordwind_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nordwind"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nordwind/rhwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}