lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nörgeln

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

nörgeln

Bd. 6, Sp. 816
nörgeln auch in der hessisch-mundartlichen Form ‘nirgeln’1) (in Alliteration mit ‘nisseln’) mäkeln, kritteln, in kleinlicher Weise kritisieren Verzeihe mir..wenn ich, um künftig einem verdrüßlichen allgemeinen Aufwaschen vorzubeugen, im Einzelnen nörgele GWBB23,157,8 Christiane 17.11.12 man wird nach und nach das Gelegenheitsgedicht ehren lernen, an dem die Unwissenden, die sich einbilden, es gäbe ein unabhängiges Gedicht, noch immer nirgeln und nisseln GWBB35,139,27 Zelter 14.10.21 Syn kritteln mäkeln 1) vgl AFCVilmar, Idiotikon von Kurhessen (1868),285f s v nörgeln bzw nöseln Undine KramerU.K.
598 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nörgeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Nörgeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur im gemeinen Leben üblich ist, seinen Unwillen durch mü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nörgeln

    Goethe-Wörterbuch

    nörgeln auch in der hessisch-mundartlichen Form ‘nirgeln’ 1) (in Alliteration mit ‘nisseln’) mäkeln, kritteln, in kleinl…

  3. modern
    Dialekt
    nörgeln

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    nörgeln bekritteln, etwas auszusetzen haben Mi 59 b ; Ro; Ma.

  4. Spezial
    nörgeln

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    nörgeln талдонить разг. , занудствовать, бубнить, талдычить, гундосить разг. , заладить как попугай идиом. , зудеть, шип…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit noergeln

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

noergeln‑ als Erstglied (1 von 1)

nörgeln II

RhWB

nörgeln II -·r.j- u. -ø- im selben Orte (s. auch närgeln u. nirgeln, nürgeln ) Verbr. im Berg, an der Ruhr, n. Ruhr, Klev , Mörs , Kref , M…

Ableitungen von noergeln (1 von 1)

benörgeln

RhWB

be-nörgeln: en sech b. über etwas unzufrieden nachdenken Mörs-Rheinbg .