Aggregat · alle Wörterbücher

Niet

ahd. bis sprichw. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 30 in 17 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 44
Verweise raus: 44

Eintrag · Elsässisches Wb.

Niet

Bd. 1, Sp. 794a

Niet [Nìət Felleri.; Nìat Su. Geberschw. Hlkr. K.; Niet M.; Nît Str.; Nìèt Z.; Demin. Nìətələ Roppenzw.] f. 1. Nagel ohne Kopf: Sag, d^er Schue^hmacher soll mⁱr Nieteⁿ in d Schue^he schlageⁿ Hlkr. 2. langer Nagel, Lattennagel Geberschw. 3. Niete, Nagel Su. 4. Scharnierstift Felleri. Roppenzw. — Schweiz. 4, 851.

AWB ahd.

niet(-) s.

niet ( - ) s. auch niot(-).

BMZ mhd.

NIET stm.

NIET stm. der zum zweck des haftens umgeschlagene und breit geschlagene nagel. durch der sarringe niet er sluoc den künec Malakîn W. Wh. 442,26. als man die niete nieten sol MS. 2,…

BMZ mhd.

NIET

NIET im ahd. giebt es ein subst. ahd. niot lat. desiderium , vgl. Graff 2,1048, und ein adj. ahd. niot lat. avidus , vgl. ebenda, alts. niud . im mhd. kommen beide worte nicht mehr…

FindeB mhd.

niet adj.

niet adj. Will. *

+ 25 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

niet adv.

niet adv. Will. *

FindeB mhd.

niet stm. 2

niet stm. 2 Niete, Bolzen GTroj. WvÖst. KvHelmsd.

KöblerMhd mhd.

niet st. M.

niet , st. M. nhd. „Nied“, Eifer Hw.: s. niet (2); vgl. mnl. niet, nied E.: ahd. niot 11, st. M. (a?, i?), Verlangen, Begierde, Sehnsucht; germ. *neuda, *neudaz, st. M. (a), Drang,…

KöblerMhd mhd.

niet Adj.

niet , Adj. nhd. „nied“, eifrig Hw.: s. niet (1) Q.: Will (1060-1065) (FB niet) E.: s. niet (1) W.: nhd. (ält.) nied, Adj., nied, niedlich, angenehm, begierig sein auf, DW 13, 741 …

KöblerMhd mhd.

niet Adv.

niet , Adv. nhd. „nied“, nied Hw.: s. niht Q.: Will (1060-1065) (FB niet) E.: s. niet (1) W.: nhd. DW- L.: Hennig (niet)

KöblerMhd mhd.

niet st. M., st. F.

niet , st. M., st. F. nhd. Niet, Nagel, Nietnagel, Bolzen (M.) Vw.: s. gegen- Hw.: vgl. mnd. nēt (3) Q.: GTroj, WvÖst, KvHelmds (FB niet), Loheng, Netz, OvW, Reinfr, Virg, Walth (1…

KöblerMhd mhd.

niet Indef.-Pron.

niet , Indef.-Pron. Vw.: s. niht (1)

KöblerMhd mhd.

niet Pron.-Sb., Adv.

niet , Pron.-Sb., Adv. Vw.: s. niht (2)

Lexer mhd.

niet

niet s. niht.

Lexer mhd.

niet stm., adj.

niet stm. adj. BMZ ahd. niot , desiderium, avidus. mhd. nur erhalten in mhd. gegenniet, nietsam, nietlîche . — mit nôt zu niuwen stv. ( Wack. ), vgl. Vilm. 284. Weig. 2,265.

Lexer mhd.

niet stm., f., swmf., stv.

niet stm. f. , niete swmf. BMZ breit geschlagener nagel, niet. niet Wwh. Ms. ( H. 2,232 a ; Walth. s. 149 ist nît zu lesen ). vil manegen niet sie rêrten ûf die sâmen Loh. 2116. ai…

LexerN mhd.

niet

niet Wolfd. ( D. VII, 60).

KöblerMnd mnd.

niet Adv.

niet , Adv. Vw.: s. nicht (1) L.: Lü 247b (niet)

LW mnd.

niet

niet, nichts; nicht.

Adelung nhd.

Niet

Das Niet , des -es, plur. die -e, Diminut. das Nietchen, Oberd. Nietlein, ein Wort, welches ehedem einen jeden Nagel, Pflock oder dergleichen ähnliches Werkzeug, wodurch etwas befe…

Campe nhd.

Niet Das

Das Niet , — es, Mz. — e ; Vw. das Nietchen , O. D. — lein , überhaupt ehemahls ein Nagel, Pflock oder etwas Ähnliches, womit man eine Sache befestiget, wie z. B. in dem Ausdrucke …

DRW nhd.

Niet

Niet, m., n., Niete, f. Stift, Bolzen mit um- oder breitgeschlagenem Ende; formelhaft mit Nagel (II 8) in Pertinenzaufzählungen zur Bezeichnung von unbeweglichem Gut im Unterschied…

DRW nhd.

Niet

Niet, m., n., Niete, f. Stift, Bolzen mit um- oder breitgeschlagenem Ende; formelhaft mit Nagel (II 8) in Pertinenzaufzählungen zur Bezeichnung von unbeweglichem Gut im Unterschied…

DWB nhd.

niet

niet , s. nied.

DWB nhd.

niet m. n. f.

niet , m. n. , niete , f. , mhd. niet, niete m. f., nd. dat need brem. wb. 3, 226. Dähnert 325 b . Danneil 145 b , zu ahd. (pi-)hniotan befestigen, altn. hnjóða (hnauð, hnuðum) sch…

DWB nhd.

niet m.

niet , m. lehm, mergel Stalder 2, 238 ; sprichw. niet macht den vater rich und den sohn arm. Wander 3, 1030 ( aus Luzern ), vgl. mergel th. 6, 2091; die wiesen werden gebessert, er…

Meyers Lex.

Niet

Niet , Nietbolzen , s. Nieten .

Wander sprichw.

Niet

Niet Niet 1 macht den Vater rich und den Sohn arm. ( Luzern. ) 1 ) Lehm, Mergel (s.d. 2 u. 3). ( Stalder, II, 238. )

LothWB Dial.

Niet f.

Niet [nîd, niət Ri. Rom. Hom. ] f. Niete, Nagel. — els. 1, 794 .

RhWB Dial.

Niet

Niet -īə- = Lausei, Sechspfennigstück, kleinster Klicker, böses Mädchen s. Nisse.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
niet(-)s.
Althochdeutsches Wörterbuch

niet ( - ) s. auch niot(-).
1050–1350

Mittelhochdeutsch
NIETstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +14 Parallelbelege

NIET stm. der zum zweck des haftens umgeschlagene und breit geschlagene nagel. durch der sarringe niet er sluoc den küne…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
nietAdv.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

niet , Adv. Vw.: s. nicht (1) L.: Lü 247b (niet)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Niet
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Das Niet , des -es, plur. die -e, Diminut. das Nietchen, Oberd. Nietlein, ein Wort, welches ehedem einen jeden Nagel, Pf…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Niet
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Niet , Nietbolzen , s. Nieten .
modern

Dialekt
Niet
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Niet [Nìət Felleri. ; Nìat Su. Geberschw. Hlkr. K. ; Niet M. ; Nît Str. ; Nìèt Z. ; Demin. Nìətələ Roppenzw. ] f. 1. Nag…
—

Sprichwörter
Niet
Wander (Sprichwörter)

Niet Niet 1 macht den Vater rich und den Sohn arm. ( Luzern. ) 1 ) Lehm, Mergel (s.d. 2 u. 3). ( Stalder, II, 238. )

Verweisungsnetz

55 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 11 Wurzel 3 Kompositum 22 Sackgasse 19

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

niet(-) AWB
niot KöblerAhd
niot AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

NIET BMZ
NIET BMZ
niet FindeB
niet FindeB
niet FindeB
niet KöblerMhd
niet KöblerMhd
niet KöblerMhd
niet KöblerMhd
niet KöblerMhd
niet KöblerMhd
niet Lexer
niet Lexer
niet Lexer
niet LexerN
gegenniet KöblerMhd
līchen? KöblerMhd
nagelniet KöblerMhd
nieteste KöblerMhd
niete KöblerMhd
nagelniet Lexer
niht KöblerMhd
gegen KöblerMhd
niht Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

niet KöblerMnd
niet LW
nēt KöblerMnd
nēt KöblerMnd
nicht KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Niet Meyers
Nieten Meyers

Sprichwörter · —

Niet Wander

Dialekt · modern

Niet ElsWB
Niet LothWB
Niet RhWB
Niete1 PfWB
Niete RhWB
idrijen LothWB
niedern LothWB
e(n)tnieteⁿ Idiotikon

Urgermanisch · * rekonstr.

neuda KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit niet

130 Bildungen · 108 Erstglied · 11 Zweitglied · 11 Ableitungen

niet‑ als Erstglied (30 von 108)

Niet I

Idiotikon

Niet I Band 4, Spalte 565 Niet I 4,565

Niet II

Idiotikon

Niet II Band 4, Spalte 851 Niet II 4,851

Nietblatt

SHW

Niet-blatt Band 4, Spalte 991-992

nietfest

SHW

niet-fest Band 4, Spalte 991-992

Niethammer

SHW

Niet-hammer Band 4, Spalte 991-992

Niethauer

SHW

Niet-hauer Band 4, Spalte 991-992

nietlos

SHW

niet-los Band 4, Spalte 991-992

nietan* 3

KöblerAnfrk

nietan* 3 , st. V. (2) nhd. genießen, nutzen, besitzen ne. occupy, preserve ÜG.: lat. possidere MNPs=MNPsA, MNPsA Hw.: vgl. as. niotan, ahd.…

nietbolze

DWB

niet·bolze

nietbolze , m. ein langer nietnagel. Meyer konvers.-lex. 12, 54 a .

Niete1

PfWB

Niete 1 f. : ' Bolzen zum Verbinden von Metallstücken, insbes. von Faßreifen ', Niet [vereinzelt, Schneckenburger 45 Krämer Gal 156]; Niet u…

Niete2

PfWB

Niete 2 f. : ' Los, das keinen Gewinn bringt '; nach dem Schd. Wer nor uffs Geld sieht - oft e Niete zieht [Feierowend 35/1953 7].

nieteclîche

Lexer

niete·cliche

nietec-lîche adv. s. v. a. nietlîche Wolk. 84. 1,6.

Niᵉtegras

WWB

niete·gras

Niᵉte-gras n. [verstr.] kurzes, wildes Gras (auf nassem Boden). ⟨ Net(te) - [ Wbg Wal], Nīt - ( Bor Ba ), Nät - ( WmWb ) ⟩

nieteisen

DWB

niete·isen

nieteisen , n. , mnd. nêtiseren, schwed. ndjärn ( Schiller-Lübben 3, 197 b . Möller 508 ), werkzeug zum nieten, besonders zum umnieten der …

Niᵉtekam

WWB

niete·kam

Niᵉte-kam m. kurzer, feinzahniger Kamm ( Mes Br).

Niᵉtekop

WWB

niete·kop

Niᵉte-kop m. [verstr. Dor Isl Wbg] 1.1. Kopf mit Nissen. — 1.2. verlauste Person (Schimpfw.). — 2. eigensinnige Person.

Nietel

RhWB

nie·tel

Nietel -īə- = Nessel (s. d.).

Niᵉtele

WWB

niet·ele

Niᵉtele f. [allg.] 1. Nessel (z.B. Brennnessel, Taubnessel). Ett brennt ärr ne Niättel ( Lst Dr ). — Phras.Vbdg.: Dāuwe Nītele Taubnessel ( …

Niᵉtelebusk

WWB

Niᵉtele-busk m. Nesselbusch ( Dor Wl).

Niᵉteledō¹kkrāge

WWB

Niᵉtele-dō¹k-krāge m. Kragen aus Nesseltuch ( Isl Dh).

Niᵉteledüppeken

WWB

Niᵉtele-düppeken n. mit Nesseln gefüllter Topf ( Mes Br).

Niᵉtelefē¹wer

WWB

Niᵉtele-fē¹wer n. [verstr.] 1.1. Nesselfieber (Urtikaria). — 1.2. Frieseln (Miliaria) ( Dor Schleef ). — 2. Steinpockenkrankheit bei Schwein…

Niᵉtelefinke

WWB

Niᵉtele-finke m. Zaunkönig ( WmWb ).

Niᵉtelekō²l

WWB

Niᵉtele-kō²l m. Brennesselgemüse ( Wbg Bh).

Niᵉtelekrǟmer

WWB

Niᵉtele-krǟmer m. Nesselverkäufer. — Ra.: Fräit ase ne Nietelnkreemer sehr frech ( Mes Bö).

Niᵉteleküᵉning

WWB

Niᵉtele-küᵉning m. [verbr.] 1.1. Zaunkönig. Ne Nättelkäönning kais am wiedsten hüörn die Kleinen sind oft recht vorlaut ( Ahs St ). — Ra.: S…

niᵉtelen

WWB

niet·elen

niᵉtelen V. [ Min Stf Hal Det Wie] 1.1. mit Brennnesseln jucken, streichen, schlagen. — 1.2. (+ sik ) sich an den Brennnesseln brennen ( Min…

Niᵉtelesd

WWB

Niᵉtele-sad n. Brennnesselsamen ( WmWb ).

Niᵉteleschürte

WWB

Niᵉtele-schürte f. [ Min Det Bür] Schürze aus Nesseltuch. ⟨ Nettel - ( Det Hd ), sonst Nessel - ⟩

Niᵉtelesucht

WWB

Niᵉtele-sucht f. [ Dor Isl Alt] Nesselsucht.

‑niet als Zweitglied (11 von 11)

besnîet

MNWB

bes·niet

besnîet , part. prt. , beschneit.

Dachniet

Idiotikon

dach·niet

Dachniet Band 4, Spalte 851 Dachniet 4,851

Drātniet

Idiotikon

drāt·niet

Drātniet Band 4, Spalte 851 Drātniet 4,851 u.

g(e)niet

Idiotikon

g(e)niet Band 4, Spalte 852 g(e)niet 4,852

gegenniet

Lexer

gegen·niet

gegen-niet stm. BMZ das anstreben gegen etwas Parz.

geniet

DWB

gen·iet

geniet , s. genieten 5.

nagelniet

Lexer

nagel·niet

nagel-niet stm. s. v. a. niet. die enthaften sich von slegen grôʒ und lieʒen manegen nagelniet Virg. 109,12. sich entslôʒ ûʒ blechen manic n…

Parīserniet

Idiotikon

parīs·er·niet

Parīserniet Band 4, Spalte 851 Parīserniet 4,851 u.

Underniet

Idiotikon

under·niet

Underniet Band 4, Spalte 566 Underniet 4,566

ung(e)niet

Idiotikon

ung(e)niet Band 4, Spalte 852 ung(e)niet 4,852

Ungeniet

Wander

ungen·iet

Ungeniet Vngeniet – vnerfarn. – Franck, II, 168 a; Gruter, I, 69.

Niet

niet‑ als Erstglied (30 von 108)

‑niet als Zweitglied (11 von 11)

Ableitungen von niet (11 von 11)