genieten

genieten , reflexiv, sich genieten, ein mhd. vielgebrauchtes zeitwort, das auch nhd. noch erscheint, wie das einfache nieten (s. d.), auch ernieten. 11) 1@aa) sich genieten, sich anstrengen, mit eifer bemühen, nhd. z. b.: Glaispeckhen (ein geschlecht) können sich hart genieten, wo man thurnier thut auspieten. sie kommen dar mit groszem cost, sie irret weder hitz noch frost. turnierreim bei Schmeller 2, 715. 1@bb) mit gen. der sache, eifrig nach etwas streben, sich eifrig damit beschäftigen, befleiszigen u. ä.: ain mensch, alleweil dʒ er seiner bberei nach geet und sich genietet alles, das in gelustet .. Keisersberg has im pfeffer Aa 3^a (a ij^d); dann solch ufsehen der spys und erkiesen sei nit nütz gewesen denen so sich dero genietet haben. Zwingli von erkiesen und freiheit der speisen b ij^b. aber auch von üblem, dem man sich mit mühe und not unterziehen musz, z. b. eine frau bei einem geizigen manne: welche sich ohn maszen üblen lebens um seiner sparsamkeit willen genieten müssen. Kirchhof wendunm. 1602 3, 293. 1@cc) auffallend genieten, ohne das sich: jedoch ward im (dem stelzfusz) erlaubt daneben, das er die tag seins ganzen leben des bettlens weiter het zu gnieten. Waldis Es. IV, 80, 11, es ist, als wäre es da mit genieszen verschmolzen, wie das öfters scheint (vgl. nachher aus Mathesius, auch Luther unter genietig). 22) aber auch von freude und genusz, denen man sich mit eifer hingibt: du bist zuo dem tanz gangen, du hast hüpsche klaider getragen, da hast du dich der und der freüden genietet in der welt. Keisersberg granatapfel M iij^b (zu nonnen gepredigt); er (der christ) sol sich seiner bürgerlichen und heuslichen nahrung und der euszerlichen weltlichen güter wol genieszen und sich ihrer genieten. Mathesius katech. 70; noch im 17. jahrh.: billich des meyen ihr euch wol geniettet. W. Scherfer ged. 87. 33) dann auch sich ersättigen, bis zum überdrusz (eig. von übereifrigem genusz): was sy für junge weiber und junkfrawen ankamen, mit den triben sy iren muotwillen .. und wann sy sich dero genütteten (so), so schluogen sy inen die köpf ab. S. Frank chronica 241^b. noch jetzt oberpfälzisch sich nieten oder genieten (mit gen. oder an), sich sättigen, es satt werden Schmeller 2, 716; schweiz. sich gnieten, eines dings satt und überdrüszig werden, ich hab mich dessen gegnietet, dazu genietig überdrüszig Stalder 2, 459. 44) schweiz. auch noch ganz alterthümlich gnieten als transitiv, sättigen (doch auch satt werden), wie ahd. genietôn. Stalder a. a. o., aber auch noch ganz anders, s. u. genietig. 55) zu der bed. 1 part. genietet (geniet), worin doch nieten und genieten sich mischen, für geübt, wolerfahren, gründlich bekannt mit etwas: lernet, das ir genietet leuten, deren Rom nie gebrochen hat, ewer streit und statt befelhen. Livius Mainz (1557) 58^b; was da underscheid ist zwischen geordneten und ungeordneten, zwischen genieten und ungeübten. 60^a; der was in ritterlicher übung geniet. 72^b; wie wissent diese mänliche ritter in kriegen sich (wie wol sie der jar halben noch nit geniet seind) zu schicken. Aimon d. auch noch mit dem gen.: dasz man um solches geld (das die bauern steuern sollen für den krieg) geübtes und geschicktes fuszvolk bestellt, das bauersvolk, der ding wenig geniedt, in dem lande behalten (werden) den acker zu bauen. bair. landtagshandl. von 1488 Schm. 2, 716; dasz die bauersleute als ungeniedte kriegsleute anheim .. bleiben und um das angelegte geld geniedteres fuszvolk, dann sie sind, bestellt werden möge. das. auch geistig, z. b. von kaiser Karl IV.: in funferley sprach was er genyet und wol gesprech, under denselben er die deutschen sprach am liebsten het. Nürnb. chron. 3, 275. vergl. unter ungenietet.