lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nīen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

nīen V.

Bd. 4, Sp. 361
nīen V. 1.1. erneuern (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi). — 1.2. auffrischen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). Dat nigget säo ’n bïetken z.B. wenn eine junge Frau ins Haus kommt (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). — 2. neugierig machen, verwundern. Et sall mi nijen, wat van dat Saod terechte kümp ich bin neugierig (WmWb).
255 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nienPron., Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nien , Pron., Adj. Vw.: s. nēn (1)

  2. modern
    Dialekt
    nīenV.

    Westfälisches Wb.

    nīen V. 1.1. erneuern ( Hfd Hi ). — 1.2. auffrischen ( Isl Dh ). Dat nigget säo ’n bïetken z.B. wenn eine junge Frau ins…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nien

112 Bildungen · 65 Erstglied · 44 Zweitglied · 3 Ableitungen

nien‑ als Erstglied (30 von 65)

niena

FWB

1. ›nicht, keineswegs‹; adj.: ›kein‹.; 2. ›nirgendwo, an keiner Stelle‹.

Nīend

WWB

nie·nad

Nīe-nad f. 1. neue Naht: Ääben dat Nijnäödken kniepen bei einer Kleidung kneifen, ob es guter Stoff ist ( WmWb ). — 2.1. neugierige Person […

Nienburg

Meyers

nien·burg

Nienburg , 1) (N. an der Saale ) Stadt im anhalt. Kreis Bernburg, am Einfluß der Bode in die Saale und an der Staatsbahnlinie Kalbe a. S.-Kö…

niendert

Lexer

nien·dert

nienâ , nienân , nienant , niender , niendert s. niener.

niendert

FWB

1. gibt an, daß ein Inhalt (ein Zustand, eine Handlung, ein Vorgang) nicht unter räumlichem oder räumlich gedachtem Aspekt situiert werden k…

nienderts

DWB

niener , nienert ; niender , niendert , nindert ; nienders ; nienderts , ninderts , adv. dasselbe, verneintes iener, iender, ienders, iender…

Niendorf

Meyers

nien·dorf

Niendorf , Dorf im oldenburg. Fürstentum Lübeck. an der Ostsee, hat ein Seebad und (1905) 644 Einw.

Niendorf, Emma v

DWBQVZ

Niendorf, Emma v. ( ps. f. E. Suckow) *1807 Pappenheim/Bay. †1876 Rom.

Nieneli

Idiotikon

nien·eli

Nieneli Band 4, Spalte 761 Nieneli (II) 4,761

Nienelig(e)schir(r)

Idiotikon

Nienelig(e)schir(r) Band 8, Spalte 1169 Nienelig(e)schir(r) 8,1169

nienen

DWB

nie·nen

nienen , nienent , adv. auch nienan, niena, niene, verneintes ienen, ienent ( th. 4 2 , 2043); mhd. nienân, nienâ, nienen, nienant, nienent …

nienenfür

ElsWB

nienen·fuer

niene n für Adv. zwecklos, vergeblich, umsonst. Di n Hüle n un d Jomere n is t n. Bf.

niener

Lexer

nie·ner

niener , niender adv. BMZ nirgend, oft nur ein verstärktes nicht: durchaus nicht, keineswegs. nbff. ninder Gen. D. 4,5. 9, 1. 10,29. 35,23. …

nienera(n)

Idiotikon

nienera(n) Band 1, Spalte 258 nienera(n) 1,258 o.

nieneraⁿsīⁿ

Idiotikon

nieneraⁿsīⁿ Band 1, Spalte 258 nieneraⁿsīⁿ 1,258

Nienerli

Idiotikon

Nienerli N. Band 4, Spalte 763 Nienerli N. 4,763

Nienerlisgrabeⁿ

Idiotikon

Nienerlisgrabeⁿ N. Band 2, Spalte 682 Nienerlisgrabeⁿ N. 2,682

Nienerlistag

Idiotikon

Nienerlistag Band 12, Spalte 952 Nienerlistag 12,952

nienert

Idiotikon

nien·ert

nienert Band 4, Spalte 761 nienert 4,761

‑nien als Zweitglied (30 von 44)

Germānien

KöblerMnd

*Germānien , ON nhd. Germanien, Land der Germanen ÜG.: lat. Germania Hw.: s. Germānienlant I.: Lw. lat. Germānia E.: s. lat. Germānia, F., G…

Insignien

RDWB1

Insignien Pl. атрибуты власти устойч. , (напр., царские, королевские, папские) регалии

Almānien

KöblerMnd

Almānien , N. nhd. „Alemannien“, Deutschland Hw.: vgl. mhd. Alemanje E.: s. āleman L.: MndHwb 1, 59 (Almānien) Son.: Fremdwort in mnd. Form

Arānien

KöblerMnd

Arānien , ON Vw.: s. Orānien

beknien

RDWB1

bek·nien

beknien (kein Bezug zu "колено") j-n ~ - умолять, упрашивать, слёзно упрашивать, молить, вымаливать

biōnien

KöblerMnd

biōnien , N. nhd. Päonie ÜG.: lat. paeonia benedicten I.: Lw. lat. paeōnia? E.: s. lat. paeōnia; gr. παιώνιος (paiōnios), Adj., zum Päon geh…

Bononien

MNWB

Bononien , npr. , Bologna.

Brogunnien

KöblerMnd

Brogunnien , N. Vw.: s. Borgondien L.: MndHwb 1, 350 (Brogondien/Brogunnien)

Bruggonien

MNWB

bruggon·ien

Borgondien , Borgonien , Borgun(d)ien , Burggonyen , Bruggonien Burgund. —

Burggonien

KöblerMnd

Burggonien , Sb. Vw.: s. Borgondien

Burgunnien

KöblerMnd

Burgunnien , Sb. Vw.: s. Borgondien

Compagnien

Wander

Compagnien 5. Neun traurige Compagnien sind: die spanischen Don's, die deutschen Grafen, die französischen Herrn, die italienischen Bischöfe…

ernîen

MNWB

ern·ien

ernîen (ernigen) , s. vornî(g)en, swv. , erneuern .

erreinien

KöblerMhd

erreinien , sw. V. Vw.: s. erreinigen

germanien

DWB

german·ien

germanien , aus lat. Germania, das land der Germanen, im weiteren sinne die gesamtheit der länder, welche von germanischen völkern bewohnt w…

gunnien

MNWB

Burgonyen , -gunnien , s. Borgondien Burgund . —

hereinknien

RDWB1

herein·knien

hereinknien in eine Sache hereinknien idiom. - углубляться / углубиться во что-л.; вплотную заняться чем-л.

hineinknien

RDWB1

hinein·knien

hineinknien, sich (kein Bezug zu "колено") auch hereinknien, reinknien sich in etwas ~ idiom. - ввинчиваться / ввинтиться во что-л. разг. ; …

Hinknien

Adelung

hin·knien

Hinknien , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, niederknien. Vor jemanden hinknien.

Kalifornien

Wander

Kalifornien 1. Hier ist nicht Kalifornien. Eine seit Entdeckung des grossen Goldreichthums dort entstandene Redensart. Frz. : Ce n'est pas l…

kanōnien

KöblerMhd

kanōnien , sw. V. nhd. kanonisieren, mit der Stelle eines Kanonikers ausstatten, zum Mitglied eines Domkapitels oder Stiftskapitels machen Q…

Katzedonien

Idiotikon

Katzedonien Band 3, Spalte 595 Katzedonien 3,595

kumpânîen

MNWB

kumpan·ien

kumpânîen , kumpenîen (-igen) , swv. , refl. sik k. mit ênem sich mit jem.m vertragen,{?K} zusammentun, sich verbünden mit jem.m, sik vorbin…

Lemonien

Wander

Lemonien Er macht viel Lemonien. Schlesisch für: Umstände, Weitläufigkeiten. Woas du ock für Lemonien machst. ( Bresl. Erzähler, II, 690. )

Ableitungen von nien (3 von 3)

ernîen

MNWB

ernîen (ernigen) , s. vornî(g)en, swv. , erneuern .

Genĭen

Meyers

Genĭen sind in der neuern Kunstsprache die große Menge der beflügelt dargestellten untergeordnetern Götterwesen aus der Mythologie der Griec…

niene

Lexer

niene adv. BMZ BMZ aus niht ne: nicht, nichts ( ohne od. mit gen. ), allgem., vgl. noch Msf. 46,37. 57,17. 150,19. 177, 28. 180,30. 189,24. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nien/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „nien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nien/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nien". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nien/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nien/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}