lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachtrab

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nachtrab m.

Bd. 13, Sp. 203

nachtrab , m. 1 1) das nachtraben: ach! nichts begleitete mich .. ich vermiszte den nachtrab meines treuen schwatzhaften Johann. Thümmel (1839) 1, 221 . 2 2) die nachhut eines heereszuges, die arrièregarde, gegensatz zu vortrab: nachtrab, acies postrema. Stieler 2297 ; der nachtrab ist der theil der armee, welcher, wenn ein marsch angetreten wird, zuletzt marschiret, das zurückbleiben und ausreiszen verhindert, und der im marsch begriffenen armee den rücken frei hält. Eggers kriegslex. 1, 107 ; wo der vortrab des morgens aufbrach, rückte abends das mittel ein, welches am folgenden tage dem nac…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nach-Trab

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Nach-Trab , des -es, plur. die -e, ein gutes Oberdeutsches im Hochdeutschen aber ungewöhnliches Wort, den hintersten…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nachtrab

    Goethe-Wörterbuch

    Nachtrab -pp 33,360,5 Nachhut eines Heereszuges; einmal im Bild die den Fußvölkern sonst so fürchterlichen Reiter und Si…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nachtrab

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Nachtrab , s. Arrièregarde.

  4. modern
    Dialekt
    Nachtrab

    Bayerisches Wörterbuch

    Nachtrab Band 4, Spalte 4,52

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachtrab

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von nachtrab 2 Komponenten

nach+trab

nachtrab setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachtrab‑ als Erstglied (3 von 3)

nachtraben

DWB

nacht·raben

nachtraben , verb. trabend folgen, prosequi itineribus aliquem. Stieler 2296 ; Venediger .. alle nachtraben. Bocc. 1, 208 b ; ob er meiner t…

nachtraber

DWB

nach·traber

nachtraber , m. : also kam ein geraisiger zeug .. und die hetten zwen nachtraber ( zwei reiter als nachtrab ). städtechr. 2, 178, 2.

nachtrabisch

DWB

nacht·rabisch

nachtrabisch , adj. nach art der nachtraben, lichtscheu: von der jesuwider nachtrabischem wesen. Fischart nachtrab, titel.

Ableitungen von nachtrab (1 von 1)

nachtrabe

DWB

nachtrabe , m. ahd. nahthraban, nahtraban, nahtrafan, contrahiert nahtram; mhd. nahtraben, nahtrabe, nahtram; ags. nyhträfn, neahträfn, nyht…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachtrab". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachtrab
MLA
Cotta, Marcel. „nachtrab". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachtrab. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachtrab". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachtrab.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachtrab_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachtrab"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachtrab},
  urldate      = {2026-05-09},
}