lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nāchmáchen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
16

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Nāchmáchen

Bd. 3, Sp. 380
Nāchmáchen, verb. reg. act. eben dasselbe Werk hervor bringen, welches ein anderer hervor gebracht hat, mit der dritten Endung der Person und der vierten der Sache. Einem etwas nachmachen. Was seine Augen sehen, das macht er nach. Das Meißnische Porzellan ist von vielen nachgeahmet, aber noch von wenigen nachgemacht worden. In weiterer Bedeutung, eben dieselbe Veränderung, eben dasselbe Verhältniß hervor bringen. Der Affe macht alles nach, was er siehet. Jemandes Mienen, Geberden nachmachen. Noch bedeutet hier die Bestimmung nach dem Muster oder Vorbilde eines andern Dinges, nachmachen kann also nur in den Fällen gebraucht werden, wo eine Bestimmung nach einem Muster vorhanden ist. Wenn also zwey Arzeneyen einerley Veränderung hervor bringen, so kann man nicht sagen, daß eine es der andern nachmache. Da dieses Zeitwort so wie das einfache machen alle Mahl ein Werk, oder doch eine Veränderung voraus setzt, (S. Machen,) so muß es alle Mahl einen Accusativ bey sich haben, sollte es auch nur das Wörtchen es seyn. So auch die Nachmachung. S. auch Nachthun.
1077 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nâch machenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    * nâch machen swv. SGPr.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nāchmáchen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Nāchmáchen , verb. reg. act. eben dasselbe Werk hervor bringen, welches ein anderer hervor gebracht hat, mit der dritten…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nachmachen

    Goethe-Wörterbuch

    nachmachen 1 (jdn, etw) nachahmen a jdm etw (in einer bestimmten Hinsicht) gleichtun, nach jds Vorbild agieren; einmal a…

  4. modern
    Dialekt
    nachmachen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    nachmache n 1. trans. nachahmen, nach jemds. Vorgang etw. machen U. 2. refl. Fortschritte machen, Versäumtes nachholen S…

  5. Sprichwörter
    Nachmachen

    Wander (Sprichwörter)

    Nachmachen 1. Das mache ich nicht nach, sagte Till, als er einen Mann vom Dache fallen sah, dass er todt war. Holl. : Da…

  6. Spezial
    nachmachen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    nach|ma|chen vb.tr. 1 (nachahmen) fá do, copié (-iëia), imité (-tëia) 2 (nachträglich tun) fá do, fá plü tert 3 (fälsche…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachmachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachmachen 2 Komponenten

nach+machen

nachmachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nachmachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.