Aggregat · alle Wörterbücher

Mysterium

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Mysterium n.

Mysterium n. ‘Geheimlehre, Geheimkult, religiöses Geheimnis’. Übernahme (16. Jh.) von lat. mystērium, griech. mystḗrion (μυστήριον) ‘Geheimnis, Geheimlehre, geheimer Kult, innerstes Wesen einer Religion’, zu griech. mýstēs (μύστης) ‘wer die Augen schließt’, dann ‘der (in die eleusinischen Mysterien) Eingeweihte’, zum Grundwort griech. mýein (μύειν) ‘sich schließen, zusammengehen, den Mund, besonders aber die Augen (ver)schließen, einschlummern’. Vgl. afrz. mistere, frz. mystère, engl. mystery (14. Jh.). Das antike Mysterium ist mit dem Schweigegebot der Eingeweihten verbunden, das christliche …

GWB GWB

Mysterium

Mysterium überwiegend Pl 1 geheimnisvolles, unergründliches Geschehen od Vorkommnis a mBez auf die exklusiven antiken Initiations- u Weiheriten in Eleusis (im Zshg mit dem Dionysos…

Meyers Lex.

Mysterĭum

Mysterĭum (griech., von mýein , sich schließen, verschließen, insbes. die Augen und den Mund), Geheimnis (s. Mysterien ); auch soviel wie Arcanum , Geheimmittel.

LDWB2 spez.

Mysterium

Mys|te|ri|um n. (-s, ...rien) mistere (-i) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mysteriumn.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Mysterium n. ‘Geheimlehre, Geheimkult, religiöses Geheimnis’. Übernahme (16. Jh.) von lat. mystērium, griech. mystḗrion …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Mysterium
Goethe-Wörterbuch

Mysterium überwiegend Pl 1 geheimnisvolles, unergründliches Geschehen od Vorkommnis a mBez auf die exklusiven antiken In…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Mysterĭum
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Mysterĭum (griech., von mýein , sich schließen, verschließen, insbes. die Augen und den Mund), Geheimnis (s. Mysterien )…
—

Spezial
Mysterium
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Mys|te|ri|um n. (-s, ...rien) mistere (-i) m.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 34 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mysterium Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Mysterĭum Meyers
Mysterĭen Meyers
Drama Meyers
Geheimnis Meyers
Lateinische Literatur des Mittelalters Meyers
Mirākel Meyers
Moralitäten Meyers
Mystagōg Meyers
Mystizismus Meyers
Mythologie Meyers
Sakramént Meyers
Theater Meyers

Spezial · —

Mysterium LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mysterium

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von mysterium (1 von 1)

urmysterium

DWB

urmysterium J. v. Soden psyche 28 ,

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mysterium". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mysterium

MLA

Cotta, Marcel. „mysterium". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mysterium. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mysterium". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mysterium.

BibTeX

@misc{lautwandel_mysterium_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mysterium"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mysterium},
  urldate      = {2026-05-20},
}