lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mutze

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
17 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
30

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mutze f.

Bd. 12, Sp. 2838
mutze, f. eine art feinen backwerks, nebenform zu mutsche, vergl. sp. 2802.
76 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MUTZEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    MUTZE swv. 1. lat. mutilare? oder zu murz gehörig? abschneiden, verstümmeln. vgl. Grimm d. wb. unter abmutzen, aufmutzen…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mutzeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    mutze , F. Vw.: s. mütze

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mutze

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Mutze , Mz. — n, s. der Mutz .

  4. modern
    Dialekt
    Mutzem.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mutze m. : ' schmollend, trotzig verzogener Mund ', Mutz (muds) [ LA-Venn ], Motz (mods) [ WD-Niedkch RO-Lohnsf KL-Fisch…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 31 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutze

51 Bildungen · 48 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

mutze‑ als Erstglied (30 von 48)

Mutze(n)bueseⁿ

Idiotikon

Mutze(n)bueseⁿ Band 4, Spalte 1756 Mutze(n)bueseⁿ 4,1756 M.

Mutze(n)geiss

Idiotikon

Mutze(n)geiss Band 2, Spalte 463 Mutze(n)geiss 2,463

Mutze(n)rüejeⁿ

Idiotikon

Mutze(n)rüejeⁿ Band 6, Spalte 797 Mutze(n)rüejeⁿ 6,797

Mutze(n)stat(t)

Idiotikon

Mutze(n)stat(t) Band 11, Spalte 1756 Mutze(n)stat(t) 11,1756

Mutze(n)tschōpeⁿ

Idiotikon

Mutze(n)tschōpeⁿ Band 8, Spalte 1015 Mutze(n)tschōpeⁿ 8,1015

Mutzecke

RhWB

mutz·ecke

Mutz-ecke (s. S.) Verbr. wie das Zeitw. f.: Schmollwinkel.

Mutze II

RhWB

Mutze II das Wort, ndl. motse, ital. mozzo, frz. mousse ‘Stumpf’, lat. mutius entsprechend, s. auch mhd. murz ‘Stummel’, ist geschlossen lrh…

Mutzeit

DRW

mutz·eit

Mutzeit, f. Zeitraum, den ein Mutgeselle bis zur Erlangung des Meisterrechts (I) durchwarten muß, nachdem er die Mutung (III) eingelegt hat …

Mutzel II

SHW

Mutzel II Band 4, Spalte 851-852

Mutzelkalb

SHW

Mutzel-kalb Band 4, Spalte 851-852

mutzelkalk

KöblerMnd

mutzelkalk , M. Vw.: s. musselkalk

Mutzelmarkt

Wander

Mutzelmarkt Geh uf a Mutzelmarkt! Auch: Kannst uf a Mutzelmark gihn, bist gutt uf a Mutzelmarkt. So nennt man nämlich den am Michaelis- und …

mutze, musse, musche

LW

mutze, musse, musche, f. eig. almucium, die Chorkappe, -kapuze eines(Ordens-) Geistlichen; Kopfbedeckung; als Frauentracht: Haube.

Mutzen I

SHW

Mutzen I Band 4, Spalte 851-852

Mutzen II

SHW

Mutzen II Band 4, Spalte 851-852

mutzen

FWB

1. ›(einem Pferd, Schaf, Ochsen) etw. (z. B. den Schwanz; dies entsprechend einem Schönheitsideal für Tiere, oder die Hörner) stutzen, absch…

Mutzenbäcker

PfWB

mutzen·baecker

 Mutzen-bäcker m. : ' Feinbäcker ', nur noch FN, Moozebäcker [ Schandein Sprachsch. 43]; vgl. Mutzen 2 .

mutzengelt

KöblerMhd

mutzen·gelt

mutzengelt , st. N. nhd. eine kirchliche Abgabe Hw.: vgl. mnl. mutsegelt Q.: DRW (1184) E.: s. mutzen?, gelt W.: nhd. DW- L.: DRW

Mutzengericht

Adelung

mutzen·gericht

* Das Mutzengericht , des -es, plur. die -e, ein nur in einigen Hessischen Gegenden übliches Gericht, welches vornehmlich auf der Eigenhufe …

mutzengras

Lexer

mutzen·gras

mutzen-gras stn. si hieʒ zetten semide, costen, mutzengras Wien. hs. der h. Magdalena 80 b .

Mutzengückel

PfWB

mutzen·gueckel

Mutzen-gückel m. : ' Mensch mit verdrossenem, mürrischem Gesicht ', Mutzegickl [ Bayer Hackm. 44]; vgl. Mutzkopf 2; zu mutzen 1.

mutzen I

RhWB

mutzen I -u- = küssen s. bei Mutz VII;

mutzen II

RhWB

mutzen II -u- = stutzen, aus der Stummelpfeife rauchen s. bei Mutze II.

mutzen III

RhWB

mutzen III -ots- in Birkf-Idar , Saarbr , Merz-Krettnich , Zwalb , Trier-Kell Mettnich ; -ō- Ottw-Heiligenwald , Saarbr-Nassw Völkl , also s…

mutzen IV

RhWB

mutzen IV das Zeitw., mit dem mucken zu vergleichen ist, < muckezzen, ist in zwei getrennten Geb. heimisch: α. -uts- LRip am WRande in Monsc…

Mutzenkutz

RhWB

mutzen·kutz

Mutzen-kutz mutsəkuts Düss f.: et ut der M. dohn mit untergelegtem Daumen den Klicker schnellen.

mutze als Zweitglied (3 von 3)

almutze

KöblerMnd

almutze , F. nhd. Diakonmütze, Kopfbedeckung der katholischen Geistlichen Hw.: s. almutisch; vgl. mhd. almuz I.: Lw. mlat. almucium E.: s. m…

kachelmutze

MWB

kachel·mutze

kachelmutze F. (?) ‘Topfgebäck’ (vgl. KgvOdenw (S) Anm.z.St.): daz wil ich sagen ie: / in hirnwuͤrste tuͦt man sie [Eier] . / / eyermuͤser, …