Aggregat · alle Wörterbücher

mutz

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 9

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mutz Der

Bd. 3, Sp. 384b

† Х Der Mutz, — es, Mz. — e. 1) Eine Verkürzung, Verstümmelung. 2) Ein verkürztes, verstümmeltes Ding, z. B. ein Thier mit gestutztem Schwanze. Auch nennt man wol einen fehlerhaft kleinen Menschen, und uneigentlich, einen dummen Menschen einen Mutz. Ehemahls nannte man auch einen kurzen Rock, einen Reitrock einen Mutz. So heißt im Fränkischen noch ein Rock, wie ihn der gemeine Mann trägt, eine Motze, Mutze.

Pfeifer_etym nhd.

Mutz

Möse, Mese, 1Musche f. (derb, auch studentensprachlich) weibliches Geschlechtsorgan (Anfang 19. Jh., wohl älter). Herkunft dunkel. Wahrscheinlich anzuschließen an gleichbed. Mutz(e…

Lexer mhd.

mutz

mutz , mutze s. mütze, mutsche.

Adelung nhd.

Mutz

Der Mutz , des -es, plur. die -e, ein nur in den gemeinen Sprecharten übliches Wort, welches überhaupt den Begriff der Verkürzung, der Verstümmelung der Länge nach, bey sich führet…

DWB nhd.

mutz m.

mutz , m. allgemein etwas kurzes, verschnittenes, verstümmeltes, wie motz sp. 2603. 1 1) ein thier ohne schwanz: wie eim fränkischen oder schwäbischen rosz ein reuter den schwanz a…

+ 12 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

mutz m.

mutz , m. der muck. schweizerisch: er thuet nid mutz, dkei mutz meh, rührt sich nicht. Stalder 2, 227 . mutz steht für den brummton muchz ( vergl. sp. 2604 unten ) wie blitz für bl…

DWB nhd.

mutz adj.

mutz , adj. abgestutzt, verkürzt, kärglich. Stalder 2, 227 ; muz, gestutzt, er ist z'muz, seine kräfte reichen nicht aus. Hunziker 187 ; adverbial, übertragen: Hans Joggi läuft zu …

Herder Lex.

Mutz

Mutz , verstümmeltes Thier z.B. mit gestutztem Schwanze; in Bern — Bär

Wander sprichw.

Mutz

Mutz 1. Ein hässlicher Mutz. Lat. : Thersites facies. ( Philippi, II, 219. ) 2. Es ist ihm alles Mutz. ( Köthen. ) Eine gleichgültige Sache; er wird von Vorstellungen, Vorwürfen u.…

ElsWB Dial.

Mutz

Mutz [Myts Lobs. ] f. Falte im Kleid. Was hes t dënn do vor e M. im Rock?

ElsWB Dial.

mutz

mutz Adv. durchaus, vollständig, ganz Olti. bis Ingersh. Oft mit folg. ewëg: s Hus is t m. ewëg ge brennt Olti. I ch ha-n- ih m e O h r m. ewëg gschla gen Wittenh. Die Haare können…

ElsWB Dial.

Mutz

Mutz f. Huhn ohne Schwanzfedern Olti. Hi. Steinbr. — Idiotikon Schweiz. 4, 616. vgl. Schwäb. 396. Hess. 278. Demin.

Idiotikon Dial.

Mutz

Mutz Band 4, Spalte 621 Mutz 4,621

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Mutz

Mutz -o- Sg. t. m.: 1. zerzaustes Haar , Struwel Altk-Betzd Herdrf . — 2. a. trübe Flüssigkeit Kobl-Wolken (abseits). — b. -u-, in der Wend.: Die han en richtige M. do wenn ein Zim…

RhWB Dial.

mutz

mutz Adj.: 1. -u- schmollend, verdriesslich Heinsb-Lümb . — 2. -o- feucht Dinsl-Vörde .

RhWB Dial.

Mutz

Mutz Sg. t. m., f.: 1. -o- m. Trotz Bitb-Wiersd . — 2. a. verächtl. -o- für eine männl. Person m., für eine weibl. f. eine(r), der (die) schmollt, trotzt Saarbg-NZerf , Bitb-Badem …

RhWB Dial.

Mutz

Mutz- ‘Schmollender’ in der verächtl. Zs. viel weiter nach N. reichend als das Zeitw.; wo -u- herrscht, ist dies bes. angegeben.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
mutz
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

mutz , mutze s. mütze, mutsche.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mutz
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Mutz , des -es, plur. die -e, ein nur in den gemeinen Sprecharten übliches Wort, welches überhaupt den Begriff der V…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Mutz
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Mutz , verstümmeltes Thier z.B. mit gestutztem Schwanze; in Bern — Bär
modern

Dialekt
Mutz
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

Mutz [Myts Lobs. ] f. Falte im Kleid. Was hes t dënn do vor e M. im Rock?
—

Sprichwörter
Mutz
Wander (Sprichwörter)

Mutz 1. Ein hässlicher Mutz. Lat. : Thersites facies. ( Philippi, II, 219. ) 2. Es ist ihm alles Mutz. ( Köthen. ) Eine …

Verweisungsnetz

31 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Mutz Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutz

243 Bildungen · 131 Erstglied · 108 Zweitglied · 4 Ableitungen

mutz‑ als Erstglied (30 von 131)

Mutz I

Idiotikon

Mutz I Band 4, Spalte 616 Mutz I 4,616

Mutz II

Idiotikon

Mutz II Band 4, Spalte 622 Mutz II 4,622

Mutz III

SHW

Mutz III Band 4, Spalte 851-852

mutz(e)leinbraun

BWB

mutz(e)leinbraun Band 3, Spalte 3,137

Mutzdüppen

SHW

Mutz-düppen Band 4, Spalte 851-852

Mutzel I

SHW

Mutz-el I Band/Spalte unbekannt

Mutzkopf

SHW

Mutz-kopf Band 4, Spalte 853-854

Mutzarsch

RhWB

mutz·arsch

Mutz-arsch Saarl-Wallerfang m.: Trotzkopf.

Mutzbär

RhWB

mutz·baer

Mutz-bär muts- Erckörrenz (Zeitw. fehlt) m.: dass.

Mutzbalg

RhWB

mutz·balg

Mutz-balg muts- Waldbr-Schönenb (Zeitw. fehlt) m.: dass.

Mutzbeutel

RhWB

mutz·beutel

Mutz-beutel mutsəbygəl Neuss-Dormag (Zeitw. fehlt) m.: -arsch.

Mutzblume

RhWB

mutz·blume

Mutz-blume (s. S.) Zell-Briedel f.: Königskerze, verbascum.

Mutzbrōt

Idiotikon

mutz·brōt

Mutzbrōt Band 5, Spalte 972 Mutzbrōt 5,972

Mutzchappeⁿ

Idiotikon

Mutzchappeⁿ Band 3, Spalte 392 Mutzchappeⁿ 3,392 o.

Mutzchopf

Idiotikon

Mutzchopf Band 3, Spalte 414 Mutzchopf 3,414

Mutzchorn

Idiotikon

Mutzchorn Band 3, Spalte 472 Mutzchorn 3,472

Mutzdüppen

RhWB

mutz·dueppen

Mutz-düppen -ib- Kreuzn-Bretzenh n.: dass.

Mutze(n)bueseⁿ

Idiotikon

Mutze(n)bueseⁿ Band 4, Spalte 1756 Mutze(n)bueseⁿ 4,1756 M.

Mutze(n)geiss

Idiotikon

Mutze(n)geiss Band 2, Spalte 463 Mutze(n)geiss 2,463

Mutze(n)rüejeⁿ

Idiotikon

Mutze(n)rüejeⁿ Band 6, Spalte 797 Mutze(n)rüejeⁿ 6,797

Mutze(n)stat(t)

Idiotikon

Mutze(n)stat(t) Band 11, Spalte 1756 Mutze(n)stat(t) 11,1756

Mutze(n)tschōpeⁿ

Idiotikon

Mutze(n)tschōpeⁿ Band 8, Spalte 1015 Mutze(n)tschōpeⁿ 8,1015

mutze,

FWB

1. ›Dirne, liederliche, leichtfertige Frau; Schandmaul, Klatschweib‹; auch: ›Dummkopf, Trottel‹.; 2. ›äußerer Geschlechtsbereich der Frau, V…

Mutzecke

RhWB

mutz·ecke

Mutz-ecke (s. S.) Verbr. wie das Zeitw. f.: Schmollwinkel.

Mutze I

RhWB

Mutze I muts, Pl. -tsən Bitb-Geichl f.: gemeiner Hartriegel, ligustrum vulg., Strauch , in Lohhecken, bis 1½ m hoch, Beeren giftig; Laub, Li…

Mutze II

RhWB

Mutze II das Wort, ndl. motse, ital. mozzo, frz. mousse ‘Stumpf’, lat. mutius entsprechend, s. auch mhd. Lexer murz ‘Stummel’, ist geschloss…

Mutzeit

DRW

mutz·eit

Mutzeit, f. Zeitraum, den ein Mutgeselle bis zur Erlangung des Meisterrechts (I) durchwarten muß, nachdem er die Mutung (III) eingelegt hat …

mutzel

MNWB

muschelkalk (muskel- , mussel- , mutzel-) , muschelen- , m. , aus Muscheln- oder Austernschalen gebrannter Mauerkalk.

Mutzel II

SHW

Mutzel II Band 4, Spalte 851-852

Mutzelkalb

SHW

Mutzel-kalb Band 4, Spalte 851-852

‑mutz als Zweitglied (30 von 108)

Schmutz

RDWB1

Schmutz m mit ~ werfen idiom. - поливать кого-л. грязью идиом.

Achselmutz

Idiotikon

achsel·mutz

Achselmutz Band 4, Spalte 618 Achselmutz 4,618

Ankenschmutz

ElsWB

anken·schmutz

Anke n schmutz m. Siedebutter. Was gibt es zu Mittag? A. in ere Zein in einem Korb! lautet die abweisende Antwort Gebw.

Arme(n)sünderschmutz

Idiotikon

Arme(n)sünderschmutz Band 9, Spalte 1052 Arme(n)sünderschmutz 9,1052

bauermutz

DWB

bauer·mutz

bauermutz , m. wo wollten wir strümpfe kriegen, die wir dem bauermutze anzögen? denn du weists wol, die beine geschwellen den gemeinen leute…

Belzmutz

Idiotikon

belz·mutz

Belzmutz Band 4, Spalte 619 Belzmutz 4,619

Bimutz

BWB

bim·utz

Bimutz Band 2, Spalte 2,882

Bludermutz

ElsWB

bluder·mutz

Bludermutz 1. ein Brei von Bohnen, Erbsen, Gerste, Honig und Fisch, ein Durcheinander. 2. ein Durcheinander, eine Verirrung Geiler P. III 41…

Bëre(n)mutz

Idiotikon

Bëre(n)mutz Band 4, Spalte 619 Bëre(n)mutz 4,619

Bërmutz

Idiotikon

Bërmutz Band 4, Spalte 619 Bërmutz 4,619

Bërnermutz

Idiotikon

Bërnermutz Band 4, Spalte 619 Bërnermutz 4,619

Chatze(n)schmutz

Idiotikon

Chatze(n)schmutz Band 9, Spalte 1052 Chatze(n)schmutz 9,1052

Chuchimutz

Idiotikon

Chuchimutz Band 4, Spalte 618 Chuchimutz 4,618

Chüechlischmutz

Idiotikon

Chüechlischmutz Band 9, Spalte 1052 Chüechlischmutz 9,1052

Chüejermutz

Idiotikon

Chüejermutz Band 4, Spalte 619 Chüejermutz 4,619

Dachse(n)schmutz

Idiotikon

Dachse(n)schmutz Band 9, Spalte 1053 Dachse(n)schmutz 9,1053

Darmschmutz

Idiotikon

darm·schmutz

Darmschmutz Band 9, Spalte 1053 Darmschmutz -ä- 9,1053

Donnermutz

Idiotikon

donner·mutz

Donnermutz Band 4, Spalte 619 Donnermutz 4,619

Eiermutz

RhWB

eier·mutz

Eier-mutz -u- Grevbr-Hochneuk , MGladb-Rheydt m.: -käse.

Ermelmutz

Idiotikon

ermel·mutz

Ermelmutz Band 4, Spalte 618 Ermelmutz 4,618

erzmutz

DWB

erz·mutz

erzmutz , m. scortum, prostibulum, erzhure. Stieler 1315 .

Flameⁿschmutz

Idiotikon

Flameⁿschmutz Band 9, Spalte 1052 Flameⁿschmutz 9,1052

Fleischschmutz

Idiotikon

fleisch·schmutz

Fleischschmutz Band 9, Spalte 1052 Fleischschmutz 9,1052

Fuchse(n)schmutz

Idiotikon

Fuchse(n)schmutz Band 9, Spalte 1052 Fuchse(n)schmutz 9,1052

Fuchsschmutz

Idiotikon

fuchs·schmutz

Fuchsschmutz Band 9, Spalte 1052 Fuchsschmutz 9,1052

Fär(ch)lischmutz

Idiotikon

fär(ch)li·schmutz

Fär(ch)lischmutz Band 9, Spalte 1052 Fär(ch)lischmutz 9,1052

G(e)schmutz

Idiotikon

G(e)schmutz Band 9, Spalte 1046 G(e)schmutz 9,1046

Gänsschmutz

ElsWB

gans·schmutz

Gänsschmutz m. Gänsefett Str.

geschmutz

DWB

geschmutz , n. , verbalsubst. zu schmutzen, lächeln, behaglichkeit im gesicht zeigen Schm. 2 2, 562: davon kumpt auch daʒ geschmutz ( des mu…

gesmutz

KöblerMhd

ges·mutz

gesmutz , st. N. Vw.: s. gesmütze

mutz

mutz‑ als Erstglied (30 von 131)

‑mutz als Zweitglied (30 von 108)

Ableitungen von mutz (4 von 4)