lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mutte

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
16 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
26

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mutte Die

Bd. 3, Sp. 378b
† Die Mutte, Mz. — n. 1) S. Mudde. 2) I Hannöverschen, die Mutte. 3) Ebendaselbst, Hinderniß, Widersetzlichkeit.
115 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mutte

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    mutte s. matte 1.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mutteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    mutte , F. nhd. Sau, Mutterschwein Vw.: s. sȫgel-, vāsele- E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1046 (mutte), Lü 239b (…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MutteDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Mutte , Mz. — n . 1) S. Mudde . 2) I Hannöverschen, die Mutte. 3) Ebendaselbst, Hinderniß, Widersetzlichkeit.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mutte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mutte ( Mutje ), einmastiges, flachbordiges, vorn und hinten gleichförmiges ostfriesisches Fluß- und Wattenfahrzeug mit …

  5. modern
    Dialekt
    Muttef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

     Mutte , Mütte f. : ein Hohlmaß. a. 1315: ½ Mutten (Wein) [WerschwReg. Nr. 536]. a. 1383: drei Mutten Salz [ Groh Wörsc…

  6. —
    Sprichwörter
    Mutte

    Wander (Sprichwörter)

    Mutte 1. Grossi Mutti 1 , grossi Stücki Brod. ( Solothurn. ) – Schild, 102, 31. 1 ) Scholle. Ein feldwirthschaftliches S…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 2 Kompositum 34 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutte

713 Bildungen · 699 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

mutte‑ als Erstglied (30 von 699)

Mutte(n)bor

Idiotikon

Mutte(n)bor Band 4, Spalte 1511 Mutte(n)bor 4,1511

Mutte(n)bürsteⁿ

Idiotikon

Mutte(n)bürsteⁿ Band 4, Spalte 1610 Mutte(n)bürsteⁿ 4,1610

Mutte(n)chratzer

Idiotikon

Mutte(n)chratzer Band 3, Spalte 931 Mutte(n)chratzer 3,931

Mutte(n)holz

Idiotikon

Mutte(n)holz Band 2, Spalte 1255 Mutte(n)holz 2,1255

Mutte(n)ma(nn)

Idiotikon

Mutte(n)ma(nn) Band 4, Spalte 269 Mutte(n)ma(nn) 4,269

Mutte(n)nēsli

Idiotikon

Mutte(n)nēsli Band 4, Spalte 805 Mutte(n)nēsli 4,805

Mutte(n)plütscher

Idiotikon

Mutte(n)plütscher Band 5, Spalte 237 Mutte(n)plütscher 5,237

Mutte(n)stupfeⁿ

Idiotikon

Mutte(n)stupfeⁿ Band 11, Spalte 1185 Mutte(n)stupfeⁿ 11,1185

Mutte(n)stëcher

Idiotikon

Mutte(n)stëcher Band 10, Spalte 1282 Mutte(n)stëcher 10,1282

Mutte(n)stüpfer

Idiotikon

Mutte(n)stüpfer Band 11, Spalte 1188 Mutte(n)stüpfer 11,1188

Mutte(n)stüpferī

Idiotikon

Mutte(n)stüpferī Band 11, Spalte 1189 Mutte(n)stüpferī 11,1189

Mutte(n)stüpfi

Idiotikon

Mutte(n)stüpfi Band 11, Spalte 1189 Mutte(n)stüpfi 11,1189

Muttech

Idiotikon

mutt·ech

Muttech Band 4, Spalte 575 Muttech 4,575

Mutte II

RhWB

Mutte II -u- = Mühe (s. d.);

Mutte III

RhWB

Mutte III -o- = Schlamm s. Mudd.

Mutte IV

RhWB

Mutte IV das Wort, mnd. mutte entsprechend, ist nach Wk. V 27 NBerg in Lennep , Elbf , Barm , Mettm , Sol , uWupp, an der Ruhr, Dinsl , Rees…

Mutteke

WWB

mutt·eke

Mutteke f. 1.1. runde, dicke Person (bes. Frau) [ Lüb WMünsterl]. — 1.2. undeutlich oder wenig sprechende Person ( Lüb Wp ). — 2. Mutterschw…

Muttelbeck

DRW

muttel·beck

Muttelbeck, m. zu Mutt (I 1) auch -ü- Bäcker, der sein Gewerbe nur beschränkt ausüben darf, der zB. nur an bestimmten Tagen Brot verkaufen d…

mutteleⁿ I

Idiotikon

mutteleⁿ I Band 4, Spalte 576 mutteleⁿ I 4,576

mutteleⁿ II

Idiotikon

mutteleⁿ II Band 4, Spalte 577 mutteleⁿ II 4,577

Muttelifass

Idiotikon

Muttelifass Band 1, Spalte 1052 Muttelifass 1,1052

Muttelihändli

Idiotikon

Muttelihändli Band 4, Spalte 571 Muttelihändli 4,571 u.

muttelîn

Lexer

mutt·elin

muttelîn stn. dem. zu mutte. ein halbeʒ muttelîn habern Urb. Pf. 48 ;

‑mutte als Zweitglied (13 von 13)

göumutte

KöblerMhd

göumutte , st. N. Vw.: s. göumütte

göumütte, mutte

MWB

göumütte, -mutte stN. auch gevͦmuͦzz. Maßeinheit für Getreide (vgl. göumalter ): daz man daz maln sol mit der gevͦmuͦzz vnd nicht mit der st…

marcmutte

Lexer

marc·mutte

marc-mutte stnm. BMZ march-, marchimutte warscheinlich ein mutte voll marcvuoters Mb. bei Schm. 2,654 ( 1164. 80 ).

sȫgelmutte

KöblerMnd

sȫgelmutte , F. nhd. Mutterschwein, Sau die Ferkel säugt E.: s. sȫgel, mutte (1) L.: MndHwb 3, 322 (sȫgelmütte) Son.: langes ö

unmutte

KöblerMnd

unmutte , F. Vw.: s. unmȫde*

vāselemutte

KöblerMnd

vāselemutte , F. nhd. Zuchtsau Hw.: vgl. mhd. vaselmuoter E.: s. vāsel, mutte (1) W.: vgl. nhd. (ält.) Faselmutter, F., Zuchtsau, DW 3, 1338…

Ableitungen von mutte (1 von 1)

unmutte

KöblerMnd

unmutte , F. Vw.: s. unmȫde*