lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Muskel

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
13

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Muskel

Bd. 1, Sp. 817b
Mus|kel m. (-s,-n) 1 ‹anat› muscul (-ui) m. 2 m.pl. ‹anat› musculatöra f. ▬ dreiköpfiger Muskel muscul da trëi ces m.; stark in den Muskeln da forza; gaiert; sterch; da nerf.
176 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Muskel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Muskel , des -s, plur. die -n, fleischige, gemeiniglich längliche und erhabene Theile der thierischen Körper, welche…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Muskel

    Goethe-Wörterbuch

    Muskel pl auch ‘Musklen’ B5,207,21 (an den Knochen angewachsenes) von Bindegewebe umhülltes, kontraktionsfähiges (u dami…

  3. modern
    Dialekt
    Muskelm., f.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Muskel m., f. : wie schd., Muschkel (mušgəl) [verbr. WPf mancherorts VPf], Muschkl (mušgl) [mancherorts VPf vereinzelt W…

  4. —
    Spezial
    Muskelm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Muskel , m мускул , м

Verweisungsnetz

25 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muskel

85 Bildungen · 81 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von muskel 2 Komponenten

mus+kel

muskel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muskel‑ als Erstglied (30 von 81)

Muskelriß

SHW

Muskel-riß Band 4, Spalte 835-836

Muskelanstrengung

GWB

muskel·anstrengung

Muskelanstrengung [ mBez auf den, mit den Händen in einer Baumspalte gefangenen u von einem Löwen angefallenen, Milo ] man sieht offenbar, d…

Muskelarbēd

WWB

Muskel-arbēd f. anstrengende körperliche Arbeit ( WmWb ).

muskelarbeit

DWB

muskel·arbeit

muskelarbeit , f. : ich seh es an meinen bäuerinnen; sie leiden an nerven bei aller muskelarbeit so gut wie andere. J. Paul Tit. 5, 50 .

muskelartig

GWB

muskel·artig

muskelartig Eingeweide des Frosches..Kleiner rother m-er Körper am Darm..Die Testikel des Männchens N6,402 Eingeweide dFrosches Katherina Mi…

Muskelatrophie

Meyers

muskel·atrophie

Muskelatrophie ( Muskelschwund ) tritt zunächst ein in Muskeln, die sich wenig oder gar nicht bewegen ( Inaktivitätsatrophie ), also z. B. b…

Muskelbewegung

GWB

muskel·bewegung

Muskelbewegung M. ..Starkes Zusammenziehen. Möglichkeit der Richtung nach allen Seiten N6,445,23 EntomologStudien Plp Katherina Mittendorf K…

Muskelblutader

Campe

muskel·blutader

Die Muskelblutader , Mz. — n , in der Zergliederungskunst, Blutadern, welche das Blut aus den Muskeln zurückleiten.

Muskeleindruck

Campe

muskele·indruck

Der Muskeleindruck , — es, Mz. — eindrücke , in der Zergliederungskunst, die Benennung gewisser Eindrücke am äußern Höcker des Oberarmbeines…

Muskeleiweißkörper

Meyers

muskel·eiweisskoerper

Muskeleiweißkörper , in den quergestreiften Muskeln enthaltene Eiweißkörper. Die nach dem Tod eintretende Muskelstarre beruht darauf, daß ei…

muskelen

WWB

mus·kelen

muskelen V. [verstr.] 1.1. geheimtun ( Dor Wl ). Wat hïet ’e do te muscheln? ( Dor Wl ). — 1.2. heimlich, leise flüstern; heimlich bereden. …

muskelenȫlie

KöblerMnd

muskelenȫlie , N. Vw.: s. muschelenȫlie

Muskelfülle

GWB

muskel·fuelle

Muskelfülle [ mBez auf die Darstellung einer Tänzerin auf einem antiken cumäischen Grabrelief ] Bekleide man dieses gegenwärtige lemurische …

Muskelgebilde

GWB

muskel·gebilde

Muskelgebilde -gebild Muskelapparat; ‘Knochen- und Muskelgebilde’; im Zshg anatom Studien 35,286 TuJ 1794 Plp [ Zit s v Knochengebilde ] Syn…

Muskelgefühl

Meyers

muskel·gefuehl

Muskelgefühl , eine zu den Gemeingefühlen zu zählende Empfindung, welche die Tätigkeit der Muskeln begleitet und uns Vorstellungen von der R…

‑muskel als Zweitglied (3 von 3)

Schließ-Muskel

Adelung

schliess·muskel

Der Schließ-Muskel , des -s, plur. die -n, oder das Schließmäuslein, des -s, plur. ut nom. sing. in der Anatomie, ein Muskel oder Mäuslein, …

schneidermuskel

DWB

schneider·muskel

schneidermuskel , m. muskel, durch den das schienbein nach innen gebeugt wird, so genannt, weil er besonders den schneidern beim unterschlag…

Ableitungen von muskel (1 von 1)

muskele

KöblerMnd

muskele , F. Vw.: s. muschel

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muskel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muskel/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „muskel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muskel/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muskel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muskel/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_muskel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muskel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muskel/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}