lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

musica

ahd. bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

musica st. F. (ō)

musica , st. F. (ō)

Vw.:
s. musika*
38 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    msicast. (sw.?) f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    msica st. ( sw.? ) f. ( zur Flexionsklasse vgl. Kelle 2,218; zu -u- vgl. Franz S. 52 ), mhd. mûseke sw. st. f. ( vgl. a…

  2. —
    Sprichwörter
    Musica

    Wander (Sprichwörter)

    Musica 1. Ein Musica mit schönem schall, ein Schones Ross in eim stall, ein Schon Jungfraw in eim bett, dass seindt drey…

  3. —
    Latein
    musica

    Lex. musicum Latinum

    musica -ae et musice , -es (μουσική) f. I. ‚Musik‘ II. Musiktraktat, Musikabhandlung — I. ‘music’ II. music treatise I ‚…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit musica

70 Bildungen · 67 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

musica‑ als Erstglied (30 von 67)

musica acquisita

LmL

musica acquisita Bezeichnung für ein erweitertes Tonsystem — term that designates an expanded tonal system [s.XV] LmL Fr. Gafur. pract. 3, 1…

musica activa

LmL

musica·activa

musica activa praktische Musik — practical music [opp.: musica speculativa] [s.XIII] LmL Hier. Mor. 5 p. 22, 7: Alphorabius autem dividit mu…

musica aequiformis

LmL

musica·aequiformis

musica aequiformis Bezeichnung für die rhythmisch gleichförmige (einstimmige) Musik (des Chorals) — term that designates the rhythmically un…

musica angelica

LmL

musica·angelica

musica angelica ‚Musik der Engel‘ — ‘angelic music’ [s.XV] LmL Nicol. Cap. p. 311: Quot ( ed.: Quod) sunt genera cantus? Musica angelica , m…

musica artificialis

LmL

musica·artificialis

musica artificialis (artificiosa) Bezeichnung für die ‚künstliche‘ (vom Menschen gemachte und theoretisch fundierte) (Instrumental-)Musik, ‚…

musica bona

LmL

musica·bona

musica bona Bezeichnung für das reguläre Guidonische Tonsystem — term that designates the regular Guidonian tonal system [opp.: musica falsa…

musica caelestis

LmL

musica·caelestis

musica caelestis 1. Bezeichnung für die Sphärenharmonie 2. Bezeichnung für die im Himmel erklingende Musik — 1. term that designates the har…

musica cantandi

LmL

musica cantandi Bezeichnung für die Vokalmusik — term for vocal music [opp.: musica instrumentalis] [s.XV] LmL Guill. Pod. ench. 25 p. 386. …

musica choralis

LmL

musica·choralis

musica choralis Bezeichnung für die (rhythmisch gleichförmige, einstimmige) Musik des Chorals — term that designates the (rhythmically unmea…

musica civilis

LmL

musica·civilis

musica civilis Bezeichnung für die weltliche Musik — term for secular music [syn.: musica simplex, musica vulgaris] [s.XIII-XIV] LmL Ioh. Gr…

musica colorata

LmL

musica colorata Bezeichnung für ein Tonsystem mit zusätzlichen (im Guidonischen System nicht vorhandenen) Halbtonstufen — term that designat…

musica composita

LmL

musica·composita

musica composita Bezeichnung für die (mehrstimmig komponierte) Mensuralmusik — term that designates (polyphonic) mensural music [syn.: music…

musica discreta

LmL

musica discreta Bezeichnung für die rhythmisch gleichförmige (einstimmige) Musik (des Chorals) bzw. für die mensurierte (mehrstimmige) Musik…

musica divina

LmL

musica divina ‚göttliche Musik‘ — ‘divine music’ 1 als Bezeichnung für die im Himmel erklingende Musik — as term for the music sounding in h…

musica ecclesiastica

LmL

musica ecclesiastica ‚Kirchenmusik‘ — ‘music of the church’ [s.XIII-XIV] LmL Ioh. Groch. 72: Alii autem musicam dividunt in planam sive imme…

musica elementalis

LmL

musica·elementalis

musica elementalis Bezeichnung für die Harmonie in den Elementen — term that designates the harmony within the elements [s.XV] LmL Fr. Gafur…

musica enharmonica

LmL

musica·n·harmonica

musica enharmonica (enormatica) Musik im diatonischen bzw. chromatischen bzw. enharmonischen Tongeschlecht — music in the diatonic or chroma…

musica falsa

LmL

musica·falsa

musica falsa Bezeichnung für ein Tonsystem bzw. Musik mit zusätzlichen (im Guidonischen System nicht vorhandenen) Halbtonstufen — term that …

musica ficta

LmL

musica·ficta

musica ficta Bezeichnung für ein Tonsystem bzw. Musik mit zusätzlichen (im Guidonischen System nicht vorhandenen) Halbtonstufen — term that …

musica Gregoriana

LmL

musica Gregoriana Bezeichnung für den Gregorianischen Choral — term for Gregorian chant [syn.: musica plana] [s.XV] LmL Nicol. Cap. p. 313: …

musica harmonica

LmL

musica·harmonica

musica harmonica Bezeichnung für die (Vokal-)Musik — term that designates (vocal) music I Bestimmung — determination 1 als Musik generell — …

musica humana

LmL

musica humana I. Bezeichnung für die im Menschen bestehende Harmonie II. Bezeichnung für die Vokalmusik III. Bezeichnung für die vom Mensche…

musical1

LDWB1

musical 1 [mu·si·cāl] adj. (-ai, -a) musikalisch, musikbegabt. ▬ nia musical unmusikalisch.

musical2

LDWB1

musical 2 [mu·si·cal] (ingl.) m. (-s) ‹mus› Musical n.

‑musica als Zweitglied (3 von 3)

scala musica

LmL

scala·musica

scala musica (musicalis) Tonleiter, Tonsystem — scale, tonal system [s.XIV] LmL Summ. Guid. comm. 2, 3: ambitus est distantia sive proprium …

schola musica

LmL

schola musica (musicalis) Musikschule — school of music [s.XII] LmL Theinr. Dov. 3, 6 p. 236, 5: Guydonem, cuius auctoritas in musicis scoli…

syllaba musica

LmL

syllaba musica (musicalis) Bezeichnung für die Solmisationssilben (ut re mi fa sol la) — term for the solmization syllables (ut re mi fa sol…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „musica". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/musica/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „musica". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/musica/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „musica". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/musica/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_musica_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„musica"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/musica/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-11},
}