lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muffe

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

muffe f.

Bd. 12, Sp. 2623

muffe , f. 1 1) niederd. für muff, manica, chirotheca, s. d. 2 2) muffe, in messingwerken die hülse, wodurch die beiden vierkantigen theile der gegen einander gekehrten zapfen der welle auf dem mühlenwerk vereinigt werden. Jacobsson 3, 93 b .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MUFFE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    MUFFE vgl. MUPF .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    muffeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    muffe , F. nhd. Armschutz und Handschutz aus Pelz, Muff I.: Lw. frz. moufle? E.: s. frz. moufle, M., Muff; s. mlat. muff…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    muffef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    muffe , f. 1 1) niederd. für muff, manica, chirotheca, s. d. 2 2) muffe, in messingwerken die hülse, wodurch die beiden …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Muffe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Muffe , ein zur Verbindung von Wellen oder Röhren dienendes kurzes Rohrstück.

  5. modern
    Dialekt
    Muffe

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Muffe mof, Pl. -fən Saarbg-Wellen f.: dicker Schmollmund.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 10 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muffe

45 Bildungen · 43 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

muffe‑ als Erstglied (30 von 43)

Muffekop

WWB

muffe·kop

Muffe-kop m. IdW.: En Muffkopp opsetten ärgerlich werden ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Muffel I

SHW

Muffel I Band 4, Spalte 797-798

Muffel II

SHW

Muffel II Band 4, Spalte 797-798

Muffel III

SHW

Muffel III Band 4, Spalte 797-798

Muffelkalb

SHW

Muffel-kalb Band 4, Spalte 797-798

Muffelbaerdeken

WWB

Muffel-baerdeken n. alte Person, bei der der zahnlose Mund ununterbrochen Kaubewegungen macht ( Kr. Steinfurt Stf Rh).

muffelblatt

DWB

muffel·blatt

muffelblatt , n. tafel, worauf im probierofen die muffel zu stehen kommt. Jacobsson 3, 93 b .

muffelen

WWB

muff·elen

muffelen V. moffeln etwas schnell wegstecken, entwenden ( Kr. Ahaus Ahs St). ¶ Vgl. DWB WWB-Source:64:DWb DWb 12,2624 : muffeln, müffeln Bed…

Muffeler

PfWB

muffe·ler

Muffeler m. : 1. 'Mensch, der viel und gerne ißt', Muffeleʳ [ ZW-Mittb RO-Obd ], Muffleʳ [PS-Burgalb LA-Venn BZ-Dernb GH-Westh Keiper 65 PfI…

Muffelfarben

Meyers

muffel·farben

Muffelfarben , Porzellanfarben, die bei geringer Hitze auf der Glasur eingebrannt werden.

muffelherd

DWB

muffel·herd

muffelherd , m. kleiner, oben zugemauerter und mit schmalen öffnungen versehener herd in den malzdarren. Jacobsson ebenda.

muffelig

DWB

muffelig , adj. wie muffig. Campe ; in Leipzig muffelig, mürrisch und nach moder riechend. Albrecht 173 a .

Muffelineⁿ

Idiotikon

Muffelineⁿ Band 4, Spalte 233 Muffelineⁿ 4,233

muffelkäfer

DWB

muffel·kaefer

muffelkäfer , müffelkäfer , m. der samenkäfer, bruchus, deren larven die kern- und hülsenfrüchte aushöhlen. Nemnich 1, 687 .

Muffelkopf

PfWB

muffel·kopf

Muffel-kopf m. : 'unfreundlicher, dickköpfiger, verdrießlicher Mensch', Muffelkopp [ HB-Schwarzack NW-Lambr Neidfs ]; vgl. PfWB Muffel 1 , P…

Muffelmaul

PfWB

muffel·maul

Muffel-maul n. : 'Mund, der fortwährend kaut', -maul [ NW-Geinsh ]; vgl. PfWB muffeln 1 b.

muffeln

DWB

muff·eln

muffeln , müffeln , verb. iterativ zu muffen. 1 1) mit brummendem tone kauen, wie alte leute ( Adelung ); mit vollen backen kauen ( Schm. 1,…

muffeln,

FWB

1. s. muffen 2.; 2. ›unangenehm riechen, muffeln‹.

Muffelsbohnen

RhWB

muffel·s·bohnen

Muffels-bohnen -bu·n.ə Bo ; myfəlχəs- Eusk Pl. t.: klein geschnittene grüne Stangenbohnen als Suppe.

Muffelskartoffeln

RhWB

Muffels-kartoffeln mefəlχəsdufəln Siegld Pl.: in Würfel geschnittene u. mit einer Tunke übergossene K., auch Meffelches.

muffelstock

DWB

muffel·stock

muffelstock , m. hölzerne form zur anfertigung von muffeln. Jacobsson 6, 598 a .

muffelthier

DWB

muffel·thier

muffelthier , n. das wilde schaf, ovis ammon, ital. muflone, franz. mouflon. Nemnich 4, 818 : muffelthier, musimon, animal Sardiniae pelle e…

muffen,

FWB

1. ›sich jm. gegenüber höhnisch, abfällig verhalten; jn. mit verhöhnender Absicht zu etw. bewegen (z. B. zu übermäßigem Trinken)‹; 2. ›den M…

muffen1

MeckWB

Wossidia muffen 1 1. essen, ohne die Zähne recht zu gebrauchen Schw Schwerin@Pampow Pamp ; Mi 56 b ; emsig kauen, essen, fressen Ro Rostock@…

muffen2

MeckWB

Wossidia muffen 2 farzen Wa; -ü- Sta Stargard@Carpin Carp .

muffen I

RhWB

muffen I = Brocken übrig lassen, behaglich essen, schmollen s. bei Muff III.

muffe als Zweitglied (2 von 2)

klōstermuffe

KöblerMnd

klōster·muffe

klōstermuffe , Sb. nhd. im Kloster gebackenes kleines Gebäck E.: s. klōster, muffe (2) L.: MndHwb 2, 586 (klôstermuffe), MndHwb 2, 587 (klôs…

zahnmuffe

DWB

zahn·muffe

zahnmuffe , f. , mit zahnartigen zapfen versehene hülse zur verbindung von maschinentheilen Stenzel d. seemänn. wb. (1904) 471 b .