lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muffel

mnd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
19 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
21

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

muffel Sb.

muffel , Sb.

nhd.
kleiner Deckel aus Ton (M.) (1) beim Metallschmelzen
E.:
s. muffe (1)?
L.:
MndHwb 2, 1030 (muffel)
Son.:
örtlich beschränkt
144 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    muffelSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    muffel , Sb. nhd. kleiner Deckel aus Ton (M.) (1) beim Metallschmelzen E.: s. muffe (1)? L.: MndHwb 2, 1030 (muffel) Son…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Muffel

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    2. Die Muffel , plur. die -n, in der Scheidekunst, ein kleines Gewölbe aus Thon in der Größe einer Spanne, welches man ü…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Muffel

    Goethe-Wörterbuch

    Muffel fem bergm: gewölbter Tondeckel als Bestandteil eines (kleinen) Schmelz- od Probierofens Beireis..erzählte..wie er…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Muffel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Muffel , Schale aus gebranntem Thon, unter welche die Kapelle gestellt wird (bei Schmelzungen von Silber, Kupfer etc., b…

  5. modern
    Dialekt
    Muffel

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Muffel [Mùfl Su. Geberschw. Obhergh. Co. ; Pl. Mùflə; Demin. Mefəli Fisl. ; Mefələ Su. Geberschw. Obhergh. Co. ] f. 1. h…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 27 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muffel

26 Bildungen · 24 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

muffel‑ als Erstglied (24 von 24)

Muffel I

SHW

Muffel I Band 4, Spalte 797-798

Muffel II

SHW

Muffel II Band 4, Spalte 797-798

Muffel III

SHW

Muffel III Band 4, Spalte 797-798

Muffelkalb

SHW

Muffel-kalb Band 4, Spalte 797-798

Muffelbrdeken

WWB

Muffel-baerdeken n. alte Person, bei der der zahnlose Mund ununterbrochen Kaubewegungen macht ( Stf Rh).

muffelblatt

DWB

muffel·blatt

muffelblatt , n. tafel, worauf im probierofen die muffel zu stehen kommt. Jacobsson 3, 93 b .

muffelen

WWB

muff·elen

muffelen V. moffeln etwas schnell wegstecken, entwenden ( Ahs St). ¶ Vgl. DWb 12,2624 : muffeln, müffeln Bed. 4: Belege aus Ostfriesland.

Muffelfarben

Meyers

muffel·farben

Muffelfarben , Porzellanfarben, die bei geringer Hitze auf der Glasur eingebrannt werden.

muffelherd

DWB

muffel·herd

muffelherd , m. kleiner, oben zugemauerter und mit schmalen öffnungen versehener herd in den malzdarren. Jacobsson ebenda.

muffelig

DWB

muffelig , adj. wie muffig. Campe ; in Leipzig muffelig, mürrisch und nach moder riechend. Albrecht 173 a .

Muffelineⁿ

Idiotikon

Muffelineⁿ Band 4, Spalte 233 Muffelineⁿ 4,233

muffelkäfer

DWB

muffel·kaefer

muffelkäfer , müffelkäfer , m. der samenkäfer, bruchus, deren larven die kern- und hülsenfrüchte aushöhlen. Nemnich 1, 687 .

Muffelkopf

PfWB

muffel·kopf

Muffel-kopf m. : 'unfreundlicher, dickköpfiger, verdrießlicher Mensch', Muffelkopp [ HB-Schwarzack NW-Lambr Neidfs ]; vgl. Muffel 1 , muffel…

Muffelmaul

PfWB

muffel·maul

Muffel-maul n. : 'Mund, der fortwährend kaut', -maul [ NW-Geinsh ]; vgl. muffeln 1 b.

muffeln

FWB

1. s. muffen 2.; 2. ›unangenehm riechen, muffeln‹.

Muffel, Nikol

DWBQVZ

--- beschreibung der stadt Rom. hg. v. W. Vogt. Tübingen 1876 . (= LV 128). — QV VII —. ---

Muffelsbohnen

RhWB

muffel·s·bohnen

Muffels-bohnen -bu·n.ə Bo ; myfəlχəs- Eusk Pl. t.: klein geschnittene grüne Stangenbohnen als Suppe.

Muffelskartoffeln

RhWB

Muffels-kartoffeln mefəlχəsdufəln Siegld Pl.: in Würfel geschnittene u. mit einer Tunke übergossene K., auch Meffelches.

muffelstock

DWB

muffel·stock

muffelstock , m. hölzerne form zur anfertigung von muffeln. Jacobsson 6, 598 a .

muffelthier

DWB

muffel·thier

muffelthier , n. das wilde schaf, ovis ammon, ital. muflone, franz. mouflon. Nemnich 4, 818 : muffelthier, musimon, animal Sardiniae pelle e…

‑muffel als Zweitglied (2 von 2)

Gurtmuffel

RDWB1

Gurtmuffel m (Lakune) человек, который не пристёгивается ремнём безопасности в автомобиле

Morgenmuffel

RDWB1

Morgenmuffel m человек, который по утрам обычно не в духе, с которым с утра пораньше лучше не общаться; "сова"