lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Muffel

mnd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
19 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Muffel

Bd. 6, Sp. 353
Muffel fem bergm: gewölbter Tondeckel als Bestandteil eines (kleinen) Schmelz- od Probierofens Beireis..erzählte..wie er den Stein [gänseeigroßer Diamant] unter einer M. geprüft und über das herrliche Schauspiel der sich entwickelnden Flamme das Feuer zu mildern und auszulöschen vergessen, so daß der Stein..an Werth..verloren habe GWB35,232,5 TuJ 1805 Rüdiger WelterR.W.
372 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    muffelSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    muffel , Sb. nhd. kleiner Deckel aus Ton (M.) (1) beim Metallschmelzen E.: s. muffe (1)? L.: MndHwb 2, 1030 (muffel) Son…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Muffel

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    2. Die Muffel , plur. die -n, in der Scheidekunst, ein kleines Gewölbe aus Thon in der Größe einer Spanne, welches man ü…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Muffel

    Goethe-Wörterbuch

    Muffel fem bergm: gewölbter Tondeckel als Bestandteil eines (kleinen) Schmelz- od Probierofens Beireis..erzählte..wie er…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Muffel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Muffel , Schale aus gebranntem Thon, unter welche die Kapelle gestellt wird (bei Schmelzungen von Silber, Kupfer etc., b…

  5. modern
    Dialekt
    Muffel

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Muffel [Mùfl Su. Geberschw. Obhergh. Co. ; Pl. Mùflə; Demin. Mefəli Fisl. ; Mefələ Su. Geberschw. Obhergh. Co. ] f. 1. h…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 27 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muffel

26 Bildungen · 24 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

muffel‑ als Erstglied (24 von 24)

Muffel I

SHW

Muffel I Band 4, Spalte 797-798

Muffel II

SHW

Muffel II Band 4, Spalte 797-798

Muffel III

SHW

Muffel III Band 4, Spalte 797-798

Muffelkalb

SHW

Muffel-kalb Band 4, Spalte 797-798

Muffelbrdeken

WWB

Muffel-baerdeken n. alte Person, bei der der zahnlose Mund ununterbrochen Kaubewegungen macht ( Stf Rh).

muffelblatt

DWB

muffel·blatt

muffelblatt , n. tafel, worauf im probierofen die muffel zu stehen kommt. Jacobsson 3, 93 b .

muffelen

WWB

muff·elen

muffelen V. moffeln etwas schnell wegstecken, entwenden ( Ahs St). ¶ Vgl. DWb 12,2624 : muffeln, müffeln Bed. 4: Belege aus Ostfriesland.

Muffelfarben

Meyers

muffel·farben

Muffelfarben , Porzellanfarben, die bei geringer Hitze auf der Glasur eingebrannt werden.

muffelherd

DWB

muffel·herd

muffelherd , m. kleiner, oben zugemauerter und mit schmalen öffnungen versehener herd in den malzdarren. Jacobsson ebenda.

muffelig

DWB

muffelig , adj. wie muffig. Campe ; in Leipzig muffelig, mürrisch und nach moder riechend. Albrecht 173 a .

Muffelineⁿ

Idiotikon

Muffelineⁿ Band 4, Spalte 233 Muffelineⁿ 4,233

muffelkäfer

DWB

muffel·kaefer

muffelkäfer , müffelkäfer , m. der samenkäfer, bruchus, deren larven die kern- und hülsenfrüchte aushöhlen. Nemnich 1, 687 .

Muffelkopf

PfWB

muffel·kopf

Muffel-kopf m. : 'unfreundlicher, dickköpfiger, verdrießlicher Mensch', Muffelkopp [ HB-Schwarzack NW-Lambr Neidfs ]; vgl. Muffel 1 , muffel…

Muffelmaul

PfWB

muffel·maul

Muffel-maul n. : 'Mund, der fortwährend kaut', -maul [ NW-Geinsh ]; vgl. muffeln 1 b.

muffeln

FWB

1. s. muffen 2.; 2. ›unangenehm riechen, muffeln‹.

Muffel, Nikol

DWBQVZ

--- beschreibung der stadt Rom. hg. v. W. Vogt. Tübingen 1876 . (= LV 128). — QV VII —. ---

Muffelsbohnen

RhWB

muffel·s·bohnen

Muffels-bohnen -bu·n.ə Bo ; myfəlχəs- Eusk Pl. t.: klein geschnittene grüne Stangenbohnen als Suppe.

Muffelskartoffeln

RhWB

Muffels-kartoffeln mefəlχəsdufəln Siegld Pl.: in Würfel geschnittene u. mit einer Tunke übergossene K., auch Meffelches.

muffelstock

DWB

muffel·stock

muffelstock , m. hölzerne form zur anfertigung von muffeln. Jacobsson 6, 598 a .

muffelthier

DWB

muffel·thier

muffelthier , n. das wilde schaf, ovis ammon, ital. muflone, franz. mouflon. Nemnich 4, 818 : muffelthier, musimon, animal Sardiniae pelle e…

‑muffel als Zweitglied (2 von 2)

Gurtmuffel

RDWB1

Gurtmuffel m (Lakune) человек, который не пристёгивается ремнём безопасности в автомобиле

Morgenmuffel

RDWB1

Morgenmuffel m человек, который по утрам обычно не в духе, с которым с утра пораньше лучше не общаться; "сова"