Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Mues
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Mues [Mỳas, Myəs fast allg.; Mŷs Str. ; Mǿs Brum. Prinzh. ; Mús Betschd. Wingen b. W. Lützelstn. Rauw. Dehli. ; Demin. M…
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
müs [mǖs] m. (müsc) 1 Gesicht n., Angesicht n., Antlitz n., ‹pop› Schnauze f., Fresse f. 2 (p.ej. dl auto, de na mascin …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
317 Bildungen · 244 Erstglied · 69 Zweitglied · 4 Ableitungen
Idiotikon
Mues(s) I Band 4, Spalte 497 Mues(s) I 4,497
Idiotikon
Mues(s) II Band 4, Spalte 499 Mues(s) II 4,499
Idiotikon
Mues(s)bueb Band 4, Spalte 935 Mues(s)bueb 4,935
Idiotikon
Mues(s)chind Band 3, Spalte 347 Mues(s)chind 3,347
Idiotikon
Mues(s)dichhaⁿ Band 2, Spalte 916 Mues(s)dichhaⁿ 2,916
Idiotikon
Muesbartli Band 4, Spalte 1616 Muesbartli 4,1616
Idiotikon
Muesbecki Band 4, Spalte 1114 Muesbecki 4,1114
ElsWB
Muesbrunne n m. ein Brunnen in Mü. , dessen Wasser die Erbsen leicht weichkocht Stöber Mäder 102.
Idiotikon
Muesbrōt Band 5, Spalte 972 Muesbrōt 5,972
Idiotikon
Muesbōn(eⁿ) Band 4, Spalte 1313 Muesbōn(eⁿ) 4,1313
Idiotikon
Muesbūch Band 4, Spalte 975 Muesbūch 4,975
RhWB
müsch in der Form møzš, møyš Verbr. Rip in Aden , Ahrw , Schleid , Prüm-Steffeln , Malm , Monsch , Eusk , Rheinb , Sieg-Rheidt , Neuw-Buchho…
Idiotikon
Mueschasteⁿ Band 3, Spalte 538 Mueschasteⁿ 3,538
BMZ
MÜSCHE swv. ? vgl. Graff 2,881. Helmbrecht nennt seine schuolmeister: Lemberslint, Slickenwider, Hellesac, Rütelschrîn, Küefrâʒ und Müschenk…
WWB
Müsche-kaspar m. - käpp Sperling ( Enr Sw).
RhWB
Müschel møšəl, Pl. -əlts Rees-Marienth m.: Spatz.
DWB
müschelchen , n. kleine oder zierliche muschel: die müschelchen zerbröckeln sich zu spreu. Rückert ges. ged. 2, 195 . vgl. müschlein.
ElsWB
Müschele , s. unter Wuschel(e).
RhWB
müscheln -øy- Eup schw.: vermischen, pantschen. — Abl.: die Mäuschelerei, dat Gemäuschel.
DWB
müschen , n. , gesprochen müs-chen, kleines, feines mus: dem kinde ein müschen kochen; plur. neben müschen auch müserchen: im busche wachsen…
RhWB
Müschen-babbe Kobl-Dieblich m.: scherzh. männl. Spatz.
RhWB
Müschen-back m. (n.): 1. møšəmbak ein altes Wirtshaus auf dem Schwanenmarkt in Kref ; møšəbękskə in Mörs-Alpen . — 2. møšəmbękskə verächtl. …
RhWB
Müschen-bände -bę·n.t f., meist -bę·n.tχə Aach-Stdt Richterich n.: scherzh. Friedhof (der gegen Ende des 18. Jahrhunderts hinter dem Friedho…
RhWB
Müschen-beck -ę- Monsch , Aach , Eup , Jül , Geilk , Heinsb , Erk , MGladb-Viersen , Kemp-Stdt m.: eigentl. Spatzenschnabel; aber nur übertr…
RhWB
Müschen-dopp -ǫ- Mörs-Marienbaum m.: im Neckr. auf den Langschläfer: Schlopkopp, M., steht em negen Ühren op; half tihn kann den Schl. noch …
RhWB
Müschen-dreck Verbr. wie Müsche 1 a m.: 1. Spatzenkot. Dem Jugendlichen, dem grade die ersten Barthaare wachsen, empfiehlt man zum Trecke M.…
RhWB
Müschen-düppen -ø- Eusk-Zülp n.: früher an dem Hause hängender Topf zum Spatzenfangen.
RhWB
Müschen-durst -dǫrs Geld-Straelen Veert m.: eigentl. Vogeldurst; aber nur übertr. nur geringer D. bei Kindern.
RhWB
Müschen-ecke -ęk MGladb-Rheind f.: entzündeter Mundwinkel.
RhWB
Müschen-ei n.: 1. Ei des Spatzes, der Grasmücke, jeden Vogels Verbr. je nach Geb. Müsche 1 a, b, c. RA.: die kleinen Kartoffeln sin de renst…
Idiotikon
Bludermues Band 4, Spalte 493 Bludermues Pl- 4,493
Idiotikon
Bläsetmues Band 4, Spalte 493 Bläsetmues 4,493
Idiotikon
Bläsimues Band 4, Spalte 493 Bläsimues 4,493
Idiotikon
Brantsmues Band 4, Spalte 494 Brantsmues 4,494
Idiotikon
Bruedermues Band 4, Spalte 493 Bruedermues 4,493
Idiotikon
Brī(w)mël(w)mues Band 4, Spalte 493 Brī(w)mël(w)mues 4,493
Idiotikon
Brūtmues Band 4, Spalte 494 Brūtmues 4,494
Idiotikon
Buttleⁿmues Band 4, Spalte 493 Buttleⁿmues 4,493
Idiotikon
Bōne(n)mues Band 4, Spalte 493 Bōne(n)mues 4,493
Idiotikon
Chachelmues Band 4, Spalte 492 Chachelmues 4,492
Idiotikon
Chind(s)mues Band 4, Spalte 492 Chind(s)mues 4,492
Idiotikon
Chinde(n)mues Band 4, Spalte 492 Chinde(n)mues 4,492
Idiotikon
Chirsimues Band 4, Spalte 492 Chirsimues 4,492
Idiotikon
Chlei(n)mues Band 3, Spalte 646 Chlei(n)mues 3,646 A
Idiotikon
Chollermues Band 4, Spalte 492 Chollermues 4,492
Idiotikon
Chosimues Band 3, Spalte 526 Chosimues 3,526
Idiotikon
Chuchimues Band 4, Spalte 492 Chuchimues 4,492
Idiotikon
Chäfermues Band 4, Spalte 492 Chäfermues 4,492
Idiotikon
Chëfe(n)mues Band 4, Spalte 492 Chëfe(n)mues 4,492
Idiotikon
Chürbse(n)mues Band 4, Spalte 492 Chürbse(n)mues 4,492
Idiotikon
Chǟsmues Band 4, Spalte 493 Chǟsmues 4,493
Idiotikon
Eierchollermues Band 4, Spalte 492 Eierchollermues 4,492 M.
Idiotikon
Eiermues Band 4, Spalte 490 Eiermues 4,490
Idiotikon
Emmermues Band 4, Spalte 490 Emmermues 4,490
Idiotikon
Epfelmues Band 4, Spalte 490 Epfelmues 4,490
Idiotikon
Fastmues Band 4, Spalte 491 Fastmues 4,491
Idiotikon
Feissmues Band 4, Spalte 491 Feissmues 4,491
Idiotikon
Feistmues Band 4, Spalte 491 Feistmues 4,491
Idiotikon
Fänzmues Band 16, Spalte 1544 Fänzmues 16,1544 o.
Idiotikon
Geiermues Band 4, Spalte 491 Geiermues 4,491
MeckWB
Gemüs' s. Gemäus' .
DWB
gemüse , n. collectivum zu mus, speise, mhd. gemüese Lexer 1, 847 ( doch ohne eigentlich mhd. belege ), ahd. gimuosi nicht bezeugt, mnd. gem…
Wander
Müse Dene Müse 1 ist scho no z' richte. – Sutermeister, 24. 1 ) Ob von musen, müsen. = Mucken haben? Es wird Müse = Schwierigkeiten, Hindern…
ElsWB
vermuesen zu Brei werden: ‘es (Brot) vermussete sich in der suppen wie brey s'esmioit’ Martin Parl. N. 13. — Schweiz. 4, 495.