lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mō¹t

ae. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
121
Verweise raus
15

Eintrag · Westfälisches Wb.

Mō¹t m.

Bd. 4, Sp. 220
Mō¹t m. [verstr.] Notwendigkeit, Zwang. Dat es känn Maut (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Sprichw.: „Mott“ drift mahr os „will“ (Kr. DetmoldDet Is). ⟨›Mō¹t‹ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), sonst Mot⟩
152 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    motN.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    mot , N. nhd. Stäubchen, Splitter, Atom ÜG.: lat. festuca Gl Q.: Gl E.: unbekannter Herkunft L.: Hh 226

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MOTstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    MOT stn. niederd. — schwarze torfartige erde, moor, moder. vgl. Frisch 1, 671. a. dâ die heidin durch daʒ mot gebrochin …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    motM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    mot , M., F. Vw.: s. mōt

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mot

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Mot, Genus? nur ae. Gerichtsversammlung nan man ... cypinge wyrce oððe ænig mot gesæce þam halgan dæge [niemand ... Kauf…

  5. modern
    Dialekt
    Mot

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mot 'Malzeichen beim Klickerspiel' s. Mod .

  6. —
    Spezial
    mot

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    mot [mọt] m. (moc) 1 Widder m., Bock m. , Schafbock m. (→ bagot, mül, tule ) 2 ‹astr› (sëgn zodiacal) Widder m.

Verweisungsnetz

133 Knoten, 212 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 11 Kognat 28 Kompositum 81 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mot

397 Bildungen · 358 Erstglied · 31 Zweitglied · 8 Ableitungen

mot‑ als Erstglied (30 von 358)

Motacilla

Meyers

Motacilla , die Bachstelze; Motacillidae , Bachstelzen, eine Familie der Sperlingsvögel (s. d.).

Motacillen

Herder

Motacillen (lat. Motacillae ), Vogelgeschlecht, s. Sänger.

Mo'tadhid

Meyers

Mo'tadhid , 1) ibn Muwáffak ibn Mutawakkil , abbasid. Kalif 892–902; s. Kalifen , S. 463 u. 465. – 2) Emir zu Sevilla 1042–69, s. Abbadiden …

Motāgua

Meyers

Motāgua ( Rio Grande ), Fluß im mittelamerikan. Staat Guatemala, entspringt nordwestlich vom See Atitlan, fließt östlich und fällt nach 550 …

Motăla

Meyers

mot·ala

Motăla (spr. mu-), der wasserreiche Abfluß des großen Wettersees in Schweden, durchfließt die Landseen Boren, Norrby, Roxen und Glan und mün…

Mo'tamid

Meyers

Mo'tamid , 1) ibn Mutawakkil , abbasid. Kalif 870–892; s. Kalifen , S. 463 u. 465. – 2) Emir zu Sevilla und Cordoba 1069–91, s. Abbadiden .

Mo'taßim

Meyers

mot·assim

Mo'taßim ibn Harun al Raschîd , abbasid. Kalif 833–842; s. Kalifen , S. 463 u. 465.

мотаться

RDWB2

мотаться разг. три дня мы где-то мотались - drei Tage waren wir unterwegs Где ты мотался? - Wo hast du dich herumgetrieben? мотаться без дел…

Motazales

GWB

Motazales Mutazila, wörtlich „Dissidenten” (gegenüber der sunnitischen Orthodoxie); frühe, rational ausgerichtete Denk- u Glaubensrichtung d…

Mo'tazz

Meyers

Mo'tazz ibn Mutawakkil , abbasid. Kalif 866 bis 869; s. Kalifen , S. 463 u. 465.

Motche I

RhWB

Motche I mōdχə Saarbr Sg. t. m.: Anteil, frz. moitier.

Motche II

RhWB

Motche II mdχ u. -ū- Wend-Mauschb ; -ō- Birkf-Idar ; mōdχə u. -ū- Siegld-Obersd 1840; Pl. -χə(n) ; vgl. Mudeke f.: heimliches Versteck für …

Motchen

WWB

mot·chen

Motchen n. [verstr.] eigenartige weibl. Person. — speziell: 1. auffällig gekleidetes, eingebildetes Mädchen ( Alt Ls ). — 2. dicke Frau ( Be…

motdâdich

MNWB

mot·dadich

° motdâdich ( moet- Sidrach 68) ‚mordabilis', l. mōrtdâdich auf Mord bedacht?

Mot d'ordre

Meyers

Mot d'ordre (franz., spr. mo dórdr'), Losungswort.

motdādich

KöblerMnd

motdādich , Adj. nhd. bedacht? ÜG.: lat. mordabilis? Hw.: s. mōrtdādich Q.: Sidrach 68 (1479) E.: s. mōrtdādich? L.: MndHwb 2, 1027 (motdâdi…

M¹tegang

WWB

mote·gang

Mo¹te-gang m. Müßiggang. — Sprichw.: Bo de Maitegank ies, ies Duiwels Anhank ( Arn Hg).

Motel

Pfeifer_etym

Motel n. ‘Hotel für motorisierte Reisende an Autostraßen’, Übernahme (nach 1950) von engl. motel, einer Kurzform von engl. motorists’ hotel.

motellus

LmL

motel·lus

motellus -i m. 1. ‚Motette‘ (Gattung der Mensuralmusik mit zugrundeliegendem Tenor und unterschiedlichen Texten in den einzelnen Stimmen) 2.…

mote, mute

LW

mote·mute

mote, mute, f. zufällige Begegnung; vorbedeutsamer Angang; absichtliche, entw. freundliche Zusammenkunft oder feindliches Zusammentreffen; d…

moten

KöblerMhd

moten , sw. V. nhd. modern (V.) E.: s. mot W.: nhd. DW- L.: Lexer 144b (moten)

Motenebbi

Meyers

Motenebbi , arab. Dichter, s. Mutanabbi .

moter

Lexer

moter , motter s. moder.

‑mot als Zweitglied (30 von 31)

dultmôt

MNWB

dult·mot

dultmôt patientia, dultmôdes ( Konj. von Hoffmann v. Fallersleben für hdschr. dultmates zu Eberh. v. Gandersheim V. 535.).

êⁱnmôt

MNWB

ein·mot

êⁱnmôt Übereinstimmung, mit e.-de übereinstimmend .

ermôt

MNWB

ermôde , ermôt , s. armôde.

²gemôt

MNWB

2 gemôt , adj. , gemutet, gestimmt, gesinnt, wol gem. wohl gemut(et).

hâst(e)môt

MNWB

haste·mot

hâst(e)môt , m. , Übereilung, Erregung, Heftigkeit, Zorn, Jähzorn.

heldenmôt

MNWB

helden·mot

* heldenmôt , helde- , m. , Heldenmut, auch ironisch (Neocorus).

hômôt

MNWB

hômôt (hoe- , hoy- , -moet , -moit , -moyt , moud ), -muͦt , selten hôch- (hog-) , m. , ° f. (SL), 1. Hochmut, Stolz, Übermut, Überheblichke…

klêⁱnemôt

MNWB

kleine·mot

° klêⁱnemôt (so zu lesen statt keinemot Aegid. Rom. 37), m. , Kleinmut, Verzagtheit.

lêfmôt

MNWB

lef·mot

lêfmôt (leef- , leif-) , m. , f. , 1. liebevoller Sinn, Liebe, Gefälligkeit, präpos. Vbdg. tô l.-de c. D. p. jem.m zu Gefallen, zuliebe, tô …

ломоть

RDWB2

ломоть отрезанный ~ идиом. - см. RDWB2 отрезанный

обормот

RDWB2

обормот Idiot m , Tölpel m , das ist mir einer

ȫvelmôt

MNWB

ȫvelmôt (-moet) , -mût , ȫvele- , m. : feindselige Gesinnung, Haß, Zorn, Mißmut, dâr schȫle alle ȫ. wēsen mēde nedder geslāgen (Chr. d. d. S…

reomot

AWB

reomot Beitr. (Halle) 85,60,43 ( Würzb. Mp. th. f. 79, Gll. 9. Jh.; -om- unsicher, kaum als redinot oder -at zu lesen ) zu: [ anima mea in a…

riddersmôt

MNWB

ridders·mot

° riddersmôt , m. : Lebensweise eines Adligen , hê scholde êne rēkenschop gēven van wēgen der gemê(i)ne gût welkes hê dêde vertēren und vö̂r…

sachtmôt

MNWB

sacht·mot

sachtmôt , sach- , m. , Sanftmut, Milde, Güte; Gelassenheit, Bescheidung, Demut.

Scirgemot

DRW

Scirgemot, n. zu Gemot (I), Mot (Gerichts-)Versammlung in einer Scir (II 2) bdv.: Scir (IV) habbe man þriwa on geare burhgemot ⁊ tuwa scirge…

swârmôt

MNWB

swar·mot

*° (swârmôt) , schwârmût , m. : Schwermut , Melancholie, vȫr tōrn s. vrocht unde schreknisse schal sik ên jēder ... wachten (Röder B 1 ∨ ).

ungemôt

Lexer

ung·e·mot

un-gemôt , un-gemout , un-gemüet s. ungemuot part. adj.

unlükke, weddermôt

MNWB

unluekke·weddermot

unlükke, weddermôt Ungemach. — S. noch gelükke. lükkebêdent, ~bôk, ~gelt, ~lēser, ~pot, ~rat, ~rôde, ~worp, lüksâlich, ~sâlichê(i)t

unmôt

MNWB

unmôt s. un(ge)môt.

vormôt

MNWB

vor·mot

vormôt , n. , Mutmaßung, dat quâde (arge) v. Argwohn, Verdacht, ganses v.-des in der sicheren Erwartung.

vrēvelmôt

MNWB

vrevel·mot

vrēvelmôt , m. , Trotz, Mutwille, schlechte Absicht, Frechheit, frevelhafte Gesinnung; Unrechtmäßigkeit, mit, van v.-de unrechtmäßig , frevl…

vrîmôt

MNWB

vri·mot

vrîmôt , m. , freie Zustimmung, Freiwilligkeit , freudige Bejahung.

Ableitungen von mot (8 von 8)

entmoten

KöblerMnd

entmoten , sw. V. Vw.: s. entmȫten

ermôt

MNWB

ermôde , ermôt , s. armôde.

²gemôt

MNWB

2 gemôt , adj. , gemutet, gestimmt, gesinnt, wol gem. wohl gemut(et).

gemote

KöblerMnd

gemote , N. Vw.: s. gemȫde (1)

gemôten

Lexer

ge-môt , ge-môten s. gemüete, gemuoten.

môte

Lexer

môte s. muote.

unmôt

MNWB

unmôt s. un(ge)môt.

unmôte

MNWB

(unmôte) , ummôte , unmût(e) ( unmutte ), m. , f. : 1. (nur f. :) starke Inanspruchnahme, Zeitmangel, „ Were dat erre eyn van dodes weghene …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mot". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mot/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „mot". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mot/wwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mot". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mot/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_mot_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mot"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mot/wwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}