lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mösch

mhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
17

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Mösch

Bd. 3, Sp. 735
Mösch Mösch (s. Spatz und Sperling). 1. Alde Mösche (Sperlinge) fänk men net möt Kleie. (München.) – Firmenich, III, 515, 2. 2. Aul (alte) Möschen fängt men nit met Kâf. (Solingen.) – Firmenich, I, 442, 4. 3. Et es beisser en Mösch open Hank, äls zeng1 openn Dâchekank2. (Aachen.) 1) Zehn. 2) Kank = Kante, Ecke. 4. 'N Meusch friss su vel wie og 'n Bochfenk. (Düren.) – Firmenich, I, 484, 107. 5. De Mösch es te alt, als dat se sech met Kâf (Kaff, Spreu) locken lött. (Meurs.) – Firmenich, I, 405, 297. 6. Mach' mer nid Mösch. – Sutermeister, 73. 7. Ondertöschen (unterdessen, inzwischen) bieten sech de Möschen. (Meurs.) – Firmenich, I, 404, 242.
664 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MÖSCHstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    MÖSCH stn. ? auricalcum mösch voc. o. 11,28, also was MESSE s. o. 159. a, wo aber übersehen ist, dass messe in dieser be…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mȫsch

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Mȫsch , S. Adelung Meisch .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mösch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mösch , Waldmeister, s. Asperula .

  4. modern
    Dialekt
    Mœschm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mœsch m. Waldmeister, asperula odorata: 'Mösecke' Paulli 25; Mähsk, Mähsch Siemss. in Monschr. 3, 824; Mag. 2, 294; Mäsc…

  5. —
    Sprichwörter
    Mösch

    Wander (Sprichwörter)

    Mösch Mösch (s. Spatz und Sperling). 1. Alde Mösche (Sperlinge) fänk men net möt Kleie. ( München. ) – Firmenich, III, 5…

Verweisungsnetz

64 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 50 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moesch

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von moesch 2 Komponenten

mo+sch

moesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

moesch‑ als Erstglied (5 von 5)

Möschenhimmel

Wander

moeschen·himmel

Möschenhimmel In den Mössenhimmel (Spatzenhimmel) kommen. ( Kleve. ) – Firmenich, I, 382, 14. D.h. ohnmächtig werden.

mösch II

RhWB

mösch II -ø-, –- = mürbe s. morsch IV, müsch;

möschîn

BMZ

mosc·hin

möschîn adj. von bronce. uf welchem pferd der bischoff zu derselben zit bis an die stat ze Basel ritet, das soll der mittel marschalck nemen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „moesch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/moesch/wander
MLA
Cotta, Marcel. „moesch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/moesch/wander. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „moesch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/moesch/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_moesch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„moesch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/moesch/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}