lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

musca

ahd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

musca sw. (st.?) f.

Bd. 6, Sp. 930
musca
sw. (st.?) f., mhd. musche sw. m., nhd. dial. rhein. müsche Rhein. Wb. 5,1437 ff.; mnd. müsche, mnl. mus(s)ce; aus lat. musca (vgl. FEW VI,3,248 ff., Frings, Germ. Rom. II,334 ff.).
musc-: nom. sg. -a Gl L 525; musch-: dass. -a Gl 3,457,24 (Paris Lat. 9344, Gll. 10./11. u. 11. Jh.). Hbr. I,165,738 (vgl. Hbr. II,559,20; SH A, Darmst. 6, 12. Jh.); -e Gl 3,365,34 (Jd).
Sperling, Passer (vgl. Suolahti, Vogeln. S. 127 ff., Neuss, Stud. S. 125 f.): musche passer Gl 3,365,34. 457,24 (1 Hs. sparo, 1 sperlinc mhd.). musca passer [invenit sibi domum ..., ubi ponat pullos suos, Ps. 83,4] Gl L 525. passer a parvitate muscha Hbr. I,165,738 (vgl. Hbr. II,559,20; im Abschn. De avibus).
Komp. ackarmusca.
726 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    muscasw. (st.?) f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    musca sw. ( st.? ) f. , mhd. musche sw. m., nhd. dial. rhein. müsche Rhein. Wb. 5,1437 ff. ; mnd. müsche, mnl. mus(s)ce;…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Musca

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Musca , die Fliege; Muscidae (Fliegen), Familie aus der Ordnung der Zweiflügler; s. Fliegen , S. 692.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit musca

26 Bildungen · 25 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

musca‑ als Erstglied (25 von 25)

Muscadin

Herder

musca·din

Muscadin (müscadäng), frz., Bisamkügelchen; duftender Stutzer.

Muscardine

Herder

Muscardine , epidemische tödtliche Krankheit der Seidenraupen; als Gegenmittel läßt man Terpentinöl in dem Raupenzimmer verdunsten.

muscari

GWB

muscari botan s Hyacinthus Lydia Quaas L.Q.

muscâtblüete

Lexer

muscât-blüete stf. muscatblüte Mgb. 371,21. Apoll. 18027 ;

Muscatblut

Herder

muscat·blut

Muscatblut , Meistersänger aus der 2. Hälfte des 14. Jahrh.; von ihm Lieder im Colmarer Codex.

muscate

KöblerMnd

muscate , F. Vw.: s. muscāte

muscâtel

Lexer

musca·tel

muscâtel stm. muscateller, ein süsser ital. wein Apoll. 2761. muscatell Fasn. 726,4. — aus mlat. muscatellum (vinum) it. moscatello Weig. 2,…

muscâten°bêr

MNWB

muscate·n·ber

muscâten ° bêr (muschaten-) Bier aus Muskatnuß (Zs. vaterl. Gesch. 45, 1, 40). —

muscâtenloup

AWB

muscate·n·loup

muscâtenloup mhd. st. n. ; vgl. nhd. muskat- in muskat(en)nuß , mnd. muscâten- in muschatenblômen, mnl. muscaet- in -bloeme. mussatyn-loup: …

Muscatine

Meyers

musca·tine

Muscatine (spr. möskätĭn), Hauptstadt der gleichnamigen Grafschaft des nordamerikan. Staates Iowa, auf hohem Bluff am Mississippi, Bahnknote…

muscâtnuʒ

Lexer

muscat·nuz

muscât-nuʒ stf. BMZ muscatnuss Dfg. 373 a . Mgb. 371,23. ir âten als ein muscâtnuʒ kund adellîchen dræhen Troj. 20030.

‑musca als Zweitglied (1 von 1)

ackarmusca

AWB

ackar·musca

ackarmusca sw. f. agger-muscha: nom. sg. Gl 3,88,5 ( SH A, Darmst. 6, 13. Jh. ). Feldsperling, -spatz, Passer montanus L.: passer agri. Vgl.…