Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
mieren , sw. V. (1a)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
? mieren sw. v. ( zum Ansatz vgl. Riecke, jan-Verben S. 378 ); vgl. mnd. mēren; vgl. EWN 3,337 f. s. v. meren. — Graff I…
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
mieren -ī- MGladb-Rheind schw.: sich m. an etwas, sich ekeln.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
87 Bildungen · 1 Erstglied · 86 Zweitglied · 0 Ableitungen
RhWB
Mieren-kraut (s. S.) Neuw-Linz , Gummb-NBreidenb , Rees-Dornick ; mīər- Erk-Golkr; mīən- Gummb-Mühle n.: Vogelmiere.
KöblerMhd
*konformieren , sw. V. nhd. „bestärken“ Vw.: s. in- E.: s. confirmieren W.: nhd. DW-
DWB
abschmieren , delinere, abstreichen, nnl. afsmeren: die butter vom brote wieder abschmieren. figürlich, einen bogen geschriebenes schnell ab…
BWB
achtemieren Band 1, Spalte 1,75f.
DWB
alarmieren , conclamare ad arma, franz. alarmer, aufregen, in unruhe versetzen.
MWB
ane smieren swV. ‘jmdn. anlächeln’ an smieren und an luogen / begunde ez [das Kind] si dô beide KvWTroj 482; mit libin zinzirlichen [zärtlic…
Lexer
ane smieren BMZ anlächeln;
Pfeifer_etym
animieren Vb. ‘beleben, anregen, in Stimmung bringen’, entlehnt (Ende 16. Jh.) aus frz. animer ‘beleben, beseelen, erregen’, dem lat. animār…
DWB
anschmieren , illinere, imputare, nnl. aansmeren: die farbe anschmieren, mit farbe anschmieren; den wein anschmieren, fälschen; eine grosze …
KöblerMhd
ansmieren , sw. V. Vw.: s. anesmieren
DWB
aufschmieren , inungere: butter aufschmieren, aufstreichen; pflaster aufschmieren; das fleisch dachten viele sei nur wie neue schwedische st…
BWB
ausplasemieren Band 2, Spalte 2,1045
DWB
ausschmieren , oblinere: eine pfanne mit fett ausschmieren, den ofen ausschmieren. dann auch verächtlich, exscribere, compilare: es ist alle…
DWB
balsamieren , franz. enbaumer: ausweidnen und wol palsamiern. Ayrer 308 b .
DWB
beschmieren , ungere, linere, foedare, wie beschmeiszen ( vgl. schmieren und schmeiszen), andere schrieben beschmirben, Maaler 61 b beschmir…
Pfeifer_etym
blamieren Vb. ‘bloßstellen, lächerlich machen’, Anfang des 17. Jhs. in der Bedeutung ‘schmähen, beschimpfen’ aus frz. blâmer (afrz. blasmer)…
RDWB1
blasphemieren богохульствовать, кощунствовать
MWB
brummieren swV. zu brummen. ‘dumpf tönen, brummen’ pusaumen und prummen [La. pusawnen ließ man prumiern (: drumiern) ] , / pawcken und trume…
DWB
charmieren , delectare, leviter amare, bezaubern, liebeln: mit einer charmieren.
Lexer
confirmieren swv. confirmare, die investitur vornehmen Chr. 8. 435,16; 9. 562,8.
KöblerMhd
conformieren , sw. V. nhd. ausbilden, schulen Q.: MinnerII (um 1340) (FB conformieren) I.: Lw. lat. cōnfōrmāre E.: s. lat. cōnfōrmāre, V., e…
Pfeifer_etym
deprimieren Vb. ‘unterdrücken’ (17. Jh.), dann ‘herabsetzen’ und (vornehmlich in partizipialer Verwendung deprimierend, deprimiert) ‘seelisc…
Pfeifer_etym
dezimieren Vb. ‘große Verluste beibringen, stark vermindern’, ursprünglich zur Bestrafung einer militärischen Truppe ‘an jedem zehnten Mann …
Pfeifer_etym
diffamieren Vb. ‘verunglimpfen, verleumden’, entlehnt im 16. Jh. aus gleichbed. lat. diffāmāre, zu lat. fāma ‘Gerede, öffentliche Meinung, L…
Idiotikon
dissarmieren Band 13, Spalte 1771 dissarmieren 13,1771
Lexer
dormieren swv. müest ich bî der wol getânen ein ganze naht dormieren Msh. 1,15 b . aus lat. dormire.
Lexer
durch-formieren swv. daʒ ( kirchengeräte ) wart vil rîlîch und wol geziert meisterlîche durchformiert Roth dicht. 78,69.
BWB
dästimieren Band 1, Spalte 1,658f.
BWB
einparfümieren Band 1, Spalte 1,1160
DWB
einschmieren , illinere, inungere, nnl. insmeren, schw. insmörja, dän. indsmöre. 1 1) mit öl und fett einreiben, schmeidigen: ein schlosz ab…
DWB
erschmieren , inungere, ferire: ir die lenden wol erschmieren. Scheid grobian P 4 ; oder will dir die lend erschmiern. Ayrer 74 d .