lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

merling

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

merling m.

Bd. 12, Sp. 2109

merling , m. der lerchenfalk; vergl. das erste merle 2.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MerlingDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Merling , — es, Mz. — e , der Lerchenfalk. S. Campe Merle .

  2. modern
    Dialekt
    Merling

    Elsässisches Wb.

    Merling [Mêrlì Hi. Dollern ; Mèrli Hüss. ; Mèrle Dachstn. ; Mǽrle Mutzig ; Mêrlə M. n. ] m. Holzaxt mit grossem Gehäu…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit merling

78 Bildungen · 4 Erstglied · 74 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von merling

mer + -ling

merling leitet sich vom Lemma mer ab mit Suffix -ling.

Zerlegung von merling 2 Komponenten

merl+ing

merling setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

merling‑ als Erstglied (4 von 4)

Merling II

RhWB

Merling II = gestrickte Geldbörse s. Märling.

Merling III

RhWB

Merling III frz. merlin als męliŋk im WMosfrk in Saarbr-Orscholz; mērliŋ Saarbg-Weiten OLeuken ; merlek, –li- Bitb-Geichl NWeis ; Pl. -ən m.…

‑merling als Zweitglied (30 von 74)

Ämmerling

Campe

Der Ämmerling , des — s, Mz. die — e, s. Campe 1. Ammer.

Bäumerling

ElsWB

baumer·ling

Bäumerling [Pámərlì Wingen ; Pǽmərlì Betschd. ] m. 1. Wildbirne Wingen . 2. kleine braune Mostbirne (wird nicht gegessen, wächst auf riesi…

Bömmerling

WWB

bom·merling

Bömmer-ling. Bommerlinge (Pl.) Schläge Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeuts…

¹DÄMMERLING

DWB2

daemmer·ling

DWB2 1 DÄMMERLING m. DWB2 abl. mit ling- suffix zu 1 dämmern vb. in musendämmerling schon DWB2 v1791 zfdwf. 4,183, sonst gelegentlich im 19.…

Däumerling

Campe

daumer·ling

† Der Däumerling , des — es, Mz. die — e, so viel als Däumling; uneigentlich, ein kleiner unansehnlicher Mensch. Eure Braut ist ein gutes Di…

Daumerling

PfWB

daumer·ling

Daumer-ling , Däumer-ling m. : 1. = PfWB Däumling ; en Daimeʳling aaⁿzieche, auf den wehen Finger [LA-Nd'hochstdt, verbr. südl. VPf]. — 2. =…

emmerling

DWB

emmer·ling

emmerling , m. was ämmerling, ammer, embritze: ich wills des königs kemmerling sagen, sprach der weisz emmerling. H. Sachs I. 426 d ; der st…

Hämerling

ElsWB

hamer·ling

Hämerling Goldammer. ‘Goldhammer oder Hämmerling loriot’ Martin Parl. N. 549.

hämmerling

DWB

hammer·ling

hämmerling , m. im eigentlichen sinne der einen hammer habende oder führende, wie plättling der plattenträger, mönch, brötling (2, 404) der …

Hämmerling

Idiotikon

Hämmerling Band 1, Spalte 218 Hämmerling 1,218 A

jämmerling

DWB

jammer·ling

jämmerling , m. elender, erbärmlicher mensch ( vgl. DWB jammer 7, jämmerlich 3): fühlten meine feinde den schmerz, der mich durchbrennt, die…

kämmerling

DWB

kaemmer·ling

kämmerling , m. cubicularius, diaetarius, kammerdiener oder ( kammer- ) knecht, kämerling Maaler 240 c , kämmerling 239 c , Stieler 922 , Fr…