Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
mëlt stm., stn.
mëlt stm. BMZ ] s. unter Lexer mëlde 2 u. Lexer mëlden stn.
Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
mëlt stm. BMZ ] s. unter Lexer mëlde 2 u. Lexer mëlden stn.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
melt stm. ? alsus kam er ze velde mit ritterlîchem melde MWVQVZ Massm. denkm. 140,33 ( turnei ). — eʒ was unwæge, swer m…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
145 Bildungen · 35 Erstglied · 107 Zweitglied · 3 Ableitungen
Meyers
Meltau (fälschlich Mehltau ), Pflanzenkrankheit an Kräutern und Bäumen, zeigt sich nur an den krautartigen Teilen, besonders auf den Blätter…
KöblerMnd
meltebütte , F. nhd. Bottich in dem das Getreide zu Malz aufquillt Hw.: s. meltebȫde, meltebȫdene L.: MndHwb 2, 1032 (mültebȫdene/mültebüdde…
KöblerMnd
meltebȫde , F. nhd. Bottich in dem das Getreide zu Malz aufquillt Hw.: s. meltebȫdene, meltebütte E.: s. melte, bȫde L.: MndHwb 2, 1032 (mül…
KöblerMnd
meltebȫdene , F. nhd. Bottich in dem das Getreide zu Malz aufquillt Hw.: s. meltebȫde, meltebütte E.: s. melte, bȫdene L.: MndHwb 2, 1032 (m…
KöblerMnd
meltede , F. nhd. festgesetzte Menge Malz, soviel in einer gewissen Zeit gemalzt werden kann Hw.: s. mēlte E.: s. melten (1) L.: MndHwb 2, 1…
KöblerMnd
meltegelt , N. nhd. „Mälzgeld“, Bezahlung für Schroten des Malzes E.: s. melte, gelt L.: MndHwb 2, 1032 (mültegelt) Son.: örtlich beschränkt
KöblerMnd
meltehūs , N. nhd. „Mälzhaus“, Boden für die Malzdarre E.: s. melte, hūs L.: MndHwb 2, 1032 (mültegelt/mültehûs) Son.: jünger
KöblerMnd
meltekum , F. nhd. Malzbottich E.: s. melte, kum L.: MndHwb 2, 1032 (mültegelt/mültekum) Son.: jünger
KöblerMnd
melten , sw. V. nhd. malzen, mälzen, Malz herstellen, Getreide durch Wasser zum Quellen (N.) und leichten Keimen bringen und (durch Luft ode…
DRW
Melter, m. u. f. I Flüssigkeitsmaß beim Weinbau (7 Maß) 1574 ArchKärnten 6 (1861) 57 II "hölzernes Gefäß für Flüssigkeiten" SaanenLschStat. …
RDWB2
мельтешить разг. herumstehen, Stress machen, stören, j-m zusetzen Не мельтеши! - Mach keinen Stress! Du nervst! Alles mit der Ruhe! Nur lang…
KöblerMnd
meltestok , M. nhd. Maß für Gerste E.: s. melte, stok? L.: MndHwb 2, 1033 (mültestok) Son.: örtlich beschränkt, jünger
Meyers
Meltham (spr. méllthǟm), Fabrikstadt bei Meyers Huddersfield (s. d.).
AWB
[ meltian as. sw. v. , mnd. mülten, melten, mnl. melten; mhd. Lexer malzen, Lexer melzen, nhd. DWB mälzen; an. melta. gi-melt: part. prt. Wa…
RhWB
Melt II -e- = Milz (s. d.).
AWB
[ meltithi as. st. n. , mnd. mültede, meltede ( in anderer Bed. ). meltetha: dat. sg. Wa 43,5 ( Freckh., Hs. M, 11./12. Jh. ). Malzbereitung…
Idiotikon
Meltiⁿgerdurst Band 13, Spalte 1686 Meltiⁿgerdurst 13,1686
Meyers
Melton , glanzlose, wollene Gewebe, die den beim Walken erzeugten Filz noch enthalten und weder velourartig noch im Strich appretiert sind (…
Meyers
Melton Constable (spr. mellt'n kóunstēbl), s. Meyers Holt .
Meyers
Melton-Mowbray (spr. mellt'n-mōbri), Stadt in Leicestershire (England), am Wreak, 20 km nordöstlich von Leicester, inmitten eines der belieb…
Lexer
mël-tou , mël-tunst s. Lexer miltou, Lexer mëldunst.
KöblerMhd
meltow , st. N. Vw.: s. miltou
Lexer
mël-trager stm. melträger MWVQVZ Cp. 11.
KöblerMhd
meltragære , st. M. nhd. Mehlträger Q.: Cp (1454-1464) E.: s. mel, tragære W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2097 (meltrager)
Lexer
mël-troc stm. meltrog, -behälter. melbtroc MWVQVZ Heum. 251.
AWB
meltûnsâmo sw. m. , nhd. melde(n)samen; mnd. meldensâme . melden-samo: nom. sg. Gl 5,40,6 ( Vat. Reg. 1143, Gll. 11. Jh. ). Meldensamen: chr…
KöblerMhd
meltunst , st. M. Vw.: s. meldunst
Meyers
Meltzer , Jurist, s. Meyers Haloander .
DWBQVZ
Meltzer, Adam
DWBQVZ
Mel(t)zer, Christian aus Wolkenstein, pastor in Buchholz.
RhWB
Ammelt ǫ- Mettm-Schölter (ca. 1854) n.: Mittagessen.
GWB
angeschimmelt s anschimmeln Isabel Engel I. E.
BWB
aufgeärmelt Band 1, Spalte 1,581
SHW
be-damelt Band/Spalte unbekannt
SHW
be-hormelt Band/Spalte unbekannt
RhWB
be-drümmelt -ø- Kemp-Breyell schw.: beduselt, berauscht.
PfWB
be-hurmelt Adj. : ' leicht betrunken ', behoʳmelt [ KU-Wolfst RO-Dörrmosch FR-Bockh Quirnh ]. — Abl. aus Hurmel.
MeckWBN
Wossidia beswimelt schwindlich: dat Mäten würd' glik beswimelt un föll as dot hen S. Neum. Märchenfrau 143; Volksm. 320.
DWB
buntgemarmelt , bunt marmoriert: seidenes moos und buntgemarmelte schwämme. Herder 15, 142 .
KöblerMnd
dickemelt , Sb. nhd. Dicke, Stärke E.: s. dicke (3), ? L.: MndHwb 1, 426 (dickemelt)
DWB
dolchgestümmelt , adj. hielts derhalben gar nicht mit den mottengefressenen, wurmstichigen, dolchgestuommelten münzbeschnittenen bruchbinder…
RhWB
Drümmelt -e- Saarl-Ensd , Trier-SMatthias , Lennep-Hasten , -mət Ahrw-Walporzh ; -ø- Mörs-Birten , Pl. -tə m.: Drummenfaden, bes. Hanffaden …
DWB2
durchgeschimmelt adj. : 1965 frankf. allg. ztg. 265, bilder u. zeiten.
DWB
erdverhimmelt , caeli jam in ista terra compos: jedermann meinete und gedachte, dasz dieses weib schon im leben als erdverhimmelt und eine a…
MNWB
êr(ge)melt vorher erwähnt.
RhWBN
Furchen-ammelt Wuppergeb. m., n.: zwei Eisenschienen im Ammeltstock des Wasserhammers, in die der Untersockel eingeschoben wird.
LothWB
ge-blimelt [-bliməlt Sbg. –bleïmelt Si. ] adj. 1. geblümt: en g. Wies. — 2. geschmeichelt, geliebkost: wat hun se mech gebleïmelt! — lux. 12…
DWB
geblümelt , mit blümlein geziert: da dieser geblümelte stil die neueste modeschönheit ist. Herder 1, 111 , vergl. DWB blümeln von schreibart…
RhWB
ge-fimelt -ī·ə.- Wippf-Wipperf Part.: bunt gefleckt.
DWB
geformelt , in formeln gebracht ( vgl. formeln): für jeder zunft auch, und der geformelten weltweisheit lehrstuhl. Voss ged. 1802 1, 203 ( d…
PfWB
ge-himmelt Adj. : ' mit einem Baldachin versehen ', vgl. PfWB Himmel . a. 1537: ein gehimelt bettlade [SpeyTreudInv.].
KöblerMnd
gemelt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gemēlet*
GWB
gesammelt s sammeln Katherina Mittendorf K. M.
DWB
geschimmelt , schimmelfarbig: weil es vil weiszer und geschimleter ross bei ihnen abgibt. Seuter rossarzn. (1599) 1 ; vgl. ein schemeliges p…
DWB
gestümmelt , adj. part. zu stümmeln, mutilus, truncus, colurus Dasypodius Q 2 β , estropié, manchot, mutilus Duez 191 a , ebenso Rondeau-Bux…
DWB
getrommelt , das particip praet. zu trommeln gelangt nicht leicht zu attributiver verwendung ; ein beispiel poetischer übertragung giebt Hei…
DWB
gewimmelt , participiales adverb.: gewimmeltevoll ( rhein. ), gedrängt voll. Kehrein volksspr. in Nassau 163 ; zur bildung vgl. gekribbelt s…
DWB
gewürmelt , gewürmlet , gewürmt , adjectivableitungen, deren beziehungen auf ein verbum oder unmittelbar auf das grundwort um so weniger sic…
BWB
geärmelt Band 1, Spalte 1,581
RhWBN
Hammer-ammelt Wuppergeb. m., n.: Amboss im Hammerwerk.