Aggregat · alle Wörterbücher

mausche

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Mausche

Bd. 5, Sp. 1007

Mausche maušə, –ǫu- Sg. u. Pl. Birkf, Simm, Goar; -ō- Selfk m.: 1. verächtl. Moses u. allg. für Jude. M., M., Mendel, holl de Kuh am Bändel, fihr se no St. Wendel (Saarbricke, mach e gure Ricke)! Birkf. — 2. übertr. a. sonderbar, unordentlich gekleideter Mensch Goar-Weiler; M. owe Mann an der Spitze, Rädelsführer Kreuzn. — b. -ou- Quecke, triticum repens Sieg-Ruppichteroth.

Campe nhd.

Mausche Der

Х Der Mausche , — n, Mz. — n , oder der Mauschel, — s, Mz . gl. eine verächtliche Benennung eines Juden, in Baiern  Mauscherl .

ElsWB Dial.

Mausche

Moses , Moises , Mausche [Màji Su. ; Mòiə Mütt. ; Myə, Maùə Str. Rothb. ; Mœyə K. Z. ; Moisəs Ruf. Str. u. Mósəs Co. Barr nur in gewissen Verbindungen; Demin. Myyl Illk. ] …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MauscheDer
Campe (1807–1813)

Х Der Mausche , — n, Mz. — n , oder der Mauschel, — s, Mz . gl. eine verächtliche Benennung eines Juden, in Baiern  Mau…
modern

Dialekt
Mausche
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Moses , Moises , Mausche [Màji Su. ; Mòiə Mütt. ; Myə, Maùə Str. Rothb. ; Mœyə K. Z. ; Moisəs Ruf. Str. u. Mósəs C…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mausche Campe

Dialekt · modern

Mausche ElsWB
Mausche RhWB
Moses PfWB
vermos(e)leⁿ Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mausche

16 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mausche 2 Komponenten

mau+sche

mausche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.