lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Māultásche

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Māultásche

Bd. 3, Sp. 120
Die Māultásche, plur. die -n. 1) Im gemeinen Leben, eine Maulschelle. Dän. Munddask. Tasche bedeutet hier, wie schon Stosch angemerket hat, einen Schlag, ohne indessen aus Tatsche verderbt zu seyn. Dasken ist im Niedersächs. und to dash im Engl. so viel als schlagen, und in engerer Bedeutung dreschen. S. Dreschen Anm. 2) Die letzte Erbinn der Grafschaft Tyrol bekam wegen ihres großen, einer Tasche ähnlichen Mundes, von ihren Zeitgenossen den Zunahmen Maultasche.
475 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Māultásche

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Māultásche , plur. die -n. 1) Im gemeinen Leben, eine Maulschelle. Dän. Munddask. Tasche bedeutet hier, wie schon St…

  2. modern
    Dialekt
    Maultasche

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Maultasche Band 3, Spalte 3,1262f.

  3. Sprichwörter
    Maultasche

    Wander (Sprichwörter)

    Maultasche Der Maultaschen rauschen ist sehr ein gemein spiel in Bierhäusern. – Mathesy, 215 a .

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maultasche

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von maultasche

maultasch + -e

maultasche leitet sich vom Lemma maultasch ab mit Suffix -e.

Zerlegung von maultasche 2 Komponenten

maul+tasche

maultasche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

maultasche als Zweitglied (6 von 6)