lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Markustag

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Hauptquelle · Wander (Sprichwörter)

Markustag

Bd. 3, Sp. 470
Markustag Vor Markustag sich der Bauer hüten mag. (Kreuznach.) – Boebel, 22. Auf Sardinien rechnet man auf eine gute Feigenernte, wenn ein sanfter Regen am Vorabend von Sanct-Markus fällt. In Frankreich fürchtet man eine schlechte Ernte, wenn es an diesem Tag regnet. (Reinsberg VIII, 124.) Frz.: Quand il pleut le jour de St.-Marc, il ne faut ni pouque, ni sac. It.: In sa vigilia de Sanctu Marcu si faghet abitta, abbundantia de figu calidannitta. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Ist der Markustag recht kalt, friert Jung und Alt. – Egerbote, 1879.
553 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Markustagm.

    Pfälzisches Wb.

    Markus-tag m. : Tag des hl. Markus (25. April). BR.: Markusdaa, sich de Bauer hide mag [ HB-Kirrbg ]. Is es am Markusdaa…

  2. Sprichwörter
    Markustag

    Wander (Sprichwörter)

    Markustag Vor Markustag sich der Bauer hüten mag. ( Kreuznach. ) – Boebel, 22. Auf Sardinien rechnet man auf eine gute F…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit markustag

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von markustag 2 Komponenten

markus+tag

markustag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

markustag als Zweitglied (1 von 1)