lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Marine

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Marine

Bd. 1, Sp. 774a
Ma|ri|ne f. (-) 1 (Kriegsmarine) marina (-nes) f., marina militara f. 2 (Flotte) flota (-tes) f., marina (-nes) f.
117 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    marînesubst.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    * marîne subst. Seetier WvÖst.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Marīne

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Marīne , plur. inus. ein aus dem Französischen Marine entlehntes Wort, die Seemacht eines Staates und alles was dazu…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Marine

    Goethe-Wörterbuch

    Marine 1 Seestreitkräfte eines Staates Wir hören von einer besondern Einrichtung bei der englischen M. Sämmtliche Tauwer…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Marine

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Marine , frz., die Seemacht; Marins , engl., Mariniers , frz., die zum Dienst auf den Kriegsschiffen bestimmten Soldaten…

  5. modern
    Dialekt
    Marinef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Marine f. : nach dem Schd. Er geht zu de Marine [ LA-Gommh ], dient bei de M. [ KU-Bedb ]. Scherzh.: Der war vier Johr b…

  6. Spezial
    mariné

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    mariné [ma·ri·nẹ́] adj. (-ná, -nada) mariniert.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marine

67 Bildungen · 67 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von marine

mar + -in + -e

marine leitet sich vom Lemma mar ab mit Suffixen -in und -e.

Zerlegung von marine 2 Komponenten

mar+ine

marine setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

marine‑ als Erstglied (30 von 67)

Marineakademie

Meyers

marine·akademie

Marineakademie , seekriegswissenschaftliche und marinetechnische Bildungsanstalt in Düsternbrook bei Kiel für geeignete deutsche Seeoffizier…

Marinearsenale

Meyers

Marinearsenale , soviel wie Marinewerften (s. d.).

Marineartillerie

Meyers

marine·artillerie

Marineartillerie , das den Marinebehörden unterstellte Artilleriewesen, in der deutschen Marine die Matrosenartillerieabteilungen (s. d.), d…

Marineattaché

Meyers

marine·attache

Marineattaché ( Marinebevollmächtigter ), Seeoffizier bei einer Gesandtschaft zum Studium fremder Marineeinrichtungen.

Marinebauten

Meyers

marine·bauten

Marinebauten , alle Hoch- und Wasserbauten für Marinezwecke, wie Hafen- und Werftanlagen, Trockendocks, Magazine, Leuchttürme etc.

Marinebeamte

Meyers

marine·beamte

Marinebeamte , Reichsbeamte, und zwar Militärbeamte (s. d.) mit bestimmtem Militärrang, die höhern Schiffbau- und Maschinenbautechniker, Mar…

Marinebildungsanstalten

Meyers

Marinebildungsanstalten . Außer der Marineakademie und Marineschule in Kiel besitzt Deutschland eine Deckoffizierschule in Wilhelmshaven; fe…

Marinebriefsendungen

Meyers

Marinebriefsendungen , zwischen dem Marinepostbureau in Berlin und den Marineschiffsposten im Auslande mittels geschlossener Briefbeutel zu …

Marine City

Meyers

marine·city

Marine City (spr. mǟrīn ßittì), Stadt im nordamerikan. Staat Michigan, Grafschaft St. Clair, am St. Clair River, hat Produktenhandel und (19…

Marinedepotinspektion

Meyers

Marinedepotinspektion , dem Reichsmarineamt unterstellte Behörde in Wilhelmshaven, anderen Spitze ein Konteradmiral als Marinedepotinspekteu…

Marine-Ersatzwesen

Meyers

marine·ersatzwesen

Marine-Ersatzwesen . Die Aushebung und Einberufung der Marinemannschaften geschieht durch die Ersatzkommissionen u. Bezirkskommandos der Arm…

Marinefeldbatterien

Meyers

Marinefeldbatterien , berittene, befinden sich in Tsingtau (Kiautschou) und nahmen am Chinafeldzug teil.

Marinegebühr

DRW

Marinegebühr, f. Geldabgabe für den Aufbau und die Unterstützung der Handelsmarine bdv.: Marinegeld, Marinejura 1693 CCMarch. IV 5 Sp. 157 F…

Marinegeld

DRW

marine·geld

Marinegeld, n. wie Marinegebühr 1687 CCMarch. IV 5 Sp. 139 Faksimile 1688 CCMarch. IV 5 Sp. 147 Faksimile damit sich aber geschickte advocat…

Marineinfanterie

Meyers

marine·infanterie

Marineinfanterie , im Infanteriedienst ausgebildete Marinetruppe, in der deutschen Marine zur Verteidigung der deutschen Kriegshäfen und Kol…

Marinejura

DRW

marine·jura

Marinejura, n. nur pl. belegt wie Marinegebühr 1689 CCMarch. IV 5 Sp. 149 Faksimile

Marinekabinett des Kaisers

Meyers

Marinekabinett des Kaisers , in Berlin, die Bureauorganisation für den persönlichen Dienst und für die Befehle des Kaisers in der Kommandofü…

Marinekommandanturen

Meyers

Marinekommandanturen , Behörden mit denselben Pflichten und Befugnissen wie die Kommandanturen der Armee, bestehen in Kiel, Friedrichsort, K…