lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

marg

as. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

marg st. N. (a)

marg , st. N. (a)

nhd.
Mark (N.)
ne.
mark (N.)
Hw.:
vgl. ahd. marg (st. N. a)
Q.:
SF (Anfang 10. Jh.)
E.:
germ. *mazga-, *mazgam, st. N. (a) Mark (N.); idg. *mozgo-, *mozgʰo-, *mozgen, *mosko-, Sb., Mark (N.), Hirn, Pokorny 750
W.:
mnd. march, mark, margh, N., Mark (N.), Knochenmark; B.: SF Dat. Sg. marge Wa 19, 18 = SAAT 315, 18
334 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    margst. N. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    marg , st. N. (a) nhd. Mark (N.) ne. mark (N.) Hw.: vgl. ahd. marg (st. N. a) Q.: SF (Anfang 10. Jh.) E.: germ. *mazga-,…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    margst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    marg st. n. , mhd. marc, nhd. mark; as. marg, mnd. mnl. march; afries. merch; ae. mearh; an. mergr. — Graff II, 844 s. v…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    marg

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    marg s. marc, marke.

  4. modern
    Dialekt
    Marg

    Rheinisches Wb.

    Marg, Märg I = Knochenmark s. Mark I.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marg

227 Bildungen · 217 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

marg‑ als Erstglied (30 von 217)

Marg I

Idiotikon

Marg I Band 4, Spalte 388 Marg I 4,388

Marg II

Idiotikon

Marg II Band 4, Spalte 400 Marg II 4,400

Marg(e)rītli

Idiotikon

Marg(e)rītli Band 4, Spalte 402 Marg(e)rītli 4,402

marg(g)iereⁿ

Idiotikon

marg(g)iereⁿ Band 4, Spalte 405 marg(g)iereⁿ 4,405

margängsig

RhWB

margängsig marjęŋksĭχ  Monsch-Kalterherbg Adj. attrib.: verdammt, verflucht; du bes en m.ə Prickt ein Quälgeist, wie es kaum ein zweiter …

Margätsch

RhWB

marga·etsch

Margätsch mārgE:tš , Pl. -tšə Verbr. nach Wk. V 19 in Kobl m.: Eichelhäher.

Margam

Meyers

mar·gam

Margam (spr. mārgĕm), Stadt in Glamorganshire (Wales), 6 km südöstlich von Aberavon, mit normannischer Kirche, Resten einer alten Zisterzien…

Margaret

LDWB2

marga·ret

Mar|ga|ret nom. prop. f. 1 Margaret f. 2 ‹pop› Ghëta f. , Eta f. → cf. ‹topon› Col de Santa Ghëta (La Val).

Margarēta

Meyers

Margarēta ( Margret , vom griech. margaritis , »Perle«), weiblicher Vorname, abgekürzt Grete und Meta . Heilige: 1) M. von Antiochia in Pisi…

Margaretenastern

PfWB

Margareten-astern Pl. : eine Asternart, Maʳgredeaschdere [ HB-Kirrbg ]. —

Margaretenbirne

PfWB

margarete·n·birne

Margareten-birne f. : eine Birnensorte, -beeʳ , Pl. -beere [ LA-Mörzh BZ-Dierb ]. Südhess. IV 538 ; Rhein. V 860 . —

Margaretenblümchen

RhWB

margarete·n·bluemchen

Margareten-blümchen f., n.: 1. Margrete-, –gretches-, Gritten- (setze die Vokale ein!) Massliebchen, bellis perennis Verbr. Merz-Steinbg , S…

Margaretenblut

RhWB

margarete·n·blut

Margareten-blut (-blüte) Mos f.: in der Winzerregel: M. duht sälde gut, Johannesbl. d. immer g.

Margareteninsel

Meyers

margarete·n·insel

Margareteninsel , 1) Donauinsel, s. Margita 1). – 2) Kurort auf der gleichnamigen Donauinsel bei Budapest, mit berühmten Schwefelthermen, ei…

Margaretentag

PfWB

margarete·n·tag

Margareten-tag m. : BR.: An Marcharededag is der Reche (Regen) eine Plag [ NW-Ellstdt ]. Reje an Maʳgrededag, is vier Woche Rejeplag [ LU-Rh…

‑marg als Zweitglied (9 von 9)

Chalbermarg

Idiotikon

Chalbermarg Band 4, Spalte 401 Chalbermarg 4,401

Chängelmarg

Idiotikon

Chängelmarg Band 4, Spalte 401 Chängelmarg 4,401

Haberg(e)marg

Idiotikon

Haberg(e)marg Band 4, Spalte 393 Haberg(e)marg 4,393

Tanne(n)marg

Idiotikon

Tanne(n)marg Band 4, Spalte 401 Tanne(n)marg 4,401

Tūgmarg

Idiotikon

Tūgmarg Band 4, Spalte 401 Tūgmarg 4,401

Tūrgmarg

Idiotikon

Tūrgmarg Band 4, Spalte 401 Tūrgmarg 4,401

Ableitungen von marg (1 von 1)

marge

DWB

marge , märge , weit verbreitete volksmäszige form des eigennamens Maria, auf der alten deutschen betonung Mária fuszend ( vgl. auch goth. s…