Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Manie, F. ›Besessenheit‹, 16. Jh. bzw. ›Sucht‹ 18. Jh. (1785) Lw. lat. mania, F., ›Wut‹, Lw. gr. manōa, F., ›Raserei, Wahn- sinn, Wut, Tollheit‹, zu gr. maōnesthai, V., ›rasend machen‹, zu idg. *men-, V., ›denken, erinnern‹
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg
Manie f. ‘Besessenheit, Sucht, krankhafte Leidenschaft’. Lat. mania, griech. manía (μανία) ‘Wut, Raserei, Wahnsinn’, abg…
Goethe-Wörterbuch
Manie nur in Hs als ‘Manie’ od ‘Mania’ gelesen; B9,195,1 u FfA II 3,521,18 lesen ‘Manier’ Er [ Vertreter der Studenten n…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Manie , griech., soviel als Tobsucht, Raserei, Art der Geisteskrankheiten, die sich in krankhaft erhöhter Thatkraft mit …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
25 Bildungen · 17 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen
FWB
1. ›Art, Weise, Form, in der etw. abläuft, getan, gestaltet wird, wie etw. aussieht‹, im einzelnen bezogen auf Betragen, Darstellungsweise, …
Lexer
maniere stswf. art u. weise, manier, betragen Trist. 4572. Karlm. 538,7. Hans 3452. vgl. Zimr. chr. 4,665 b . — aus fz. manière, it. maniéra…
Meyers
Manière criblée , s. Schrotblätter .
Wander
Manierel Sein Manierel hat jedes Thierel.
DWB
manieren , manierieren , s. manier 5 a. e.
Idiotikon
maniereⁿ Band 4, Spalte 295 maniereⁿ 4,295
Pfeifer_etym
Manier f. ‘charakteristische Art und Weise, Gewohnheit’, Plur. ‘Umgangsform(en), Benehmen’, mhd. maniere ‘Art und Weise, Betragen’, entlehnt…
LDWB1
manierism [ma·nie·rịsm] m. Manierismus m.
LDWB2
Ma|nie|ris|mus m. (-) manierism (-s) m.
GWB
Manierist überzeitlich-stilkritisch: technisch versierter (bildender) Künstler von starkem Ausdruckswillen, der eine charakteristische (trad…
Idiotikon
manierlich Band 4, Spalte 295 manierlich 4,295
DWB
manierlich , adj. und adv. , nach manier 3, von gutem benehmen und artiger form, wolgesittet, anmutig: manierlich, höflich, ( niederl. ) man…
Idiotikon
manierlicheⁿ Band 4, Spalte 295 manierlicheⁿ 4,295
DWB
manierlichkeit , f. : manierlichkeit, ( niederl. ) manierlykheit, beleeftheit, zedigheit. Kramer hoch-niederteutsch. dict. 140 c ; der ehest…
Idiotikon
manierlig Band 4, Spalte 295 manierlig 4,295
RhWB
maniert manē:rt Eup-Stdt ; jəmanē:rt Malm-Montenau , Aach-Stdt , Geilk-Oidtw Hoensbr, Heinsb-Hillensbg Part.: gesittet, anständig. — Ongem. …
AWB
maniestiltliho Gl 1,782,7 s. ? manîgstaltlîhho.
KöblerMhd
clamanie , st. F. Vw.: s. klamenīe
RDWB2
непонимание натолкнуться на непонимание; встретить непонимание устойч. - auf taube Ohren stoßen idiom.
RDWB2
понимание Verständnis n , Einsicht f , Mitgefühl n найти понимание устойч. - Gehör finden fest не найти понимания / отклика устойч. - auf we…
Lexer
Rômânîe n. pr. Dfg. 500 a , n. gl. 320 a . Wolfd. A. 421. Hpt. 15,322 ff. aldurch der Unger lant, nider durch die Bulgerîe, her wider ûʒ und…
MNWB
rommanîe s. 1+ rûmênîe.
MNWB
rûmânîe s. 1+ rûmênîe.
MNWB
rummanîe s. 1+ rûmênîe.
RDWB2
внимание Aufmerksamkeit f , Achtung f , Rücksicht f , Zuspruch m рассеянное внимание - j-d ist unachtsam / kann sich nicht konzentrieren слу…
Cotta, M. (2026). „manie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/manie/derw
Cotta, Marcel. „manie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/manie/derw. Abgerufen 13. May 2026.
Cotta, Marcel. „manie". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/manie/derw.
@misc{lautwandel_manie_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„manie"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/manie/derw},
urldate = {2026-05-13},
}