lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Manie

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Manie f.

Manie f.

Manie f. ‘Besessenheit, Sucht, krankhafte Leidenschaft’. Lat. mania, griech. manía (μανία) ‘Wut, Raserei, Wahnsinn’, abgeleitet von griech. má͞inesthai (μαίνεσθαι) ‘rasen, wüten, von Sinnen, verzückt sein’ (s. mahnen), führt zu medizin.-lat. Mania ‘Tollwut, Tobsucht’. Daraus eingedeutschtes Manie (16. Jh.) wird dann in dem abgeschwächten Sinne ‘Verlangen, Sucht’ allgemein (2. Hälfte 18. Jh., geläufig 19. Jh.). Im medizinischen Bereich gilt es heute für eine Phase des manisch-depressiven Irreseins. Dazu manisch Adj. ‘tobsüchtig, krankhaft erregt’ (Ende 19. Jh.); vgl. griech. manikós (μανικός) ‘rasend, wütend’. Nach antikem Vorbild, vgl. griech. hydromanía (ύδραμανία) ‘Wassersucht’, bildet Manie auch im Dt. verschiedene Komposita und bezeichnet dabei eine krankhafte oder übersteigerte Sucht bzw. eine übertriebene Schwärmerei. Nymphomanie f. ‘Mannstollheit’ (19. Jh.), medizin.-lat. nymphomania (um 1700), vgl. auch frz. nymphomanie (1. Hälfte 18. Jh.); nymphoman Adj. ‘mannstoll’ (20. Jh.), älter nymphomanisch (19. Jh.); s. Nymphe. Kleptomanie f. ‘zwanghafter Trieb zum Diebstahl ohne Bereicherungsabsicht, Stehlsucht’ (Mitte 19. Jh.), gelehrte Bildung der Psychiatrie zu griech. kléptein (κλέπτειν) ‘stehlen’; Kleptomane m., kleptomanisch Adj. (2. Hälfte 19. Jh.). Pyromanie f. ‘krankhafter Trieb zur Brandstiftung’, gelehrte Bildung (19. Jh.) zu griech. pȳr (πῦρ) ‘Feuer’. Außerhalb der Medizin Anglomanie f. ‘übertriebene Liebe zu allem, was englisch ist, kritiklose Nachahmung alles Englischen’ (2. Hälfte 18. Jh.), vgl. voraufgehendes frz. anglomanie (Mitte 18. Jh.); Anglomane m. (Mitte 19. Jh.); angloman Adj. (Ende 19. Jh.). Bibliomanie f. ‘übertriebene Bücherliebe, Büchersammelwut’ (18. Jh.); Bibliomane m. ‘leidenschaftlicher Büchersammler, Büchernarr’ (um 1800).
1785 Zeichen · 81 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    maniest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    manie , st. F. Vw.: s. menige

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Manief.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Manie f. ‘Besessenheit, Sucht, krankhafte Leidenschaft’. Lat. mania, griech. manía (μανία) ‘Wut, Raserei, Wahnsinn’, abg…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Manie

    Goethe-Wörterbuch

    Manie nur in Hs als ‘Manie’ od ‘Mania’ gelesen; B9,195,1 u FfA II 3,521,18 lesen ‘Manier’ Er [ Vertreter der Studenten n…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Manie

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Manie , griech., soviel als Tobsucht, Raserei, Art der Geisteskrankheiten, die sich in krankhaft erhöhter Thatkraft mit …

  5. Spezial
    Manie

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ma|nie f. (-,-n) mania (-ies) f. , fissaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit manie

25 Bildungen · 17 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

manie‑ als Erstglied (17 von 17)

manier

FWB

1. ›Art, Weise, Form, in der etw. abläuft, getan, gestaltet wird, wie etw. aussieht‹, im einzelnen bezogen auf Betragen, Darstellungsweise, …

maniere

Lexer

mani·ere

maniere stswf. art u. weise, manier, betragen Trist. 4572. Karlm. 538,7. Hans 3452. vgl. Zimr. chr. 4,665 b . — aus fz. manière, it. maniéra…

Manierel

Wander

Manierel Sein Manierel hat jedes Thierel.

maniereⁿ

Idiotikon

maniereⁿ Band 4, Spalte 295 maniereⁿ 4,295

manieriert

Pfeifer_etym

Manier f. ‘charakteristische Art und Weise, Gewohnheit’, Plur. ‘Umgangsform(en), Benehmen’, mhd. maniere ‘Art und Weise, Betragen’, entlehnt…

manierism

LDWB1

manierism [ma·nie·rịsm] m. Manierismus m.

Manierismus

LDWB2

Ma|nie|ris|mus m. (-) manierism (-s) m.

Manierist

GWB

manie·rist

Manierist überzeitlich-stilkritisch: technisch versierter (bildender) Künstler von starkem Ausdruckswillen, der eine charakteristische (trad…

manierlich

Idiotikon

manierlich Band 4, Spalte 295 manierlich 4,295

manierlich

DWB

manier·lich

manierlich , adj. und adv. , nach manier 3, von gutem benehmen und artiger form, wolgesittet, anmutig: manierlich, höflich, ( niederl. ) man…

manierlicheⁿ

Idiotikon

manierlicheⁿ Band 4, Spalte 295 manierlicheⁿ 4,295

manierlichkeit

DWB

manierlich·keit

manierlichkeit , f. : manierlichkeit, ( niederl. ) manierlykheit, beleeftheit, zedigheit. Kramer hoch-niederteutsch. dict. 140 c ; der ehest…

maniert

RhWB

mani·ert

maniert manē:rt Eup-Stdt ; jəmanē:rt Malm-Montenau , Aach-Stdt , Geilk-Oidtw Hoensbr, Heinsb-Hillensbg Part.: gesittet, anständig. — Ongem. …

maniestiltliho

AWB

maniestiltliho Gl 1,782,7 s. ? manîgstaltlîhho.

manie als Zweitglied (8 von 8)

clamanie

KöblerMhd

clamanie , st. F. Vw.: s. klamenīe

непонимание

RDWB2

непонимание натолкнуться на непонимание; встретить непонимание устойч. - auf taube Ohren stoßen idiom.

понимание

RDWB2

понимание Verständnis n , Einsicht f , Mitgefühl n найти понимание устойч. - Gehör finden fest не найти понимания / отклика устойч. - auf we…

Rômânîe

Lexer

roma·nie

Rômânîe n. pr. Dfg. 500 a , n. gl. 320 a . Wolfd. A. 421. Hpt. 15,322 ff. aldurch der Unger lant, nider durch die Bulgerîe, her wider ûʒ und…

внимание

RDWB2

внимание Aufmerksamkeit f , Achtung f , Rücksicht f , Zuspruch m рассеянное внимание - j-d ist unachtsam / kann sich nicht konzentrieren слу…