Aggregat · alle Wörterbücher

malm

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 6

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

malm

Bd. 6, Sp. 150

malm
Gl 2,7,3 s. mol.

BMZ mhd.

malm

malm = melm führt Ziemann auf ohne beleg. vgl. u. mulm.

Adelung nhd.

Malm

Der Malm , des -es, plur. inus. nur in einigen Gegenden, ein zerriebener, zu Pulver gemachter, gemahlner Körper, Staub, Graus, Gries u. s. f. Frisch führet einige ältere Beyspiele …

Campe nhd.

Malm Der

Der Malm , — es, Mz . u. ein aus kleinen unzusammenhangenden Theilen bestehender, zerriebener, gepülverter oder gemahlner Körper, als Staub, Sand, Gries  S. Mulm .

GWB GWB

Malm

Malm aus dem Schwedischen entlehnte Bezeichnung LOkens (1779—1851) für Metalloxyd, Metallkalk; pl, in polem Zshg 5 1 ,180 Versus memoriales natürlSysteme 3 Juliane Brandsch J.B.

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Malm

Malm , engl. Bezeichnung für ein Agglomerat von oolithischen Kalken mit mergeligen Zwischenlagen, von Oppel 1858 auf die obere Abteilung der Juraformation übertragen.

Idiotikon Dial.

malm

malm Band 4, Spalte 212 malm 4,212

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Malm

Malm gegenüber Melm ( -ę- ), Mülm ( -ø-, –- ) nur vereinzelt maləm in Gummb-Wiehl , Remschd (u. -ę- ), Duisb , Dür-Birkesd Sg. t. m.: trockner, mehliger Staub auf der Strasse; gan…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
malm
Althochdeutsches Wörterbuch

malm Gl 2,7,3 s. mol.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
malm
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

malm = melm führt Ziemann auf ohne beleg. vgl. u. mulm.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Malm
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Malm , des -es, plur. inus. nur in einigen Gegenden, ein zerriebener, zu Pulver gemachter, gemahlner Körper, Staub, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Malm
Goethe-Wörterbuch

Malm aus dem Schwedischen entlehnte Bezeichnung LOkens (1779—1851) für Metalloxyd, Metallkalk; pl, in polem Zshg 5 1 ,18…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Malm
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Malm , engl. Bezeichnung für ein Agglomerat von oolithischen Kalken mit mergeligen Zwischenlagen, von Oppel 1858 auf die…
modern

Dialekt
malm
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

malm Band 4, Spalte 212 malm 4,212

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

malm AWB
mol AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

malm BMZ

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Malm Adelung
Malm Campe
Mulm Adelung
Zermalmen Adelung
Mulm Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Malm GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Malm Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit malm

44 Bildungen · 40 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

malm‑ als Erstglied (30 von 40)

Malm I

Idiotikon

Malm I Band 4, Spalte 212 Malm I 4,212

Malm II

Idiotikon

Malm II Band 4, Spalte 213 Malm II 4,213

Malmaison

Herder

mal·maison

Malmaison (—mäsong), Lustschloß 2 1 / 2 Ml. westl. von Paris, von dem Herzog von Richelieu erbaut, Residenz des ersten Consuls, der geschied…

Malmaison, La

Meyers

Malmaison, La (spr. -mäsóng), Schloß im franz. Depart. Seine-et-Oise, Arrond. Versailles, Gemeinde Rueil, am linken Seineufer gelegen, gehör…

malman

Lexer

mal·man

mal-man stm. s. v. a. malgast Gr.w. 6,189.

Malmanen

Meyers

malm·anen

Malmanen , s. Bauer , S. 458.

malmari

KöblerAn

malm·ari

malmari , sw. M. (n) Hw.: s. marmari

malmasier

DWB

malmasier , s. malvasier.

Malmasī

Idiotikon

Malmasī Band 4, Spalte 169 Malmasī 4,169

malmasīe

KöblerMnd

malmasīe , M. Vw.: s. malvesīe

malmasīer

KöblerMhd

malmasīer , M. Vw.: s. malmasier

Malmberget

Meyers

Malmberget , neuentstandener Bergwerksort in der Luleå-Lappmark im schwed. Län Norrbotten, am Berge Gellivara und an der Staatsbahnlinie Lul…

Malmedy

SHW

Malmedy Band 4, Spalte 509-510

malmen

DWB

mal·men

malmen , verb. klein zerreiben, zu staub zerreiben; ein mitteldeutsches, zunächst an goth. malma sand, mhd. melm leichter staub rührendes wo…

Malmesbury

Meyers

Malmesbury (spr. māmsbĕrĭ), 1) James Harris, Graf von, engl. Diplomat, geb. 21. April 1746, gest. 21. Nov. 1820, ward 1767 Legationssekretär…

malmesîe

MNWB

malm·e·sie

+ malmesîe s. + malvesîe.

malmesie (sêr, sîr)

malmesie (-sêr, sîr), Malvasierwein.

malmesīe

KöblerMnd

malmesīe , M. Vw.: s. malvesīe

malmesīer

KöblerMnd

malmesīer , M. Vw.: s. malvesīer

Mālmette

WWB

malm·ette

Māl-mette f. Mahlmetze = 1/24 Roggenscheffel (diente zum Abmessen des Naturalentgeltes beim Brotgetreide, der 1/24 des angelieferten Getreid…

malmetze

LexerN

malm·etze

mal-metze swm. Arnst. r. 50,41.

malmeⁿ

Idiotikon

malmeⁿ Band 4, Spalte 213 malmeⁿ 4,213

Malmholz

Idiotikon

malm·holz

Malmholz Band 2, Spalte 1255 Malmholz 2,1255

malmicht

DWB

malm·icht

malmicht , adj. contritum, diminutum, pulverisatum, molmicht, mülmicht. Stieler 1304 .

Malmig

Campe

mal·mig

Malmig , adj . u. adv . Malm enthaltend, aus Malm bestehend. I Fränkischen, aus Thon und Mergel bestehend. Malmicht würde sein, dem Malme od…

Malmignatte

Meyers

malmig·natte

Malmignatte (spr. malminjátt', schwarzer Wolf, Karakurte , Lathrodectes tredecimguttatus F ., Latrodectus malmignatus Walck .). eine Spinne …

Malmilch

Idiotikon

mal·milch

Malmilch Band 4, Spalte 203 Malmilch 4,203

Malmittchen

RhWB

malm·ittchen

Malmittchen = Esstraggeschirr s. Marmitt.

Malmö

Meyers

Malmö ( Malmöhuslän ), Län im südlichen Schweden, umfaßt den südwestlichen, fruchtbarsten und bevölkertsten Teil der Landschaft Schonen am K…

Malmsey

Meyers

malm·sey

Malmsey (engl., spr. mámsĭ), s. Malvasier .

‑malm als Zweitglied (1 von 1)

Heimalm

BWB

heim·alm

Heimalm Band 1, Spalte 1,282

malm

malm‑ als Erstglied (30 von 40)

‑malm als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von malm (3 von 3)