lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

magister

ahd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
20 in 19 Wb.
Sprachstufen
10 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
21

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

magister

magisterAWB m. a-St., nur in MH: ‚Lehrer;
magister‘. Belegt ist nur der Gen.Sg. magistres.
Das Wort ist aus lat. magister m. ‚Lehrer, Lei-
ter, Vorsteher‘ übernommen (s. meistar). – Wie
die Motionsbildung mhd. magistrinne st.f. ‚Leh-
rerin‘ nahelegt, hat das Wort auch im Mhd.
existiert. Frühnhd. magister m. ‚Titel für Absol-
venten höherer Studien, Lehrer, vor allem in
den artes liberalis, Inhaber eines höheren Am-
tes‘, die Einordnung als Fremdwort zeigt sich
u. a. an den öfter verwendeten lat. Flexionsen-
dungen (vgl. nom.pl. magistri), nhd. Magister
m. ‚akademischer Grad und Titel‘, öster. auch
‚Apotheker‘, Kurzform für Magister artium.
668 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    magisterst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    magister st. m. , nhd. magister; mnd. magister; afries. magister ( vgl. Afries. Hwb. S. 315 ); ae. mâgister, mægister ( …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    magisterM.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    magister , M. nhd. „Magister“, Lehrer Vw.: s. siech- Hw.: vgl. mnd. magister Q.: HvNst, Konr, PrOberalt, Spec (um 1150),…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    magisterM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    magister , M. nhd. Magister, Lehrer, Vorsteher eines Stiftes (N.) ÜG.: lat. magister Hw.: vgl. mhd. magister Q.: Meckl. …

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Magíster

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Magíster , des -s, plur. ut nom. sing. ein Lateinisches Wort, welches einen Meister bedeutet, aber vorzüglich auf Un…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Magister

    Goethe-Wörterbuch

    Magister auch abgekürzt ‘Mag.’ sowie pl ‘M-s’ mit dem Recht auf Ausübung eines Lehramtes verbundene universitäre Würde N…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Magister

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Magister , lat., die Wurzel des Worts magistratus ; in der röm. Republik gab es einen m. equitum , der von dem Dictator …

  7. modern
    Dialekt
    Magister

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Magister , Pl. wie Sg. oder -ərə, –ərš Allg., bes. aber in der Schülerspr. der Städte m.: nur verächtl. Lehrer. RA.: …

  8. —
    Sprichwörter
    Magister

    Wander (Sprichwörter)

    Magister 1. Kannst du nicht werden ein Magister, so bleib' ein Küster. – Eiselein, 443; Simrock, 6749; Braun, I, 2484. 2…

  9. —
    Latein
    magister

    Lex. musicum Latinum

    magister -tri m. Bezeichnung für die authentischen Kirchentonarten — term that designates the authentic modes [syn.: auc…

  10. —
    Spezial
    magister

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    magister [ma·gị·ster] m. (-tri) Magister m. ◆ laur da magister Magisterarbeit f.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 13 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit magister

42 Bildungen · 23 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von magister 2 Komponenten

magi+ster

magister setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

magister‑ als Erstglied (23 von 23)

magisteren

AWB

magi·steren

magisteren sw. v. ; vgl. mhd. magistrieren ( vgl. Findebuch S. 233 ), mnl. magistreren ( in anderer Bed. ); vgl. lat. magist(e)rare. magiste…

Magister equĭtum

Meyers

Magister equĭtum (»Befehlshaber der Reiter«), in Rom der Gehilfe und Stellvertreter des Diktators (s. d.), der ihn ernannte. Er hatte die se…

Magisterium

Herder

Magisterium , lat., die Magisterwürde; in der alten Pharmacie so viel als Niederschlag.

Magister janitōrum

Meyers

Magister janitōrum (lat.), das Oberhaupt der Leibwache der alten ungarischen Könige.

magistermäszig

DWB

magistermäszig , adj. und adv. : zunächst kam einer in die schenke, und trunk magistermäszig rum, und soff sich degen und gehenke und füsz u…

Magister matheseos

Herder

Magister matheseos , d.h. Meister der Mathematik, heißt der pythagoräische Lehrsatz.

Magister milĭtum

Meyers

Magister milĭtum ( M. militiae oder armorum , lat.), im 3. Jahrh. der römischen Kaiserzeit Titel der mit der höchsten militärischen Macht in…

Magister mōrum

Meyers

Magister mōrum (lat., »Sittenmeister«), soviel wie Zensor.

Magister navis

Meyers

magister·n·avis

Magister navis (lat., »Schiffskapitän«), bei den Römern eine privatrechtlich besonders wichtige Stellung; denn für die Schulden, die ein sol…

Magister officiōrum

Meyers

Magister officiōrum oder Magister aulae (lat.), in dem durch Konstantin eingerichteten Hofstaat der Hofmarschall und Minister des kaiserlich…

magisterrausch

DWB

magister·rausch

magisterrausch , m. mediocris excessus in potu Stieler 1537 . dimin. magisterreuschlein, hundstrunk, ebriolorum haustus 2331.

Magĭster sacri palatĭi

Meyers

Magĭster sacri palatĭi (lat.; Meister des heiligen Palastes ), ursprünglich der Lehrer der Dienerschaft des Papstes und der Kardinäle, heißt…

Magister sancti palatii

Herder

Magister sancti palatii , der vom Papst ernannte Censor der erschienenen Druckschriften.

Magistersche

RhWB

magister·sche

Magistersche -ərš , Pl. -šə Rip f.: verächtl. 1. Lehrerin, Lehrersfrau. — 2. übertr. Frauenzimmer, das beim Sprechen einen belehrenden, v…

Magister scholārum

Meyers

Magister scholārum , ursprünglich richtiger: scholarium (lat.), im Mittelalter Aufseher einer Kloster- oder Kirchenschule, wohl auch nur ein…

Magisterske

WWB

Mag i sterske f. [verstr.] Frau des Lehrers.

Magistervolk

GWB

magister·volk

Magistervolk abschätzig für die breite Masse akademischer Gelehrter [ betr Herders erschienene ‘Älteste Urkunde des Menschengeschlechts’ ] i…

magisterwürde

DWB

magister·wuerde

magisterwürde , f. würde eines magisters: ( gedicht ) bei der magisterwürde herrn Johann George Schneiders. Günther 164 .

‑magister als Zweitglied (19 von 19)

*archimagister

MLW

archi·magister

* archimagister , -i m. scholae cathedralis praepositus — Vorsteher der Domschule ( cf. Fr. A. Specht, Gesch. d. Unterrichtswesens. 1885. p.…

*bergmagister

MLW

berg·magister

* bergmagister (perch-) m. metallorum custos — Bergwerksaufseher ( cf. MLW Dt. Rechtswb. II. p. 6sq.): MLW Chart. Stir. IV 38 (a. 1261) sunt…

*breumagister

MLW

* breumagister (pr-) , -i m. in nom. propr. MLW i. q. magister braciatorum — Braumeister ( cf. MLW Dt. Rechtswb. II. p. 462): MLW Trad. Garz…

*burgimagister

MLW

burgi·magister

* burgimagister , -i m. magister civium — Bürgermeister ( cf. H. Planitz, Die deutsche Stadt im Mittelalter. 2 1965. p. 323sq.): MLW Chart. …

cantor magister

LmL

cantor·magister

cantor magister (magister cantor) Gesangslehrer, Chorleiter, Kantor — teacher of singing, leader of the choir, cantor [s.IX-X] LmL Cant. Obs…

*cinsmagister

MLW

* cinsmagister , -tri m. ( MLW theod. MLW vet. zinsmeister) collector censuum — Zinseinnehmer : MLW Registr. Baiuv. A p. 307,14 de officio -…

*cocomagister

MLW

* cocomagister , -i m. (coquus et magister) magister coquinae, dapifer — Küchenmeister, Truchseß : MLW Chart. Pomm. B 1150 (a. 1280) testes …

*dorfmagister

MLW

dorf·magister

* dorfmagister (-ai-) , -tri m. magister villae, villanorum — Dorfmeister, Gemeindevorsteher (de re v. MLW l. 63 et MLW Dt. Rechtswb. II. p.…

*fludermagister

MLW

fluder·magister

* fludermagister , -i m. (theod. fludern et magister; cf. J. u. W. Grimm, Deutsches Wörterbuch. III. 1862. p. 1837) qui lignum per rivum dem…

*forstmagister

MLW

forst·magister

* forstmagister , -i m. ( theod. forst et magister) saltuarius – Förster, ‘Forstmeister’ : MLW Chart. Babenb. II 253 p. 83,38 (a. 1224) Rudo…

*hofmagister

MLW

hof·magister

* hofmagister , -tri m. ( theod . hof et magister) qui curtem administrat, curti praeest – Hofverwalter, ‘Hofmeister’ (de re v. Dt. Rechtswb…

Schulmagister

RhWB

schul·magister

Schul-magister veralt. Koch-Clotten , Daun-Lissing , Bo-Lengsd Mehlem , Sieg-Bergh , Köln-Frechen , Bergh , Erk-Keyenbg , Heinsb-Horst m.: L…

scuolmagister

KöblerAhd

scuolmagister , st. M. (a) Vw.: s. skuolmagister*

siechmagister

KöblerMhd

siech·magister

siechmagister , st. M. nhd. Siechenmeister, Aufseher eines Siechenspitals Hw.: s. siechmeister Q.: Urk (1292) E.: s. siech, magister W.: nhd…

skuolmagister

KöblerAhd

skuolmagister , st. M. (a) nhd. Schulmeister, Schullehrer, Schulleiter, leitender Lehrer ne. schoolmaster ÜG.: lat. scholasticus (M.) Gl Q.:…

Speisemagister

DRW

speise·magister

Speisemagister, m. wie Speisemeister [Zeugen:] H. spismaster et alii quam plures 1232 FRAustr. VIII 289 W. spismagister 1276 FRAustr. VIII 3…