lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Männlein

mhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Männlein

Bd. 5, Sp. 1430
Männleinin ‘Götz1 ‘Män(n)lin’; einmal ‘mänlein’  1 kleine, schmächtige männliche Person, Figur   a für Homunkulus (sd) in ‘Faust II’; auch ‘chemisches M.  [Wagner:] Das Glas erklingt von lieblicher Gewalt, | .. Ich seh’ in zierlicher Gestalt | Ein artig M. sich gebärden GWB151,103 Faust II 6874 Wagner .. vergißt nicht eine reine Phiole mitzunehmen um .. die zu einem chemischen Weiblein nöthigen Elemente zusammenzufinden. Er steckt das Glas in die linke Brusttasche, das chemische M. in die rechte GWB152,203 Helena Plp 1,106 GWB152,203 ebd 1,109   b von einer Puppe; im Vergl  Gucket so ganz gelassen drein | Als wäret ihr mänlein von Porzellan, | Seyd innerlich doch ein wackrer Mann GWBB2,55,15 Kestner [Jan 73]   2 iSv Junge, Knecht; mBez auf Lersee in ‘Götz1  [Gottfried:] Hätten sie sich alle gehalten wie .. ein Mänlin [Knecht GWB8,92,1 Götz2 III], Es wäre mein und meines kleinen Häufgens übel gewarnt gewesen. [Lersee:] Das Mänlin [Knecht GWB8,92,3 Götz2 III] wovon ihr sagtet .. [Gottfried:] Bist du’s? GWB39,92,27 u 93,1 Götz1 III   3 pejor iSv Wicht  [Gottfried:] wie ich mit .. euerm Bischoff Händel kriegte. Wie war das Männlin so böse GWB39,23,25 Götz1 I GWB8,25,24 Götz2 I  Syn zu 1 GWBMännchen GWBMännelBernd Hamacher B.H.
1230 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    maennleinst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    maennlein , st. N. Vw.: s. mennelīn

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    männleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    männlein , n. kleiner mann; ahd. mannilîn homuncio Graff 2, 753 ; mhd. mennelîn; masculus mennel, menlin, mendlin Dief. …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Männlein

    Goethe-Wörterbuch

    Männlein in ‘Götz 1 ’ ‘Män(n)lin’; einmal ‘mänlein’ 1 kleine, schmächtige männliche Person, Figur a für Homunkulus (sd) …

  4. Sprichwörter
    Männlein

    Wander (Sprichwörter)

    Männlein 1. Altes Manlin, Weinkanlin; junger Bul vnd Bub, alter Wasserkrug. – Petri, II, 12; Henisch, 554, 21; Mathesy, …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maennlein

9 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von maennlein

mann + -lein

maennlein leitet sich vom Lemma mann ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

maennlein‑ als Erstglied (1 von 1)

männleinkalender

DWB

maennlein·kalender

männleinkalender , m. kalender blos aus bildern der heiligen bestehend, ehemals bei dem des lesens unkundigen landvolke üblich. Schm. 1, 160…

maennlein als Zweitglied (8 von 8)

Bettelmännlein

Wander

bettel·maennlein

Bettelmännlein Es hod si's Peddlmandl aingstöüld. ( Steiermark. ) – Firmenich, II, 769, 138. Es hat sich das Bettelmännlein, nämlich der Sch…

Fadenmännlein

Wander

faden·maennlein

Fadenmännlein Glöck zue, Fadamannli 1 . – Tobler, 173. 1 ) Eigentlich ein Mann, der Fäden feilbietet. – Ein scherzhafter oder ironischer Glü…

galgenmännlein

DWB

galgen·maennlein

galgenmännlein , n. alraune: Simplicissimi galgenmännlin, oder ausführlicher bericht, woher man die so genannte allräungen oder geldmännlin …

gaukelmännlein

DWB

gaukel·maennlein

gaukelmännlein , n. dasselbe. 1 1) stultulus, ein gaukelmännlin, des man spottet. Alberus a 3 a , s. gaukelmann 2; gott .. verachten, als we…

Heinzelmännlein

Adelung

heinzel·maennlein

Das Heinzelmännlein , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben, eine Benennung des Alrauns, weil, wie Frisch vermuthet, diese zum Aberg…

nachtmännlein

DWB

nacht·maennlein

nachtmännlein , n. der alp, incubus Stieler 1238. 1242 . Kramer 2, 151 b . Zedler 1, 1327 ; bald draht eim ein nachtmänl den hals um am st. …

Obermännlein

Wander

obermann·lein

Obermännlein Einem das Obermännlein herabputzen. »Man sollte auch gedenken, was bereits vor ein übler Mummel unter dem Volke war, dass der f…

Pastetenmännlein

Wander

pasteten·maennlein

Pastetenmännlein Es ist ein Pastetenmännlein. Spottweis von kleinen (männlichen) Personen. Von den Männlein entlehnt, die als ein Schauessen…