lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Männisch

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Männisch adj, adv

Bd. 3, Sp. 204a
Männisch, adj. u. adv. 1) Nach Art eines Mannes, einem Manne ähnlich oder gleich; in tadelndem Sinne, wenn ein solcher möglich ist, oder wenn ein Fall dafür angenommen wird, wie etwa in folgender Stelle: Samb seys (als sei sie) kein Weib sondern ein Mann Hat auch so mennisch geberdt (Gebärde) und Sitten Geht auch mit also weiten Schritten. H. Sachs. (R.) I guter Bedeutung gebraucht man es noch in Zusammensetzungen mit Grundwörtern diejenige Art, Beschaffenheit  einer männlichen Person anzuzeigen, welche das damit zusammengesetzte Wort bezeichnet, wie auch eine Gemäßheit mit dem, was dieses Wort bezeichnet und einen Besitz. Bergmännisch, edelmännisch, kaufmännisch, weidemännisch , nach Art eines Bergmannes, Edelmannes , ihnen gemäß in ihrer Eigenschaft  gegründet, wie auch zuweilen, ihnen gehörend. S. — Ich. 2) Einem Manne angemessen in Zusammensetzungen mit Zahlwörtern, einmännisch, zweimännisch für einen, zwei Mann oder Personen. Ein einmännisches Bett, in welchem nur Eine Person Raum hat; ein zweimännisches, worin zwei Personen bequem liegen können. Ein einmännischer Bergküdel, im Bergbaue, ein Kübel, welchen Ein Mann aus dem Schachte winden kann; zum Unterschiede von einem zweimännischen. 3) * Mannsüchtig.
1239 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Männisch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Männisch , adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben in einigen Zusammensetzungen üblich ist. 1) Ein einmännisches, zwe…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maennisch

11 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von maennisch

mann + -isch

maennisch leitet sich vom Lemma mann ab mit Suffix -isch, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von maennisch 2 Komponenten

maen+nisch

maennisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

maennisch als Zweitglied (10 von 10)

bergmännisch

DWB

bergman·nisch

bergmännisch , nach art der bergleute: bergmännische anweisung, guter, reiche ausbeute versprechender ausbruch. bergmännisch bauen, vorsicht…

edelmännisch

DWB

edelman·nisch

edelmännisch drückt noch bestimmter als adellich die besonderheit des edelmannes aus: das faustrecht war ein edelmännisches; versprechen ist…

einmännisch

DWB

ein·maennisch

einmännisch , dasselbe: ein einmännisches bette; einmännischer kübel, der nur éinen knappen aus der grube schaffen kann.

hofmännisch

DWB

hofman·nisch

hofmännisch , adj. und adv. nach art eines hofmannes, einem hofmann gemäsz: wüer ritten gahr hofmannisch hinaus ( mit hofmännischer pracht, …

kaufmännisch

DWB

kaufmann·isch

kaufmännisch , mercatorius Rädlein , Frisch, doch schon bei Fischart : er kondt auch auf eim arm auf ein stock sich steuren ( stützen ), das…

lebemännisch

RDWB1

lebemann·isch

lebemännisch светский, обходительный, галантный, умеющий держаться в обществе, умеющий себя вести, интеллигантный

Weidemännisch

Adelung

weideman·nisch

Weidemännisch , adj. et adv. den Gebräuchen und Gewohnheiten der Jäger gemäß, in denselben gegründet. Weidemännisch sprechen, mit den Kunstw…

weidmännisch

DWB

weidmann·isch

weidmännisch , adj. zu weidmann 2 a), vor mitte des 16. jahrh. gebildet: mit sperbern ist es weidmennisch, mit dem garen ist es pewerisch ( …

weltmännisch

DWB

weltmann·isch

weltmännisch , adj. , ' einem weltmann eigen, nach art eines weltmannes, wie auch, in seiner art gegründet ' ( Campe 5 [1811] 674 ; ebda. al…

Zweymännisch

Adelung

Zweymännisch , adj. et adv. im gemeinen Leben, auf zwey Personen eingerichtet, wozu zwey Menschen gehören, u. s. f. Ein zweymännisches Bett,…

Ableitungen von maennisch (1 von 1)

unmännisch

DWB

unmännisch , adj. adv. , gth. v. männisch. veraltet. 1) männisch 1 (3) entsprechend: gegen ein weib ( durch nestelknüpfen ) unmännisch verst…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „maennisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maennisch/campe?formid=M00643
MLA
Cotta, Marcel. „maennisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maennisch/campe?formid=M00643. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „maennisch". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maennisch/campe?formid=M00643.
BibTeX
@misc{lautwandel_maennisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maennisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maennisch/campe?formid=M00643},
  urldate      = {2026-05-15},
}