lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

maeh

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
7
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

mäh

2mähen Vb. ‘blöken’, abgeleitet von mäh Interjektion Lautnachahmung des Tierlauts von Schaf, Ziege (18. Jh.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    mäh

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    2mähen Vb. ‘blöken’, abgeleitet von mäh Interjektion Lautnachahmung des Tierlauts von Schaf, Ziege (18. Jh.).

  2. modern
    Dialekt
    mähInterj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    mäh Interj. : 1. a. lautmalend für das Blöken des Schafes, mäh; mäh, mäh [verbr., Lambert Penns 101], mäh, bläh [ LA-Ilb…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maeh

179 Bildungen · 167 Erstglied · 6 Zweitglied · 6 Ableitungen

maeh‑ als Erstglied (30 von 167)

Mäh-bätzel

PfWB

maeh·baetzel

Mäh-bätzel f.? : kosend für 'Lamm', Mähbätzel [ LA-Nußd ]; vgl. PfWB mäh 1 a, PfWB Bätze 2.

Mäh-binder

PfWB

maeh·binder

Mäh-binder m. : ' Maschine, die das Getreide mäht und zu Garben zusammenbindet '; vgl. PfWB Mähdrescher , PfWB -maschine . Wu mer jo acht Da…

Mähde

RhWB

Mähde mē:t Trier-Fell Mehring Sg. t. f.: die niedergetretene Spur, die der Mäher macht, um die Grenze der Wiese festzustellen; de M. gohn.

Mähder

Pfeifer_etym

maeh·der

Mahd f. ‘Heu-, Getreideschnitt, das Gemähte’, ahd. māda (9. Jh.), mhd. māt (Genitiv mādes) n. f. ‘das Mähen, Heuernten, Heu, Wiese’, mnd. mā…

Mähder-buch

PfWB

maehder·buch

 Mähder-buch n. : 'Buch, das die Mähdergerechtigkeit der Mähder von NW-Mußb enthält'; vgl. PfWB Mähder 2. a. 1747: Hat der Ehrsamme Johann …

mähderei

DWB

mahde·rei

mähderei , f. genossenschaft der mähder eines dorfes, mit ausschlieszlichem recht auf die berufsmäszige arbeit daselbst. Adelung.

Mähderēy

Adelung

mahde·rey

Die Mähderēy , plur. die -en, ein nur in einigen Gegenden übliches Wort, die Gesellschaft der Mähder eines Dorfes, alle Mähder in einem Dorf…

mähderfochtel

DWB

maehder·fochtel

mähderfochtel , f. bezeichnung eines schwertes, dessen klinge breit wie eine sense; vgl. DWB fochtel th. 3, 1864: sie haben .. mir meinen go…

mähderin

DWB

mahd·erin

mähderin , f. die da mäht: die sprache verloren, gefühl und besinnung geschwunden, so wird sie, die mähderin, dort in den mahden gefunden. U…

mähdermonat

DWB

maehder·monat

mähdermonat , m. juni: im .. brachmonat, weidmonat .. und mädermonat, wird das schafschären erst recht angehen, da wütet die säns im häw. Fi…

Mähder-schultheiß

PfWB

maehder·schultheiss

Mähder-schultheiß , Mähder-schulz m. : 'symbolische Bez. für eine zur selbstgewählten Aufsicht des Mähder 2 gehörenden Person'; vgl. Dechan(…

Mähd-hafel

RhWB

mahd·hafel

Mähd-hafel m:thāfəl Prüm-Mürlenb 1860 Sg. t. f.: fünf gleichnamige, geringfügige Dinge, wie Nüsse udgl.

Mähdicht

RhWB

maeh·dicht

Mähdicht m·ə.diχ Malm-Bütgenb Sg. t. f.: die Tagesleistung eines Grasmähers. S. Arbicht, Kochicht.

mähdig

DWB

maeh·dig

mähdig , adj. was zu mähen ist, in den zusammensetzungen DWB einmähdig , DWB zweimähdig , DWB dreimähdig , s. d.

Mähdland

Campe

mahd·land

† Das Mähdland , — es, Mz. — länder , in Ostfriesland, Grasland, Heuland, auf welchem das Gras zu Heu gemacht wird; auch nur die Mähde .

Mähdrescher

Pfeifer_etym

maeh·drescher

dreschen Vb. ‘(Getreide)körner durch Schlagen aus ihren Hülsen herauslösen’, ahd. threscan ‘herausschlagen, zertreten, unterdrücken’ (8. Jh.…

mäheln,

FWB

1. ›heiraten; jn. heiraten‹ (jeweils vom Mann als Handelndem gesagt).; 2. ›jn. mit jm. verheiraten, jm. jn. zur Ehefrau bzw. zum Ehemann geb…

mähelschaz

BMZ

mahel·schaz

Lexer FindeB mahelschaz , mähelschaz stm. brautgabe, bes. verlobungsring. MWVQVZ RA. 432. arra MWVQVZ Diefenb. gl. 39. er mahelete di frowen…

mähen

DWB

mae·hen

mähen , verb. secare, metere. 1 1) der stammschlieszende consonant dieses alten wortes trat früher verschieden hervor, als w im angelsächsis…

mähen I

RhWB

mähen I = blöken s. bei mä VI.

mähen II

RhWB

mähen II PfWB ElsWB LothWB das Wort ist allg. (s. u. die Bemerkung zu hauen ), u. zwar Rhfrk mə, –ēə, –jə ; mosfrk. Saar m:n [ Saarbg vie…

mäher

DWB

mae·her

mäher , m. der da mäht, jüngeres wort als mähder, sp. 1450, und bei seinem frühesten auftauchen mit schwankendem stammesschlusz, gemäsz demj…

Mähersche

RhWB

maeher·sche

Mähersche m:rš, Pl. -šən Saarbg-Faha f.: Weib, das mäht 2, plumpes W.

mähfeld

DWB

maeh·feld

mähfeld , n. auf dem Schwarzwalde ein feld, welches nach abbrennen der darauf gestandenen holzung urbar gemacht wird. niederdeutsch der mit …

Mäh-gang

RhWB

maeh·gang

Mäh-gang Bitb-Baustert , MülhRuhr-Styrum , Dinsl-Hiesf , Rees-Brünen m.: Schwaden gemähten Grases.

maeh als Zweitglied (6 von 6)

Ab-mäh

RhWB

Ab-mäh āfmęi MülhRuhr Sg. t. m.: Abmähung.

gemäh

ElsWB

gemäh , s. gemäd.

Meckemäh

MeckWB

mecke·maeh

Wossidia Meckemäh Micke- Kosename für die Ziege Lu; Mickemäg' Heit min Zäg' Hausstandsreim Wi Wismar@Poel Poel . — Me. 3, 604.

ungemäh

DWB

ung·e·maeh

ungemäh , adj. , gth. des mhd. gemede (gemedeclîche, gemedecheit Lexer 1, 838 . nachtr. 191); els. gemäh(d) wb. 1, 650 b ; ' beschwerlich, u…

Zick-mäh

PfWB

zick·maeh

Zick-mäh f. : 'Ziege', lautmalende Kinderspr., Zickmäh, Zickzickmäh [ PS-Erfw NW-Freinsh ]; vgl. PfWB Zicke 1 a; Syn. s. PfWB Geiß 1 a u. K.…

Ableitungen von maeh (6 von 6)

entmähen

DWB

entmähen , demetere, desecare: schon entmähst du dir gern den verzottelten bart mit der hippe. Voss.

gemäh

ElsWB

gemäh , s. gemäd.

Gemähe

Campe

Х Das Gemähe , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

ge-mähen

PfWB

 ge-mähen schw. : ' mähen '. 13. Jh.: also viel wiesen alse zwene man eines tages gemeihen mugent [MüPfUrk., Fasc. 180].

gemählich

DWB

gemählich , eigentlich gemächlich und daraus bequemer gemacht ( s. schon dort 3, c ). 1 1) anfangs noch völlig gleich gemächlich, z. b.: ( i…

ver-mähen

PfWB

ver-mähen schw. : ' beim Mähen verletzen oder töten ', in der RA.: dositze wie e vermähte Krott [ Palatinus 95]; vgl. PfWB verkaponieren . R…