lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lutsche

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Rheinisches Wb.

Lutsche

Bd. 5, Sp. 653
Lutsche das Wort ist nach Wk. V 12 allg. bis einschl. Geld, Mörs, Ruhr, u. zwar lutš [im Rip im selben Orte häufig daneben -y-, –ø-, u. LRip --], Pl. -tšə(n), Demin. litšχə(n), –y-, –ø-, –- [n. des Geb. noch luts u. lutskə, –y- Mörs-Xanten Birten Ossenbg, Klev-Cranenbg Hülm Niel Nütterden Pfalzd Üdem, Rees-Elten; -ø- Haldern (aber noch lutš Obrighv Ringenbg Schermbeck); lytskən Dinsl-Spellen; s. noch Lurze] f. [lutš m., lutšə f. Berg]: 1.a. das früher aus Leinwand u. darin gewickeltem Zucker, jetzt aus Gummi hergestellte Saugpüppchen der Kinder Allg.; dann der Schnuller auf der Säuglingsflasche u. diese selbst Rip, Nfrk, während Rhfrk (nicht Birkf), Mosfrk dafür Lupp steht; dem Kend de L. gevve Rip, Allg. — b. -- Mutterbrust Eup; -o- Düss-Stdt; lytšχə Aach-Stdt. — 2. übertr. a. Bonbon Bitb-Wiersd. — b. scherzh. Tabakpfeife, breit gekaute Zigarre; e muss ömmer de L. ön der Maul han Mosfrk, Allg.
925 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lutscheswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    lutsche swf. herberge, heerlager. ir lutschen haven si verbrant Karlm. 111,66 ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lutschef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lutsche , f. träge person; bair. lutsch und lutschen ( auch hure ). Schm. 1, 1543 Fromm. in Schlesien ist lûtsche die hü…

  3. modern
    Dialekt
    Lutschef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Lutsche 1 f. : 1. 'Schnuller', Lutsch [ KU-Krottb WD-Hoof HB-Einöd Höch ZW-Wattw RO-Callb KL-Lauhf Pirmas Don-Lenauh Lie…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lutsche

14 Bildungen · 13 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lutsche 2 Komponenten

lut+sche

lutsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lutsche‑ als Erstglied (13 von 13)

lutscheln

RhWB

lutsch·eln

lutscheln -u- Wittl-Neuerbg , Bernk-Cues , Schleid-Heimb Mechernich ; -y- Rip schw.: ein wenig saugen.

lutscheln II

RhWB

lutscheln II -ū- Goar-Boppard schw.: beim Klickersp. den Klicker langsam eine schiefe Ebene zum Ziel rollen lassen.

Lutscher I

RhWB

lutsch·eri

Lutscher I -u-, –y-, –ø- –- Sg. u. Pl. m.: einer, der lutscht; Feinschmecker.

Lutscher II

RhWB

lut·scherii

Lutscher II ebenso Kreuzn , Meis , Birkf , Saarbr , Saarl , Merz , Wittl , Kobl , Neuw , Altk , Aden , Bo , MülhRh , Monsch-Rohren , Jül , A…

Lutscher(t)

PfWB

lutsch·ert

Lutscher(t) m. : 1. a. 'Saugläppchen, -beutel, -schnuller für kleine Kinder', Lutscheʳ [mancherorts WPf NW-Mußb BZ-Albw Gal-Dornf], Lutscheʳ…

Lutschert I

RhWB

Lutschert I -ū(ə)- = Linkshänder s. bei lurz;

Lutschert II

RhWB

Lutschert II = heruntergekommener Mann s. bei Lutsch II;

‑lutsche als Zweitglied (1 von 1)

Pflutsche

BWB

Pflutsche Band 2, Spalte 2,1474

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lutsche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lutsche/rhwb?formid=L06444
MLA
Cotta, Marcel. „lutsche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lutsche/rhwb?formid=L06444. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lutsche". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lutsche/rhwb?formid=L06444.
BibTeX
@misc{lautwandel_lutsche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lutsche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lutsche/rhwb?formid=L06444},
  urldate      = {2026-05-12},
}