lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Luk

ae. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
5

Eintrag · Elsässisches Wb.

Luk

Bd. 1, Sp. 583b
Luk [Lyk, Pl. –ə Ruprechtsau] f. eine Art kleiner Weissfische, welche meistens nahe der Oberfläche schwimmen; sie heissen auch [Lœiχ] und [Loriχ].
147 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    lukN.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    luk , N. Vw.: s. lukk

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Luk

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Luk ( Lucke ), mit hohen Schwellen ( Lukfüllen, Lukenkarben ) versehene viereckige Öffnung in den Decken der Schiffe für…

  3. modern
    Dialekt
    Luk

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Luk [Lyk, Pl. –ə Ruprechtsau ] f. eine Art kleiner Weissfische, welche meistens nahe der Oberfläche schwimmen; sie heiss…

  4. —
    Spezial
    лук

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    лук Lauch m ; Frühlingslauch m ; Schnittlauch m Zwiebel f , Schalotte f (kleine Zwiebel) (лук-порей) Porree m

Verweisungsnetz

24 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kognat 6 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luk

100 Bildungen · 87 Erstglied · 10 Zweitglied · 3 Ableitungen

luk‑ als Erstglied (30 von 87)

Lukács

Meyers

luk·acs

Lukács (spr. -kātsch), 1) Béla von , ungar. Staatsmann, geb. 1847 in Zalatna, gest. 7. Jan. 1901 in Budapest, studierte in Pest die Rechte u…

Lukalla

Meyers

luk·alla

Lukalla , rechter Nebenfluß des Koanza in der portugiesisch-westafrikan. Kolonie Angola, entspringt im Kanansagebirge; erst südlich, dann we…

Lukanĭen

Meyers

Lukanĭen ( Lucania ), im Altertum Landschaft Unteritaliens oder Großgriechenlands (s. Karte bei »Italia«), zwischen dem Tarentinischen Meerb…

lukarn

KöblerGot

luk·arn

lukarn , st. N. (a) nhd. Leuchte, Licht ne. lamp, candle, light (N.) ÜG.: gr. λύχνος; ÜE.: lat. lucerna Q.: Bi (340-380), Sk I.: Lw. lat. lu…

lukarnastaþa

KöblerGot

lukarnastaþa , sw. M. (n) nhd. Leuchter ne. candlestick, lamp stand ÜG.: gr. λυχνία; ÜE.: lat. candelabrum Q.: Bi (340-380) I.: Lüt. gr. λυχ…

Lukarneⁿ

Idiotikon

Lukarneⁿ Band 3, Spalte 1254 Lukarneⁿ 3,1254

Lukas

Wander

Lukas 1. Auch Sanct Lukas ist gestorben, obgleich er Doctor war. Dän. : St. Lucas var en helgen og læge, og dog døde. ( Prov. dan., 397. ) 2…

Lukas

Idiotikon

Lukas N. Band 3, Spalte 1254 Lukas N. 3,1254

Lukasbild

Meyers

lukas·bild

Lukasbild , nach der christlichen Legende ein vom Evangelisten Lukas nach dem Leben gemaltes Bildnis der Madonna mit dem Kinde. In Rom wird …

lukasen

RhWB

luk·asen

lukasen lukasə  Jül-Tetz schw.: enen l.; du kris se gelukas geprügelt.

Lukasspiel

PfWB

lukas·spiel

Lukas-spiel n. : ein Versteckspiel mit Anschlag, Luggasspiel [Zweibr]; vgl. Alattspiel , Lukas 2.

Lukaswoche

Wander

lukas·woche

Lukaswoche Wer in der Lukaswoche Roggen streut, es nicht in nächster Ernte bereut. ( Arnsberg. ) – Boebel, 50.

Lukaszewitsch

Meyers

Lukaszewitsch (spr. -schéwitsch), Joseph von , poln. Historiker, geb. 30. Nov. 1797 in Kromplewo bei Posen, gest. 18. Febr. 1872 in Torgoszy…

Lukaszëdel

Idiotikon

Lukaszëdel Band 17, Spalte 296 Lukaszëdel 17,296

Lukatz

Meyers

luk·atz

Lukatz , Dorf im preuß. Regbez. Bromberg, Kreis Filchne, an der Drage und unweit der Netze, hat 2 evang. Kirchen, eine Stärke- und Sirupfabr…

лукавить

RDWB2

лукавить schwindeln; mogeln; schummeln; nicht offen sein; nicht aufrichtig sein; etw. verschweigen; um den heißen Brei herumgehen idiom Я Ва…

лукавство

RDWB2

лукавство Schwindel m , Winkelzug m , nicht offen sein, nicht die ganze Wahrheit sagen, drum herum reden Я могла бы это отрицать и тем самым…

лукавый

RDWB2

лукавый verschmitzt, spitzbübisch, einen Schalk im Nacken haben idiom . ~ взгляд - verschmitzter Blick; Schalk in den Augen idiom. verlogen;…

lūkelō¹kelos

WWB

lūke-lō¹kelos Adj. lukelokeloß etwas offen ( Rek Ha).

Luken

Campe

Luken ) , v. ntr . mit haben , herausfahren, vom Feuer, mit schnell hin= und herfahrender Flamme brennen. Die Flammen luckten wild heraus Du…

‑luk als Zweitglied (10 von 10)

meluk

KöblerGerm

*meluk , F. (kons.) nhd. Milch ne. milk (N.); RB.: got., an., ae., afries., as., ahd. E.: vgl. idg. *mē̆lg̑-, *meləg̑-?, *h₂melg̑-, V., melk…

Fallluk

MeckWBN

fall·luk

Wossidia Fall-luk f. Falltür: nachher würden de Liken in ne Fall-Luk versenkt S. Neum. Volksm. 304.

Gesluk

MeckWBN

ges·luk

Wossidia Gesluk n. das Schlucken Müll. Reut. 45 a .

каблук

RDWB2

каблук ходить на высоких каблуках (лакуна в русском) - stöckeln он у неё под каблуком идиом. - er steht unter ihrem Pantoffel idiom.

Mameluk

Wander

Mameluk 1. Kein Mameluk besteht, so Prüfung über ihn ergeht. – Eiselein, 445. Wie Luther (Tischreden) das Wort Mameluk in der Bedeutung von …

mammeluk

KöblerMnd

mamme·luk

mammeluk , M. nhd. „Mameluck“, Abtrünniger, Glaubensabtrünniger, Glaubensverleugner, Treuloser, Heuchler, orientalische Maskengestalt (Bedeu…

miluk

KöblerAs

miluk , st. F. (i) nhd. Milch ne. milk (N.) ÜG.: lat. lac GlPW Hw.: vgl. ahd. miluh (st. F. i) Q.: GlPW (Ende 10. Jh.) E.: germ. *meluk, *me…

usluk

KöblerGot

usluk , st. N. (a) nhd. Eröffnung, Öffnung, Loch ne. opening (N.) ÜG.: gr. ἄνοιξις; ÜE.: lat. apertio Q.: Bi (340-380) E.: s. us, luk; B.: u…

Ableitungen von luk (3 von 3)

belûken

MNWB

belûken , stv. , schließen. belōken paschen Octava Paschae, Sonntag nach Ostern.

entlûken

MNWB

° entlûken , stv. , aufschließen, öffnen.

luke

DWB

luke , f. fallthüre und die damit zu schlieszende öffnung. ein niederdeutsches wort, mit ursprünglichem û im stamm, wie es auch altnord. lûk…