lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lügens

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Lügens n.

Bd. 4, Sp. 1055
Lügens n. : 'Schwindel, Aufschneiderei', Lieches vormache 'etwas vorschwindeln' [PS-Nd'simt].
97 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Lügensn.

    Pfälzisches Wb.

    Lügens n. : ' Schwindel, Aufschneiderei ', Lieches vormache 'etwas vorschwindeln' [ PS-Nd'simt ].

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luegens

31 Bildungen · 31 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von luegens 2 Komponenten

lueg+ens

luegens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

luegens‑ als Erstglied (30 von 31)

lügensack

DWB

luegen·sack

lügensack , m. scheltwort für einen, der mit lügen gleichsam vollgestopft ist, wie ein sack: der besagte ahnherr war leider gottes, wie ihr …

Lügensägerin

PfWB

Lügen-sägerin f. : = Lügnerin , Liche-, Lieche-, Ligge-, Liegesächeʳn, -sägeʳn, s. lügen , sagen [verbr. mittl. u. südl. VPf], Lie'esäeʳn [ …

Lügensäjer

ElsWB

Lüge n säjer [Lîjəsájər Betschd. ; Líjəsǽjər Ndrröd. ] m. Lügner. ‘Huorenwirt und würfeltrager, Hüppenbuben, lugensager, Der sin frow eim an…

Lügensager

PfWB

luegen·sager

Lügen-sager , Lügen-säger m. : = Lügner 1, Liesaeʳ [ PS-W'fischb ], Lie'esaeʳ [ PS-Leim ], Lijesaaʳ [ GH-Neubg ], Liche-, Lieche-, Ligge-, L…

lügenschaum

DWB

luegen·schaum

lügenschaum , m. : nur eilig! du entschlüpfst nicht wieder. erprobe deine lügenschäume, und zeig uns gleich die edeln räume ( der kaiser zu …

lügenschlund

DWB

luegen·schlund

lügenschlund , m. wie lügendrüssel oben sp. 1279: du pöser logenschlunt, du muost in der helle grund. fastn. sp. 507, 11 ; logen für lügen o…

lügenschmied

DWB

luegen·schmied

lügenschmied , m. einer der lügen schmiedet, vgl. oben sp. 1269: hofheuchler! doppelsinn! mordstifter! lügenschmied! A. Gryphius 1698 1, 21 …

lügenselig

DWB

luegen·selig

lügenselig , adj. in lügen schwelgend: in den lügenseligen stammsagen ( der Römer ). Mommsen röm. gesch. 1 (1854) 180 .

lügenslunt

Lexer

luegen·slunt

lügen-slunt stm. lügenschlund, lügner. du pöser logen schlunt Fasn. 507,11.

Lügenspargierer

Wander

Lügenspargierer Lügenspargierer strafen sich selbst damit, dass ihnen niemand mehr glaubt. – Opel, 389.

lügenspël

BMZ

luegen·spel

lügenspël stn. lügenhafte rede. predige vlôch ich; lügenspel ôren sinne hêten liep Heidelb. hs. 341,21. b. Wackernagel lit. 144,2.

lügenspiel

DWB

luegen·spiel

lügenspiel , n. : und diese gluth, von der ich brenne, unendlich, ewig, ewig nenne, ist das ein teuflisch lügenspiel? Göthe 12, 159 .

lügensprecher

DWB

luegen·sprecher

lügensprecher , m. : ist ein hurer, ein ehebrecher, seufer und ein lügensprecher. J. Sanders trag. v. Johann. d. täufer (1588) Q 4 a .

lügenstrâfe

BMZ

luegen·strafe

lügenstrâfe swv. strafe lügen. dô wart er mit schalle geluginstrâfit offinlich Jerosch. 78. d.

lügenstrafen

DWB

luegen·strafen

lügenstrafen , verb. , zusammenrückung der formel der lügen strafen sp. 1268: luginstrofet ein man einen. Magdeb. blume 1, 72; roufit ein ma…

lügenstraferin

DWB

luegen·straferin

lügenstraferin , f. : es ist nicht ein feiner geist, der da leret und spricht, dis ist erlogen, und gibt doch keine gewisse warheit dafür. e…

lügenstrafung

DWB

luegen·strafung

lügenstrafung , f. : leserinnen, denen die unausbleibliche lügenstrafung nicht zu gesichte kommt. Varnhagen tagebücher 6, 460 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „luegens". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/luegens
MLA
Cotta, Marcel. „luegens". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/luegens. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „luegens". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/luegens.
BibTeX
@misc{lautwandel_luegens_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„luegens"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/luegens},
  urldate      = {2026-05-18},
}