lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strafung

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

strafung f.

Bd. 19, Sp. 752

strafung , f. , punitio, castigatio; vituperatio; dafür das heute allein gebräuchliche bestrafung ( th. 1 sp. 1681). mit vocalverdumpfung stroffung bei Grunau (2 d ) und dazu mit auswucherung des suff. stroffnung i. d. Hedwiglegende (2 e ). 1 1) in den verschiedenen bedeutungen von strafen verb.: strafung castigamento, punimento Kramer dict. 2 (1702) , 994 a : der zorn bringt die guoten zuo übel, ain gerechter zoren ist ain muotter der straffung und züchten Albrecht v. Eyb spiegel d. sitten (1511) E 8 a ; besonders in der bedeutung ' reprehensio, vituperatio; correctio ': straffung riprensione…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    strafungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    strafung , f. , punitio, castigatio; vituperatio; dafür das heute allein gebräuchliche bestrafung ( th. 1 sp. 1681). mit…

  2. modern
    Dialekt
    Strafungf.

    Pfälzisches Wb.

     Strafung f. : ' Verweis, Strafe ', Strofing [ Lambert Penns 145].

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strafung

6 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von strafung

straf + -ung

strafung leitet sich vom Lemma straf ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von strafung 2 Komponenten

stra+fung

strafung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strafung‑ als Erstglied (1 von 1)

strafunglück

DWB

straf·unglueck

-unglück , n. , vereinzelt für oben strafübel E. Francisci das alleredelste unglück (1670) 366 . —

‑strafung als Zweitglied (2 von 2)

Abstrafung

DRW

Abstrafung I Bestrafung I 1 des Übeltäters gebührliche 1616 Beuthen (Nschles.)/MittSchulg. 3 (1893) 259 beschwärende umbständt deß ehebruchs…

Ringstrafung

DRW

ring·strafung

Ringstrafung, f. zu ring (I) "Strafbefugnis über unbedeutende Vergehungen" SchwäbWB. VI Nachtr. 2814 1582 SchwäbWB. VI Nachtr. 2814 Faksimil…

Ableitungen von strafung (3 von 3)

bestrâfunge

Lexer

be-strâfunge stf. ib. zurechtweisung, tadel Myst. Evang. 241 b . Hpt. 4,575.

strâfunge

Lexer

strâfunge stf. BMZ zurechtweisung, tadel, argumentum, increpatio, reprehensio, satyra (strâf-, strâff-, strôfunge) Dfg. 47 c . 293 c . 513 c…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „strafung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/strafung
MLA
Cotta, Marcel. „strafung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/strafung. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „strafung". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/strafung.
BibTeX
@misc{lautwandel_strafung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„strafung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/strafung},
  urldate      = {2026-05-18},
}