lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lotte

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
26

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lotte f.

Bd. 12, Sp. 1209
lotte, f. 11) bergmännisch ein aus brettern hergestellter kanal von viereckigem querschnitt oder eine röhre aus metall oder blech um einem grubenbaue zum athem taugliche luft (gute wetter) zuzuführen oder die wasser aus demselben abzuführen; auch lutte. Veith bergwb. 330; es ist je werklich, das man auf eim stoln in der fürst aus brettern ein lotten schlegt, verlutirt und verkleibt und verstreicht sie mit leim oder letten, damit das gute wetter oder frische luft in bergk ziehen und das bös wetter unterm dreckwerk (zugwerk) wieder heraus schleichen könne. Mathes. Sar. 133a. lotten, grosze hölzerne röhren, das wasser durch die schächte auf die kunsträder und wieder davon zu bringen, dasz man daneben fahren und handeln kann. Frisch 1, 624c. 22) mundartlich, in Nassau, ist das fem. lott, lotte, glatt gefrorenes eis, und eine nicht oder dünn zugefrorne stelle in dem sonst stark zugefrornen Rhein, auch schlott genannt. Kehrein 267. 33) in Liefland ist die lotte ein haupttheil des brustackers, welcher mit einerlei getraide, nämlich sommer- oder winterkorn, in eben demselben jahre besäet wird. Hupel 245. 44) in der folgenden stelle dem zusammenhange nach perücke?: Brose. stellt euch noch fein frembde. saszet ihr denn nicht vergangen in eurer stube im peltze, und hattet euere krause lotten um kopf, und eine mütze drüber? euer diener weisz es ja, der hinein gieng, und mich bei euch anmeldete. Risibelb. herr, wie des mannes seine haare sind, so ist er auch unter den haaren, nehmlich ganz verwirret. schles. causenmacher 144.
1554 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lotteswf.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * lotte swf. Laute WvÖst.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lotte

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Lotte , plur. die -n, ein nur im Bergbaue übliches Wort, wo es viereckte aus Bretern zusammen geschlagene hölzerne C…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lotte

    Goethe-Wörterbuch

    Lotte Figurenname 1 Hauptfigur in ‘Werther’ u mit diesem Werk zusammenhängenden Dichtungen; einmal deutlich mBez auf ChB…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lotte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Lotte , der rankentragende Langtrieb des Weinstocks, der mit zweizeiligen Laubblättern und Blütenständen besetzt ist und…

  5. modern
    Dialekt
    Lotte

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Lotte 3 weibl. VN, s. Scharlotte .

Verweisungsnetz

59 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 46 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lotte

145 Bildungen · 125 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

lotte‑ als Erstglied (30 von 125)

Lotte I

SHW

Lotte I Band 4, Spalte 399-400

Lotte II

SHW

Lotte II Band 4, Spalte 399-400

Lottelfels

Meyers

lottel·fels

Lottelfels , soviel wie Schaukelstein, s. den Tert zur Tafel »Absonderung« .

lottelfëtt

ElsWB

lottel·fett

lott e lfëtt Adj. sehr fett, so fett, dass alles lottelt ( sich bewegt ) K. Z. Di ese Söu is t usgemäst e t, si e is t jo l. — Dir wërd eps …

†Lottelhos

ElsWB

lottel·hos

† Lottelhos m. kleiner Junge. ‘Wann ein laussiger Lottelhoss den andern liegen heisset’ Mosch. II 505.

Lottelhosen

PfWB

lottel·hosen

Lottel-hosen Pl. : ' Gebäck aus ineinandergeflochtenen Teigstreifen, das am Fastnachtsdienstag in Öl gebacken wird ', Loddelhouse [ GH-Schwe…

lottelicht

DWB

lotte·licht

lottelicht , adj. lottelnd, schlaff, vgl. lodelicht sp. 1116: soll der bernhäuter ein Teütscher sein, und geht der schelm so lottelicht dahe…

lottelig

Idiotikon

lottelig Band 3, Spalte 1503 lottelig 3,1503

lottelleer

PfWB

lottel·leer

lottel-leer Adj. : ' gänzlich leer ', lolleeʳ [ BZ-Dörrb ]; vgl. lotterleer .

lotteln

DWB

lott·eln

lotteln , verb. wackeln, sich schlaff hin und her bewegen, vgl. lodeln sp. 1116: dann ich was ( von den immen ) zerstochen, das mir das hind…

lotteln II

SHW

lotteln II Band 4, Spalte 399-400

lottenklammer

DWB

lotten·klammer

lottenklammer , f. bermännisch eiserner haspen zur befestigung der lotten. bergmänn. wörterb. (1778) s. 336.

Lotter(s)bueb

Idiotikon

Lotter(s)bueb Band 4, Spalte 935 Lotter(s)bueb 4,935

Lotterbaum

SHW

Lotter-baum Band 4, Spalte 399-400

Lotterbube

SHW

Lotter-bube Band 4, Spalte 399-400

Lotterfaß

SHW

Lotter-faß Band 4, Spalte 399-400

Lotterkerl

SHW

Lotter-kerl Band 4, Spalte 399-400

lotterleer

SHW

lotter-leer Band 4, Spalte 403-404

Lottermann

SHW

Lotter-mann Band 4, Spalte 403-404

Lottersack

SHW

Lotter-sack Band 4, Spalte 403-404

lotte als Zweitglied (20 von 20)

Charlótte

Adelung

Charlótte , (sprich Scharlótte,) ein aus dem Franz. Charlotte entlehnter Nahme des weiblichen Geschlechtes, welcher so viel als Carolina bed…

Gâlotte

BMZ

gal·otte

Gâlotte der spileman von Gâles Trist. 16276. 16283.

Gâlotte

MWB

Gâlotte swM. zu Galoîs (Suolahti 1,91). ‘Waliser’ daz lêrten mich Galotten, / zwêne meister gâloise Tr 3678. 16279; in der Gâlotten lant / s…

Gālotte

KöblerMhd

Gālotte , sw. M. nhd. Waliser, ein Spielmann aus Wales Q.: HTrist (FB Gālotte), Trist (um 1210) E.: s. galois W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 65 (Gā…

kalotte

DWB

kal·otte

kalotte , f. s. das vor.: hat also Christian einen kahlen schedel, so ists gleichviel ob wir ihm eine kalotte oder eine perücke drauf setzen…

kriegsflotte

DWB

kriegs·flotte

kriegsflotte , f. armée navale, flote Rädlein 566 a (flotte schon im Wilwolt 121, 'flut'): eine krieges-flotte auszurüsten. Pasquini staatsp…

nōbelotte

KöblerMnd

nōbel·otte

nōbelotte , F. nhd. Nobelmünze Q.: SL E.: s. nōbel, lōt (2)? L.: MndHwb 2, 1105 (nōbelotte) Son.: örtlich beschränkt

Sansculotte

Wander

Sansculotte Es sind Sansculotten. Der Spottname einer politischen Partei in Frankreich. Wie die Geusen in Holland (d.i. Lumpen) im 16. Jahrh…

schalotte

DWB

schal·otte

schalotte , f. allium ascalonium Nemnich, cepa ascalonia Frisch 2, 160 a , das französische escalotte, eschalotte, dem ebenso wie dem deutsc…

schiffsflotte

DWB

schiff·s·flotte

schiffsflotte , f. vereinigung von schiffen Adelung : von dieser stadt macht, reichthum und herrlichkeit zeugen unterschiedliche krieg, so s…

silberflotte

DWB

silber·flotte

silberflotte , f. die spanische kauffahrteiflotte, die in früheren zeiten jährlich silber aus Amerika nach Spanien brachte. Bobrik 640 a . A…

wasserlotte

DWB

wasser·lotte

wasserlotte , f. im bergbau canal, röhre zum ab- und zuleiten des wassers Minerophilus (1730) 426 . Veith 330 , auch -lutte Mothes baulex. 3…

wetterlotte

DWB

wetter·lotte

-lotte , -lutte , f. , wie lotte 1 ( s. teil 6, sp. 1209): wetter lotte wird von brettern zusammen gemacht, daran sich das wetter wechselt u…

windlotte

DWB

wind·lotte

windlotte , f. , wetterlotte in bergwerken Jacobsson technol. wb. 4, 655 a ; Adelung; Veith bergw. 331 ; am gebläse Hoyer wb. d. artillerie,…