Aggregat · alle Wörterbücher

loten

mnd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

loten

loten

Lot n. ‘Gewicht aus Blei, Senk-, Richtbblei, Metall(legierung) zum Löten, Gerade, die senkrecht auf einer anderen steht’, mhd. mnd. lōt ‘Blei, gießbares Metall, Metall(legierung) zum Löten, aus Blei gegossenes Gewicht, Senk-, Richtblei’, mnl. loot, nl. lood, aengl. lēad, engl. lead, afries. lād. Herkunft ungewiß. Vergleichbar ist air. luaide ‘Blei’, so daß das nur westgerm. bezeugte Substantiv (*lauda- n.) aus dem Kelt. (oder aus einer Substratsprache?) stammen könnte. Im Nl. und Engl. dient der Ausdruck bis heute zur Bezeichnung des chemischen Elements, im Dt. dafür ¹Blei (s. d.). – loten Vb. ‘mit dem Lot feststellen, die Wassertiefe, die senkrechte Lage bestimmen’ (18. Jh.). lotrecht Adj. ‘senkrecht, im rechten Winkel stehend’ (18. Jh.).

MNWB mnd.

lôten swv.

lôten (loøten , loyten) , lōten (laten) , lotten , swv. , losen, durch Los entscheiden, das Los werfen, insbes. die Auslosung der Verkaufsstände , Arbeitsplätze vornehmen, l. umme,…

Campe nhd.

Loten v., intrs, trs

† Loten , v. intrs . u. trs . im N. D. vermittelst des Lotes oder der Lote reinigen. S. Lot. D. Loten. D. — ung .

Meyers Lex.

Loten

Loten , die Tiefe des Fahrwassers und Meeres mit dem Lot bestimmen, s. Tiefenmessung.

Wander sprichw.

Loten

Loten Loten , s. Losen 4.

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

loten

loten -ū·ə.t- Selfk, Erk-Elmpt schw.: mit dem Senkblei ausrichten, meist afl.

SHW Dial.

loten

loten Band 4, Spalte 397-398

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

lten

loten → ¹lo²den (unter Lō²d ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
lôtenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

lôten (loøten , loyten) , lōten (laten) , lotten , swv. , losen, durch Los entscheiden, das Los werfen, insbes. die Ausl…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lotenv., intrs, trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Loten , v. intrs . u. trs . im N. D. vermittelst des Lotes oder der Lote reinigen. S. Lot. D. Loten. D. — ung .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Loten
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Loten , die Tiefe des Fahrwassers und Meeres mit dem Lot bestimmen, s. Tiefenmessung.
modern

Dialekt
loten
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

loten -ū·ə.t- Selfk, Erk-Elmpt schw.: mit dem Senkblei ausrichten, meist afl.
—

Sprichwörter
Loten
Wander (Sprichwörter)

Loten Loten , s. Losen 4.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.