lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lôten

mnd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

lôten swv.

Bd. 2-1, Sp. 857
lôten (loøten, loyten), lōten (laten), lotten, swv., losen, durch Los entscheiden, das Los werfen, insbes. die Auslosung der Verkaufsstände, Arbeitsplätze vornehmen, l. umme, trans. auslosen, durchs Los zuteilen. Hierher auch lâten.
241 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lôtenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    lôten (loøten , loyten) , lōten (laten) , lotten , swv. , losen, durch Los entscheiden, das Los werfen, insbes. die Ausl…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lotenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Loten , v. intrs . u. trs . im N. D. vermittelst des Lotes oder der Lote reinigen. S. Lot. D. Loten. D. — ung .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Loten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Loten , die Tiefe des Fahrwassers und Meeres mit dem Lot bestimmen, s. Tiefenmessung.

  4. modern
    Dialekt
    loten

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    loten -ū·ə.t- Selfk, Erk-Elmpt schw.: mit dem Senkblei ausrichten, meist afl.

  5. Sprichwörter
    Loten

    Wander (Sprichwörter)

    Loten Loten , s. Losen 4.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loten

17 Bildungen · 3 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

loten‑ als Erstglied (3 von 3)

loten II

RhWB

loten II -ə- = losen s. bei Los V;

lôtenkrêmer

MNWB

loten·kremer

° lôtenkrêmer Kleinhändler mit ausgelostem Verkaufsstand ? (Hamb. Weißbäcker 1545).

loten als Zweitglied (13 von 13)

afsloten

LW

af-sloten, durch einen slôt (Graben) abgrenzen.

ausloten

DWB

aus·loten

ausloten , auslotten , progerminare, aussprieszen, von gesträuch und holz, vgl. ahd. arliotan, pullulare ( Graff 2, 198 ), goth. liudan cres…

belōten

MNWB

belōten , swv. , durchs Los erhalten.

bîvorslōten

MNWB

bîvorslōten , ên b. brêf beigeschlossen, eingeschlossen .

forþāloten

KöblerAe

forþāloten , Adj. nhd. vorgebeugt, bebogen, gebeugt ÜG.: lat. pronus GlArPr Q.: GlArPr E.: s. forþ (1) L.: Kuhn 362

geslōten

MNWB

ges·loten

geslōten, ppt. adj. , 1. abgeschlossen, verschlossen. 2. (Blumen:) zur Knospe geschlossen . 3. ? von einer bestimmten Art des Kreuzeszeichen…

kortvorvlōten

MNWB

kortvorvlōten , -vorgangen , -vorrücket , -vorschēnen , ppt. , jüngstvergangen, kortvorvlōtener , -vorrükter tît.

unbeslōten

MNWB

unbe·sloten

unbeslōten , um- , unbeslāten , adj. : 1. nicht verschlossen, offen, „ so fenynet he alle stande borne, dede dar vnbesloten zint ” (Locc. Hi…

ungeslōten

MNWB

ung·e·sloten

ungeslōten , -geslotten , -geslāten , adj. : 1. nicht geschlossen, offen, „ De wonden dyns verlosers syn gheopent in tijt, mer se blyven ung…

unvorslōten

MNWB

unvorslōten , -vorslāten , adj. : nicht verschlossen , offen, „ de sulve porte schal dach unde nacht unvorsloten bliven ” (Ub. Quedlinbg . 1…

vorloten

KöblerMnd

vor·loten

vorloten , sw. V. Vw.: s. vörlȫden* Son.: Lü 510a (vorloten)

Ableitungen von loten (1 von 1)

belōten

MNWB

belōten , swv. , durchs Los erhalten.