lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lispel

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Lispel Der

Bd. 3, Sp. 137a
○ Der Lispel, — s, Mz. gl. ein sanftes leises Geräusch, wie auch ein solcher Ton. Der süße Lispel starb im Duft des nahen Strauches. Tiedge. Wie Blandusiens Quell, rauschte der Enkelinn Dein Lispel, o Bach! — Hölty. Göttinn mit der Flöte Lispel. Meißner. Dann, gelispelte Worte. Bis die Vertraute mit sanft warnendem Lispel sie weckt. Voß.
343 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lispelswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    lispel swv. lispele. blaeso gl. Mone 6,437.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LispelDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ○ Der Lispel , — s, Mz . gl. ein sanftes leises Geräusch, wie auch ein solcher Ton. Der süße Lispel starb im Duft des na…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lispel

12 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lispel 2 Komponenten

lis+pel

lispel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lispel‑ als Erstglied (10 von 10)

lispelen

KöblerMhd

lisp·elen

lispelen , sw. V. nhd. lispeln ÜG.: mlat. blaesare Gl Hw.: vgl. mnl. lispelen, mnd. lispelen* Q.: Gl (15. Jh.) E.: s. lispen L.: LexerHW 1, …

lispelgang

DWB

lispel·gang

lispelgang , m. gang von leisem flüstern begleitet ( vergl. unten lispeln 2, b ): der bäche lispelgang verzögert auenwärts, ob meinem ( der …

lispelton

DWB

lisp·elton

lispelton , m. lispelnder ton ( vgl. lispeln 2, a ): der bäche lispelthon durchfleust den scharfen sand. Mühlpforth hochzeitged. (1686) 7 .

lispelwind

DWB

lispel·wind

lispelwind , m. sanft wehender, lispelnder wind, zephyr: es zitterte die weide, bewegt vom lispelwind; bei Arndt aber ein pfeifender wind ( …

Lispelwort

Campe

lispel·wort

○ Das Lispelwort , — es, Mz. — e , ein gelispeltes Wort. »— indem er die Lispelworte mit Verbeugungen begleitete.« Benzel=Sternau.

lispelære

KöblerMhd

lispelære , st. M. nhd. Lispler ÜG.: lat. balbus Gl, blaesus Gl Q.: Gl (15. Jh.) E.: s. lispelen* W.: nhd. Lispler, M., Lispler, DW 12, 1065…

‑lispel als Zweitglied (1 von 1)

gelispel

DWB

gelispel , n. fortgesetztes lispeln: erhub sich zwischen diesen beiden ( verliebten ) ein gelispel, daraus ich zwar nichts anders verstund, …

Ableitungen von lispel (1 von 1)

gelispel

DWB

gelispel , n. fortgesetztes lispeln: erhub sich zwischen diesen beiden ( verliebten ) ein gelispel, daraus ich zwar nichts anders verstund, …